EL CAPITXN
Damage (feat. Jeris Johnson) — EL CAPITXN: 가사의 진짜 의미
첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰Now the room turns red이제 방이 붉게 물들어번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로EL CAPITXN의 “Damage (feat. Jeris Johnson)”은 무슨 뜻일까요?
EL CAPITXN의 “Damage (feat. Jeris Johnson)”는 아픔이 아름다워지고 칭송받게 된 뒤에야 사람들이 그 아픔을 끌어안는 현실을 그린 노래이다. 화자는 아무도 돌아보지 않은 채 홀로 시들어가던 고요한 겨울을 떠올리고, 이제는 카메라와 왕관, 바이올린에 둘러싸여 있다. 속은 예전 그대로인데, 그렇다면 그때의 자신은 한 번도 충분하지 않았느냐고 묻는다. 씁쓸하고 상처 입은 정서 속에서도 담담한 품위를 잃지 않는 곡이다.
핵심 가사
은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.
Now the room turns red첫 소절 듣기 — 무료뜻: 이제 방이 붉게 물들어
이 가사 속 단어- Now이제
- the그
- room방
- turns변해
- red붉게
이 가사에 담긴 이야기: 「붉게 변해」는 말 그대로 방이 붉은색이 된다는 뜻이야. 여기서는 빨간 녹화등이나 무대 조명을 암시해. 그가 갑자기 스포트라이트를 받는 거지.
I just learned to answer with a steadier face첫 소절 듣기 — 무료뜻: 나는 그저 더 침착한 얼굴로 대답하는 법을 배웠을 뿐이야
이 가사 속 단어- just그저
- learned배웠어
- to하는 법
- answer대답해
- with로
- steadier더 침착한
- face얼굴
이 가사에 담긴 이야기: 「Steadier」는 더 안정된다는 뜻이고 「face」는 얼굴이야. 합치면 「with a steadier face」는 불안이나 아픔이 드러나지 않는 표정으로 차분하게 대답한다는 뜻이야.
Till it looked like art첫 소절 듣기 — 무료뜻: 예술처럼 보일 때까지
이 가사 속 단어- Till때까지
- it그것
- looked보였다
- like처럼
- art예술
단어별 직역: 예술처럼 보일 때까지.
이 가사에 담긴 이야기: ‘Till’은 ‘until’의 짧고 편한 형태로, 결과가 나타날 때까지 어떤 과정이 계속됐다는 뜻이야. ‘Looked like art’는 결과가 그림이나 예술 작품처럼 보일 만큼 아름답거나 강렬해졌다는 뜻이야. 자연스럽게 풀면 ‘it all’과 ‘a work of’를 더해서 완성된 걸작이라는 느낌을 살려.
{more EL CAPITXN, Jeris Johnson lyrics at lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}첫 소절 듣기 — 무료뜻: 엘 캐피탄, 제리스 존슨 가사 더 보기 lyricsify.com/u/KPopLRCFiles
이 가사 속 단어- {more더
- EL엘
- CAPITXN캐피탄
- Jeris제리스
- Johnson존슨
- lyrics가사
- at에서
- lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}사이트 주소
단어별 직역: 엘 캐피탄, 제리스 존슨 가사 더 보기 lyricsify.com/u/KPopLRCFiles
이 가사에 담긴 이야기: 노래로 부르는 부분이 아니라 가사 사이트가 붙인 출처 문구야. 같은 아티스트들의 가사가 더 있는 페이지를 알려 줄 뿐이야. EL CAPITXN과 Jeris Johnson은 아티스트 이름이고, EL CAPITXN은 ‘captain’을 변형해서 쓴 표기야.
가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “Damage (feat. Jeris Johnson)” — EL CAPITXN. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.
이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터
다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.
- 싱크를 귀로 확인
- 음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 267개를 인식했고, 그중 178개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.14초예요 · 2026년 11월 13일 검수
- 단어 타이밍 정확도
- 단어 248개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.28초, 85%가 1초 이내예요
미니 레슨: 빈칸 채우기
레슨 해보기이 노래, Ari에게 물어보세요
Ari에게 물어보기노래 속 단어
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| always | 늘 |
| before | 전에는 |
| call | 이름 붙이다 |
| called | 불렀어 |
| damage | 상처 |
| denial | 현실 부정 |
| didn't | 않았어 |
| divine | 신성한 |
| dress | 입혀 |
| flaws | 결점 |
| handed | 넘겨진 |
| love | 사랑 |
| loved | 사랑했어 |
| never | 결코 |
| only | 그저 |
| reborn | 다시 태어난 |
| ruin | 폐허 |
| still | 아직 |
이 단어 18개, 저장해 두세요
무료 계정 만들기Google, Apple 또는 이메일로 · 10초
“Damage (feat. Jeris Johnson)”에 대한 질문
EL CAPITXN의 “Damage (feat. Jeris Johnson)”은 어떤 내용인가요?
EL CAPITXN의 “Damage (feat. Jeris Johnson)”는 아픔이 아름다워지고 칭송받게 된 뒤에야 사람들이 그 아픔을 끌어안는 현실을 그린 노래이다. 화자는 아무도 돌아보지 않은 채 홀로 시들어가던 고요한 겨울을 떠올리고, 이제는 카메라와 왕관, 바이올린에 둘러싸여 있다. 속은 예전 그대로인데, 그렇다면 그때의 자신은 한 번도 충분하지 않았느냐고 묻는다. 씁쓸하고 상처 입은 정서 속에서도 담담한 품위를 잃지 않는 곡이다.
“Damage (feat. Jeris Johnson)”의 “Now the room turns red”은 무슨 뜻인가요?
이제 방이 붉게 물들어. 「붉게 변해」는 말 그대로 방이 붉은색이 된다는 뜻이야. 여기서는 빨간 녹화등이나 무대 조명을 암시해. 그가 갑자기 스포트라이트를 받는 거지.
“Damage (feat. Jeris Johnson)”의 “I just learned to answer with a steadier face”은 무슨 뜻인가요?
나는 그저 더 침착한 얼굴로 대답하는 법을 배웠을 뿐이야. 「Steadier」는 더 안정된다는 뜻이고 「face」는 얼굴이야. 합치면 「with a steadier face」는 불안이나 아픔이 드러나지 않는 표정으로 차분하게 대답한다는 뜻이야.
공식 오디오(앨범 수록곡)
크레딧 및 출처
- 아티스트
- EL CAPITXN
- 공식 오디오
- YouTube
이 페이지 인용: theIDOL.ai, EL CAPITXN의 “Damage (feat. Jeris Johnson)” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/el-capitxn-damage-feat-jeris-johnson/





