← Voltar

Quiz: adivinhe a música pela tradução →

Guia do comeback

Comeback do Stray Kids com SUIATSU: data, horário e faixa-título

O lançamento em resumo

Artista
Stray Kids
Faixa-título
SUIATSU
Álbum / single
SUIATSU
Data
Horário (Coreia, KST)
não anunciado

O comeback do Stray Kids é SUIATSU, faixa-título do quarto mini álbum japonês de mesmo nome, com lançamento em 25 de novembro na Coreia (KST). O horário oficial não foi anunciado; nossa estimativa de trabalho é quarta-feira, 25 de novembro, às 6:00 no horário de Brasília. A análise linha a linha sai no theIDOL cerca de 15 minutos depois do MV.

Análise 15 minutos depois do lançamento

Aprenda “SUIATSU” com tradução palavra por palavra no theIDOL: o que cada verso quer dizer de verdade e como é cantado.

Horário de lançamento de SUIATSU na Coreia e em Brasília

A data de lançamento é 25 de novembro, horário da Coreia. Nenhuma hora foi anunciada, nem a do MV. Convertida para o horário de Brasília, nossa estimativa de trabalho cai na quarta-feira, 25 de novembro, às 6:00. Considere provisório até os canais oficiais confirmarem.

O que chega nessa data é o quarto mini álbum japonês, SUIATSU. A faixa-título vem primeiro: o pré-lançamento digital está marcado para 9 de novembro, às 00:00 JST, e o álbum vem depois, em 25 de novembro. No canal oficial do Stray Kids Japan no YouTube, a última checagem mostrou um pre-teaser (8 de novembro) e um stage video (13 de novembro), mas ainda nenhum MV.

O que já está confirmado sobre SUIATSU

Segundo a Sony Music Japan e o site oficial do Stray Kids Japan: a faixa-título é SUIATSU, o lançamento é o quarto mini álbum japonês de mesmo nome e o álbum tem data de 25 de novembro.

Não anunciado: lista de faixas, conceito, horário do MV e créditos. Além do pre-teaser e do stage video, não vale tirar conclusões até haver um anúncio oficial.

De onde o Stray Kids vem

Um pouco de contexto com músicas que já analisamos no theIDOL, sem adiantar nada de SUIATSU. Chk Chk Boom é uma faixa de autoconfiança total: metas alinhadas como alvos, acertadas uma a uma e depois colocadas mais alto, com a energia barulhenta e brincalhona de uma matilha. CASE 143 muda o clima e trata a atração por alguém como um caso que a lógica não resolve; 143 é um código numérico para eu te amo.

LALALALA fala de sacudir o estresse e as noites difíceis com rock alto e suado, num refrão que soa como a palavra em inglês e que, no coreano antigo, também quer dizer alegria. São climas bem diferentes, e nenhum diz como será SUIATSU.

Como aprender SUIATSU no dia do lançamento

Cerca de 15 minutos depois do MV, a análise linha a linha de SUIATSU entra no ar no theIDOL. Você vê o que cada linha realmente significa, palavra por palavra, com romanização de acordo com como a música é cantada, e traduções em inglês, espanhol, português, japonês, tailandês e chinês tradicional. Depois vem a prática: completar as palavras que faltam enquanto a música toca. A conta é grátis.

Músicas de Stray Kids já analisadas no theIDOL

Todas as músicas de Stray Kids →

Perguntas frequentes

Que horas SUIATSU sai no horário de Brasília?

A data na Coreia é 25 de novembro e a hora não foi anunciada. Nossa estimativa de trabalho é quarta-feira, 25 de novembro, às 6:00 no horário de Brasília, corrigida se o horário oficial for outro.

Qual é a faixa-título e o álbum de SUIATSU?

SUIATSU é a faixa-título do quarto mini álbum japonês, que também se chama SUIATSU. O pré-lançamento digital está marcado para 9 de novembro, às 00:00 JST, e o álbum para 25 de novembro. A lista de faixas não foi anunciada.

Onde encontro o significado, a tradução e a romanização de SUIATSU?

No theIDOL, cerca de 15 minutos depois do MV: análise linha a linha, tradução palavra por palavra em seis idiomas e romanização pelo som.

Fontes

Sony Music Japan · Stray Kids Japan official site · Stray Kids Japan Official YouTube (Stage Video) (13 de novembro de 2026) · Stray Kids Japan Official YouTube (Pre-teaser) (8 de novembro de 2026)

O theIDOL é um app de estudo para fãs e não tem relação com os artistas nem com as agências. Datas e horários segundo anúncios oficiais e imprensa coreana na data de atualização; podem mudar.