노래를 실제 발음 그대로 익혀요

EL CAPITXN

Don't Save Me (feat. Cautious Clay) — EL CAPITXN: 가사의 진짜 의미

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰Wearing the scars like a holy sign흉터를 성스러운 표식처럼 두르고번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

EL CAPITXN의 “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”은 무슨 뜻일까요?

EL CAPITXN의 “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”는 하늘에서 아무 대답도 듣지 못해 구원을 기다리기를 그만둔 사람의 이야기를 담은 곡이다. 고통은 제단 위에 올려지고 흉터는 성스러운 표식처럼 몸에 지니는 것이 되며, 남들이 죄라 부르는 것은 그저 화자 자신의 것일 뿐이다. 빛도 신도 남지 않은 자리에서 화자는 왕관을 만들고 새로운 문이 달린 천국을 세우며, 넘어지거나 불타는 일마저 스스로 택한 것으로 받아들이는 저항적인 분위기가 이어진다.

업데이트:

핵심 가사

은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

Wearing the scars like a holy sign
이 가사부터 듣기

뜻: 흉터를 성스러운 표식처럼 두르고

이 가사 속 단어
  • Wearing두르고
  • the그
  • scars흉터
  • like처럼
  • holy성스러운
  • sign표식

이 가사에 담긴 이야기: 'Wear'는 보통 옷을 입는다는 뜻이지만, 'wearing the scars'는 흉터를 숨기지 않고 당당히 드러낸다는 뜻이야.

Don't save me
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 날 구하지 마

이 가사 속 단어
  • Don't하지 마
  • save구해
  • me나를
Buildin' my own with a new gate
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 새 문을 단 나만의 천국을 지어

이 가사 속 단어
  • Buildin'짓는
  • my나의
  • own나만의
  • with~을 달고
  • new새
  • gate문

이 가사에 담긴 이야기: 여기서 ‘my own’은 ‘나만의 천국’을 뜻해. ‘새 문’은 기독교에서 말하는 천국의 ‘진주 문’을 가리켜. 들어가게 해 주길 기다리는 대신, 자기만의 입구가 달린 자기만의 천국을 짓는다는 거야.

{more EL CAPITXN, Cautious Clay lyrics at lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 엘 카피탄과 코셔스 클레이의 가사 더 보기: lyricsify.com/u/KPopLRCFiles

이 가사 속 단어
  • {more더 많은
  • Cautious(이름) 코셔스
  • Clay(이름) 클레이
  • lyrics가사
  • at에서
  • lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}웹사이트 주소

단어별 직역: 더 캡틴, 케어풀 클레이의 가사 더 보기: lyricsify.com/u/KPopLRCFiles

이 가사에 담긴 이야기: 이건 가사가 아니라 가사 사이트의 출처 표기야. ‘Cautious’는 조심스럽다, ‘Clay’는 젖은 흙이라는 뜻이지만, 합치면 미국 가수 코셔스 클레이의 이름일 뿐이야. EL CAPITXN은 스페인어 ‘El Capitán’(‘대장’)에서 따온 프로듀서의 활동명이야. 이름을 단어별로 옮기면 말이 안 되니까 자연스럽게 그대로 두는 거야.

95줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)” — EL CAPITXN. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 187개를 인식했고, 그중 82개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.11초예요 · 2026년 11월 13일 검수
단어 타이밍 정확도
단어 210개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.27초, 87%가 1초 이내예요

노래 속 단어

단어뜻
altar제단
ask묻다
beg빌다
boy자기야
burn불타면
call부르다
chest가슴
choose선택해
create창조해
crown왕관
fall추락
ignite불을 붙이다
left남은
nah아니
need필요
pray기도해
still그래도
use활용해

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”에 대한 질문

EL CAPITXN의 “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”은 어떤 내용인가요?

EL CAPITXN의 “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”는 하늘에서 아무 대답도 듣지 못해 구원을 기다리기를 그만둔 사람의 이야기를 담은 곡이다. 고통은 제단 위에 올려지고 흉터는 성스러운 표식처럼 몸에 지니는 것이 되며, 남들이 죄라 부르는 것은 그저 화자 자신의 것일 뿐이다. 빛도 신도 남지 않은 자리에서 화자는 왕관을 만들고 새로운 문이 달린 천국을 세우며, 넘어지거나 불타는 일마저 스스로 택한 것으로 받아들이는 저항적인 분위기가 이어진다.

“Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”의 “Wearing the scars like a holy sign”은 무슨 뜻인가요?

흉터를 성스러운 표식처럼 두르고. 'Wear'는 보통 옷을 입는다는 뜻이지만, 'wearing the scars'는 흉터를 숨기지 않고 당당히 드러낸다는 뜻이야.

“Don't Save Me (feat. Cautious Clay)”의 “Buildin' my own with a new gate”은 무슨 뜻인가요?

새 문을 단 나만의 천국을 지어. 여기서 ‘my own’은 ‘나만의 천국’을 뜻해. ‘새 문’은 기독교에서 말하는 천국의 ‘진주 문’을 가리켜. 들어가게 해 주길 기다리는 대신, 자기만의 입구가 달린 자기만의 천국을 짓는다는 거야.

공식 오디오(앨범 수록곡)

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
EL CAPITXN
공식 오디오
YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, EL CAPITXN의 “Don't Save Me (feat. Cautious Clay)” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/el-capitxn-dont-save-me-feat-cautious-clay/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

EL CAPITXN의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로