Jungkook

3D — Jungkook: what the lyrics really mean

First verse: the song, every line and what it means — in syncYou know how I like it, girl (girl)Play the first verse with translationNo sign-up

What does “3D” by Jungkook mean?

In Jungkook’s “3D,” the singer longs to move from phone screens and time zones to real, physical closeness with a girl. He asks her to let him show it in motion, assures her she won't regret it, and pictures a sparkling celebration, a potion and rain as the thrill of attraction. Verses swagger with boasts about past flings and money, yet the song ends on a simple wish to meet and be touched.

Updated:

Key lines

4 lines from the song with the slang, wordplay and references behind them. The full line-by-line breakdown lives in the app.

You know how I like it, girl (girl)
Listen from this line
I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
Listen to the first verse — free
And steal they hearts like some crook, true story
Listen to the first verse — free
Words in this line
  • theytheir
I done put these shrooms to good use
Listen to the first verse — free
Words in this line
  • donehave done
  • shroomsmushrooms

79 more lines translated

1 tap · free

Lyrics © their rights holders. “3D” — Jungkook. Quoted for commentary and learning.

Mini-lesson: fill in the missing word

A line from the song with one word missing: listen, then pick the right word. Taejun checks your answer and saves the new words to your notebook.

Try the lesson

Teaching Korean? Use this song in class →

Ask Taejun about this song

Why this word and not another? What does that slang mean? Ask in your own words and your idol answers about this exact line.

Ask Taejun

Song vocabulary

Words from the song in alphabetical order, with what they mean here.

WordMeaning
abgsAsian baby girls
ain'tisn't/aren't
alrightokay
baebabe
bucksdollars
can'tcannot
causebecause
hornyaroused
looserelaxed
motionmovement
readyprepared
won'twill not

Keep these 12 words

Make a free account and the words from “3D” go to your study notebook with spaced review, so they come back right before you forget them.

Create a free account

With Google, Apple or email · 10 seconds

Questions about “3D”

What is “3D” by Jungkook about?

In Jungkook’s “3D,” the singer longs to move from phone screens and time zones to real, physical closeness with a girl.

Where can I see every line of “3D” explained?

This page explains 4 key lines. In the theIDOL app Taejun goes through all 83 lines word by word, in sync with the song; the first verse is free and needs no sign-up.

Official music video

The video loads from YouTube only when you press play. YouTube ↗

Credits and sources

Artist
Jungkook
Official video
YouTube

Lyrics and music belong to their rights holders. This page quotes no more than four lines for commentary; the translations, pronunciation and explanations are written by theIDOL.

Rights holder? Request removal · Terms

Want another Jungkook song? Order it — ready in about 5 minutes

What every line means, word by word, and how it’s really sung — for any K-pop song. Type the artist and the song:

Free account · usually ready in about 5 minutes

Coming soon

Breakdowns of the next K-pop releases, ready 15 minutes after the MV:

New this week

All songs →

Listen to the first verse — freeNo sign-up