노래를 실제 발음 그대로 익혀요

NewJeans

New Jeans — NewJeans: 가사의 진짜 의미

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰얼마나 기다렸던 날eol·ma·na gi·da·ryeot·tteon nal얼마나 기다렸던 날번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로안무 배우기8카운트씩 천천히 · 슬로모션과 거울 모드 · 무료 계정으로 이용

NewJeans의 “New Jeans”은 무슨 뜻일까요?

NewJeans의 “New Jeans”는 오래 기다린 끝에 새로운 모습으로 세상에 나선다는 가볍고 당당한 분위기의 노래이다. 멤버들은 이를 하나의 놀이처럼 대하며, 좋아하는 것을 끝까지 계속해 나가겠다고 말한다. 바뀐 헤어스타일과 새 옷차림이 달라진 모습을 보여 주고, 곡의 끝에 이르면 지켜보라는 권유가 듣는 사람에게까지 넓어진다.

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

얼마나 기다렸던 날
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): eol·ma·na gi·da·ryeot·tteon nal

뜻: 얼마나 기다렸던 날

이 가사 속 단어
  • 얼마나eol·ma·na얼마나
  • 기다렸던gi·da·ryeot·tteon기다렸던
  • 날nal날

단어별 직역: 내가 얼마나 기다렸던 날.

이 가사에 담긴 이야기: 얼마나 기다렸던 날은 문자 그대로는 어색한 어순이지만, 기대감의 강렬함을 강조하는 시적인 한국어 표현이야. 그냥 어떤 날이 아니라 오랫동안 기다려온 컴백이나 데뷔의 상징이야.

드디어 time to step out
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): deu·di·eo time to step out

뜻: 드디어 나갈 시간

이 가사 속 단어
  • 드디어deu·di·eo드디어
  • time시간
  • to나갈
  • step스텝
  • out아웃

단어별 직역: 드디어 나갈 시간이야.

이 가사에 담긴 이야기: 드디어는 오랜 기대감을 강조해. K-pop 맥락에서 '나갈 시간'은 단순히 나가는 것뿐 아니라 새로운 모습과 에너지로 무대에 데뷔하거나 복귀하는 것을 의미해.

또 한 번 더 ready for sure
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): tto han beon deo ready for sure

뜻: 또 한 번 더 준비됐어

이 가사 속 단어
  • 또tto또
  • 한han한
  • 번beon번
  • 더deo더
  • ready준비됐어
  • for한
  • sure번

단어별 직역: 또 한 번 더 확실하게 준비됐어

이 가사에 담긴 이야기: 또 한 번 더는 반복을 강조하면서 단순한 반복이 아닌 증가된 자신감을 드러낸다. '확실하게 준비됐어'는 새로운 시작에 대한 결단력과 확신을 전달한다

드디어 feeling's so right
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): deu·di·eo feeling's so right

뜻: 드디어 기분이 정말 좋아

이 가사 속 단어
  • 드디어deu·di·eo드디어
  • feeling's기분
  • so정말
  • right좋아

단어별 직역: 드디어 기분이 정말 좋아

이 가사에 담긴 이야기: 드디어 = '드디어', 안도감과 기대를 나타냄. Feeling's so right는 간단한 영어 표현이지만, 노래의 맥락에서는 모든 것이 제자리에 떨어지는 순간

36줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “New Jeans” — NewJeans. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

노래 속 단어

단어발음뜻
clean깨끗해
end끝
feel느끼게
fresh신선하고
game게임
hair머리
need알고
new나
tee티
want원해
who's야
들어봐deu·reo·bwa들어봐
우릴u·ril우리

이 단어 13개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“New Jeans”에 대한 질문

NewJeans의 “New Jeans”은 어떤 내용인가요?

NewJeans의 “New Jeans”는 오래 기다린 끝에 새로운 모습으로 세상에 나선다는 가볍고 당당한 분위기의 노래이다. 멤버들은 이를 하나의 놀이처럼 대하며, 좋아하는 것을 끝까지 계속해 나가겠다고 말한다. 바뀐 헤어스타일과 새 옷차림이 달라진 모습을 보여 주고, 곡의 끝에 이르면 지켜보라는 권유가 듣는 사람에게까지 넓어진다.

“New Jeans”의 “얼마나 기다렸던 날”은 무슨 뜻인가요?

얼마나 기다렸던 날. 얼마나 기다렸던 날은 문자 그대로는 어색한 어순이지만, 기대감의 강렬함을 강조하는 시적인 한국어 표현이야. 그냥 어떤 날이 아니라 오랫동안 기다려온 컴백이나 데뷔의 상징이야.

“New Jeans”의 “드디어 time to step out”은 무슨 뜻인가요?

드디어 나갈 시간. 드디어는 오랜 기대감을 강조해. K-pop 맥락에서 '나갈 시간'은 단순히 나가는 것뿐 아니라 새로운 모습과 에너지로 무대에 데뷔하거나 복귀하는 것을 의미해.

“또 한 번 더 ready for sure”은 어떻게 발음하나요?

노래에서는 대략 “tto han beon deo ready for sure”처럼 들려요. 교과서식 로마자 표기가 아니라 NewJeans가 실제로 부르는 소리예요.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
NewJeans
공식 영상
HYBE LABELS · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, NewJeans의 “New Jeans” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/newjeans-new-jeans/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

NewJeans의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로