3D de Jungkook: qué significa la letra, frases clave y jerga
Primera estrofa: la canción, cada línea y su significado, todo sincronizadoYou know how I like it, girl (girl)Sabes cómo me gusta, chica (chica)Escucha la primera estrofa con traducciónSin registro¿Qué significa “3D” de Jungkook?
“3D” de Jungkook trata de querer pasar de las pantallas y las zonas horarias a un contacto real con ella. Quien canta le pide que lo deje mostrarlo en movimiento, le asegura que no se arrepentirá y evoca una celebración brillante, una poción y la lluvia para contar la atracción. Entre alardes de antiguas conquistas y dinero, el final queda en un deseo sencillo: encontrarse y sentir su caricia.
Frases clave
4 líneas de la canción en inglés, con su significado en español y lo que hay detrás. El análisis completo, línea por línea, está en la app.
You know how I like it, girl (girl)Escuchar desde esta líneaSignificado: Sabes cómo me gusta, chica (chica)
Palabras de esta línea- Youtú
- knowsabes
- howcómo
- iteso
- girlchica
- (girl)chica
I'm on my Jung Kook, take a chick off one lookEscuchar gratis la primera estrofaSignificado: Estoy en mi Jung Kook, conquisto a una chica de una sola mirada
Palabras de esta línea- I'mSoy
- onen
- mymi
- JungJung
- KookKook,
- takeconquisto
- chickchica
- offcon
- oneuna
- lookmirada
And steal they hearts like some crook, true storyEscuchar gratis la primera estrofaSignificado: Y robarles el corazón como un ladrón cualquiera, historia real
Palabras de esta línea- AndY
- stealrobarles
- they—
- heartsel corazón
- likecomo
- somealgún
- crookladrón
- truehistoria
- storyreal
I done put these shrooms to good useEscuchar gratis la primera estrofaSignificado: Les he dado muy buen uso a estos hongos
Palabras de esta línea- donehe
- putpuesto
- theseestos
- shroomshongos
- toa
- goodbuen
- useuso
Letra © de sus respectivos titulares. “3D” — Jungkook. Citada con fines de comentario y aprendizaje.
Minilección: completa la línea
A una línea de la canción le falta una palabra: escúchala y elige la correcta. Taejun revisa tu respuesta y guarda las palabras nuevas en tu cuaderno.
Probar la lecciónPregúntale a Taejun sobre esta canción
¿Por qué esta palabra y no otra? ¿Qué quiere decir esa jerga? Pregunta con tus propias palabras y tu idol te responde sobre esa misma línea.
Preguntarle a TaejunVocabulario de la canción
Palabras de la canción en orden alfabético, con lo que significan aquí.
| Palabra | Significado |
|---|---|
| abgs | chicas asiáticas |
| ain't | no |
| alright | vale |
| bae | amor |
| body | cuerpo |
| bucks | dólares |
| can't | no puedo |
| cause | porque |
| champagne | champán |
| come | (vamos, |
| confetti | confeti |
| girls | chicas |
| horny | cachondo |
| loose | relajado |
| motion | movimiento |
| ready | lista |
| regret | arrepentirse |
| won't | no voy a |
Guarda estas 18 palabras
Crea una cuenta gratis y las palabras de «3D» pasan a tu cuaderno con repaso espaciado: vuelven justo antes de que las olvides.
Crear cuenta gratisCon Google, Apple o correo · 10 segundos
Preguntas sobre «3D»
¿De qué trata «3D» de Jungkook?
“3D” de Jungkook trata de querer pasar de las pantallas y las zonas horarias a un contacto real con ella.
¿Qué significa «You know how I like it, girl (girl)» en «3D»?
Sabes cómo me gusta, chica (chica).
¿Qué significa «I'm on my Jung Kook, take a chick off one look» en «3D»?
Estoy en mi Jung Kook, conquisto a una chica de una sola mirada.
¿Dónde veo explicados todos los versos de «3D»?
Esta página explica 4 versos clave. En la app de theIDOL, Taejun te explica los 83 versos palabra por palabra, al ritmo de la canción; la primera estrofa es gratis y no necesitas registrarte.
Video oficial
El video se carga desde YouTube solo cuando pulsas reproducir. YouTube ↗
Créditos y fuentes
- Artista
- Jungkook
- Video oficial
- YouTube
La letra y la música pertenecen a sus titulares de derechos. Esta página cita como máximo cuatro líneas con fines de comentario; las traducciones, la pronunciación y las explicaciones son de theIDOL.
¿Eres titular de los derechos? Solicita su retirada · Términos