Standing Next to You de Jungkook: qué significa la letra, frases clave y jerga
Primera estrofa: la canción, cada línea y su significado, todo sincronizadoStanding next to youDe pie junto a tiEscucha la primera estrofa con traducciónSin registroAprende el bailePor ochos · cámara lenta y espejo · con cuenta gratis¿Qué significa “Standing Next to You” de Jungkook?
“Standing Next to You” de Jungkook es una canción de amor sobre quedarse junto a alguien en medio del fuego y del dolor. Quien canta siente que este lazo es más profundo que la lluvia y que cualquier herida, tan hondo como el ADN, y que nadie podrá negarlo, separarlo ni quitárselo, ni siquiera el paso del tiempo. El ritmo funky y las noches largas dejan un resplandor dorado, como el sol y la luna.
Frases clave
4 líneas de la canción en inglés, con su significado en español y lo que hay detrás. El análisis completo, línea por línea, está en la app.
Standing next to youEscuchar desde esta líneaSignificado: De pie junto a ti
Palabras de esta línea- Standingde pie
- nextjunto
- toa
- youti
Palabra por palabra: de pie junto a ti
Qué hay detrás de la frase: Esta línea se canta en inglés, por lo que la versión literal y la traducción natural son idénticas. Simplemente dice que está de pie junto a esa persona.
I push up on this funk and give me miracles (let ya body know)Escuchar desde esta líneaSignificado: Empujo este funk y dame milagros (deja que tu cuerpo lo sepa)
Palabras de esta línea- pushempujo
- uparriba
- onen
- thiseste
- funkfunk
- andy
- givedame
- medame
- miraclesmilagros
- (letdeja
- bodycuerpo
- know)sepa
Leave ya body golden like the sun and the moon (you already know)Escuchar gratis la primera estrofaSignificado: Deja tu cuerpo dorado como el sol y la luna (ya lo sabes)
Palabras de esta línea- LeaveDéjame
- bodycuerpo
- goldendorado
- likecomo
- theel
- sunsol
- andy
- thela
- moonluna
- (youtú
- alreadyya
- know)sabe
Something they can't take away, ayyEscuchar gratis la primera estrofaSignificado: Algo que no pueden quitarte
Palabras de esta línea- SomethingAlgo
- theyque
- can'tno pueden
- takequitar
- awayquitar
Letra © de sus respectivos titulares. “Standing Next to You” — Jungkook. Citada con fines de comentario y aprendizaje.
Minilección: completa la línea
A una línea de la canción le falta una palabra: escúchala y elige la correcta. Haru revisa tu respuesta y guarda las palabras nuevas en tu cuaderno.
Probar la lecciónPregúntale a Haru sobre esta canción
¿Por qué esta palabra y no otra? ¿Qué quiere decir esa jerga? Pregunta con tus propias palabras y tu idol te responde sobre esa misma línea.
Preguntarle a HaruVocabulario de la canción
Palabras de la canción en orden alfabético, con lo que significan aquí.
| Palabra | Significado |
|---|---|
| deep | profundo |
| deeper | más profundo |
| deny | negar |
| divide | dividir |
| fire | fuego |
| flock | nos reunimos |
| long | toda |
| love | amor |
| lovin | amor |
| night | noche |
| pain | dolor |
| rain | lluvia |
| rock | rock |
| survive | sobrevivir |
| test | prueba |
| testify | atestiguo |
| time | tiempo |
| we'll | sobreviviremos |
Guarda estas 18 palabras
Crea una cuenta gratis y las palabras de «Standing Next to You» pasan a tu cuaderno con repaso espaciado: vuelven justo antes de que las olvides.
Crear cuenta gratisCon Google, Apple o correo · 10 segundos
Preguntas sobre «Standing Next to You»
¿De qué trata «Standing Next to You» de Jungkook?
“Standing Next to You” de Jungkook es una canción de amor sobre quedarse junto a alguien en medio del fuego y del dolor.
¿Qué significa «Standing next to you» en «Standing Next to You»?
De pie junto a ti. Esta línea se canta en inglés, por lo que la versión literal y la traducción natural son idénticas.
¿Qué significa «I push up on this funk and give me miracles (let ya body know)» en «Standing Next to You»?
Empujo este funk y dame milagros (deja que tu cuerpo lo sepa).
¿Dónde veo explicados todos los versos de «Standing Next to You»?
Esta página explica 4 versos clave. En la app de theIDOL, Haru te explica los 48 versos palabra por palabra, al ritmo de la canción; la primera estrofa es gratis y no necesitas registrarte.
Video oficial
El video se carga desde YouTube solo cuando pulsas reproducir. YouTube ↗
Créditos y fuentes
- Artista
- Jungkook
- Video oficial
- HYBE LABELS · YouTube
La letra y la música pertenecen a sus titulares de derechos. Esta página cita como máximo cuatro líneas con fines de comentario; las traducciones, la pronunciación y las explicaciones son de theIDOL.
¿Eres titular de los derechos? Solicita su retirada · Términos