Dreamcatcher
BOCA — Dreamcatcher: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음
Dreamcatcher의 “BOCA”은 무슨 뜻일까요?
Dreamcatcher의 “BOCA”는 잔인한 말의 표적이 된 사람을 지키고, 그를 상처 입히는 입을 틀어막겠다는 다짐을 담은 곡이다. 제목은 스페인어와 포르투갈어로 ‘입’을 뜻하며, 화자는 끝없는 시선과 죄책감 없는 가해자들 앞에서 무뎌지고 지쳐 숨어버린 상대를 바라보다가 그를 풀어줄 위험한 수호자가 되겠다고 맹세한다. 먹구름과 천둥 아래에서 사랑은 어디로 갔는지 묻고, 소중한 시간을 허비하게 하는 증오를 이제 그만두라고 호소하는 노래이기도 하다.
핵심 가사
노래 속 한국어 원문 가사 4줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.
모든 타겟은 널 향해 있어 날 없이 베이는 상처이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): mo·deun ta·ge·seun neol hyang·hae i·sseo na reop·ssi be·i·neun sang·cheo
아무런 표정도 없이 넌 이미 익숙하단 듯이이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): a·mu·reon pyo·jeong·do eop·ssi neon i·mi ik·ssu·ka·dan deu·si
가시 같은 그 말로이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): ga·si ga·teun geu mal·lo
다시 숨 쉴 수 있게첫 소절 듣기 — 무료로마자 표기(실제 발음): da·si sum swil ssu it·kke
가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “BOCA” — Dreamcatcher. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.
실제로는 이렇게 발음해요
한국어는 글자 그대로 읽지 않아요. “BOCA”에서는 이렇게 소리 나요.
- 타겟은 ta·ge·seun ㅅ 받침 ㅅ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
- 익숙하단 ik·ssu·ka·dan ㄱ + ㅅ → ㅆ ㄱ 뒤의 ㅅ: 된소리 ㅆ로 소리 나요 (경음화)
- 있어 i·sseo ㅆ 받침 ㅆ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
- 있게 it·kke ㅆ + ㄱ → ㄲ ㅆ 뒤의 ㄱ: 된소리 ㄲ로 소리 나요 (경음화)
이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터
다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.
- 싱크를 귀로 확인
- 음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 333개를 인식했고, 그중 56개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.12초예요 · 2026년 10월 27일 검수
- 표기와 다르게 불리는 부분
- 발음 엔진으로 세어 보니 이 곡의 한국어 단어 143개 중 71개(50%)가 표기와 다르게 들려요
노래 정보
- 가사 줄 수
- 45
- 해설한 핵심 가사
- 4
- 해설한 단어
- 18
- 길이
- 3:10
- 발매일
미니 레슨: 빈칸 채우기
레슨 해보기이 노래, Haein에게 물어보세요
Haein에게 물어보기노래 속 단어
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 감아 | ga·ma | |
| 거기서 | geo·gi·seo | |
| 거친 | geo·chin | |
| 걸어 | geo·reo | |
| 굳게 | gut·kke | |
| 내려쳐라 | nae·ryeo·cheo·ra | |
| 막을 | ma·geul | |
| 못하게 | mo·ta·ge | |
| 못해 | mo·tae | |
| 변하지 | byeon·ha·ji | |
| 뻔하지 | ppeon·ha·ji | |
| 사무치는 | sa·mu·chi·neun | |
| 아프게 | a·peu·ge | |
| 열지 | yeol·ji | |
| 위해서 | wi·hae·seo | |
| 잠글게 | jam·geul·kke | |
| 참지 | cham·jji | |
| 한다면 | han·da·myeon |
이 단어 18개, 저장해 두세요
무료 계정 만들기Google, Apple 또는 이메일로 · 10초
“BOCA”에 대한 질문
Dreamcatcher의 “BOCA”은 어떤 내용인가요?
Dreamcatcher의 “BOCA”는 잔인한 말의 표적이 된 사람을 지키고, 그를 상처 입히는 입을 틀어막겠다는 다짐을 담은 곡이다. 제목은 스페인어와 포르투갈어로 ‘입’을 뜻하며, 화자는 끝없는 시선과 죄책감 없는 가해자들 앞에서 무뎌지고 지쳐 숨어버린 상대를 바라보다가 그를 풀어줄 위험한 수호자가 되겠다고 맹세한다. 먹구름과 천둥 아래에서 사랑은 어디로 갔는지 묻고, 소중한 시간을 허비하게 하는 증오를 이제 그만두라고 호소하는 노래이기도 하다.
“모든 타겟은 널 향해 있어 날 없이 베이는 상처”은 어떻게 발음하나요?
Dreamcatcher의 “BOCA” 중 “모든 타겟은 널 향해 있어 날 없이 베이는 상처”은(는) “modeun tageseun neol hyanghae isseo na reopssi beineun sangcheo”(으)로 적어요. 교과서식 표기가 아니라 소리 변화까지 반영해 실제 부르는 대로 옮긴 거예요.
공식 뮤직비디오
크레딧 및 출처
- 아티스트
- Dreamcatcher
- 공식 영상
- 1theK (원더케이) · YouTube
이 페이지 인용: theIDOL.ai, Dreamcatcher의 “BOCA” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/dreamcatcher-boca/





