노래를 실제 발음 그대로 익혀요

LE SSERAFIM

ANTIFRAGILE — LE SSERAFIM: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음

LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE”은 무슨 뜻일까요?

LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE”은 험담과 의심, 자신의 실패를 바라는 마음까지 계속 올라서는 연료로 바꿔 내는 이의 이야기를 담은 곡이다. 화자는 사자의 자존심을 품고 걸으며 불길 속에서 다시 일어서고, 남겨 두고 온 토슈즈를 자신이 쌓아 온 커리어의 증거로 내세운다. 누구의 꼭두각시도 동화 속 인물도 되지 않겠다고 말하며, 모든 사슬을 끊겠다는 거센 다짐으로 끝을 맺는다.

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰내 뒤에 말들이 많아, 나도 첨 듣는 내 rivalnae dwi·e mal·deu·ri ma·na, na·do cheom deun·neun nae raival번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로안무 배우기8카운트씩 천천히 · 슬로모션과 거울 모드 · 무료 계정으로 이용

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

노래 속 한국어 원문 가사 4줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

내 뒤에 말들이 많아, 나도 첨 듣는 내 rival
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): nae dwi·e mal·deu·ri ma·na, na·do cheom deun·neun nae raival

더 부어, gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, ayy-oh)
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): deo bu·eo, gesolin on faier bul·gil so·ge da·si na·ra raizin na-na-na ei-ou

줄 달린 인형은 no thanks 내 미랠 쓸 나의 노래
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): jul dal·lin in·hyeong·eun nou tenks nae mi·rael sseul na·e no·rae

잊지 마 내가 두고 온 toe shoes 무슨 말이 더 필요해
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): it·jji ma nae·ga du·go on tou shuz mu·seun ma·ri deo pi·ryo·hae

57줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “ANTIFRAGILE” — LE SSERAFIM. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

실제로는 이렇게 발음해요

한국어는 글자 그대로 읽지 않아요. “ANTIFRAGILE”에서는 이렇게 소리 나요.

  • 말들이 mal·deu·ri ㄹ 받침 ㄹ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
  • 듣는 deun·neun ㄷ + ㄴ → ㄴ ㄴ 앞의 ㄷ: 비음 ㄴ로 소리 나요 (비음화)
  • 잊지 it·jji ㅈ + ㅈ → ㅉ ㅈ 뒤의 ㅈ: 된소리 ㅉ로 소리 나요 (경음화)
  • 속에 so·ge ㄱ 받침 ㄱ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 254개를 인식했고, 그중 52개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.07초예요 · 2026년 11월 21일 검수
표기와 다르게 불리는 부분
발음 엔진으로 세어 보니 이 곡의 한국어 단어 132개 중 56개(42%)가 표기와 다르게 들려요

노래 정보

가사 줄 수
61
해설한 핵심 가사
4
해설한 단어
18
길이
3:52
발매일

노래 속 단어

단어발음뜻
가득ga·deuk
가렵지도ga·ryeop·jji·do
가시밭길ga·si·bat·kkil
가줄게ga·jul·kke
갖다버려gat·tta·beo·ryeo
거대한geo·dae·han
걸어봐geo·reo·bwa
걸어온geo·reo·on
높이no·pi
눈빛엔nun·ppi·chen
떨어져도tteo·reo·jeo·do
무시mu·si
바랐던ba·rat·tteon
세계se·gye
위로wi·ro
위엄wi·eom
위에wi·e
커리어keo·ri·eo

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“ANTIFRAGILE”에 대한 질문

LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE”은 어떤 내용인가요?

LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE”은 험담과 의심, 자신의 실패를 바라는 마음까지 계속 올라서는 연료로 바꿔 내는 이의 이야기를 담은 곡이다. 화자는 사자의 자존심을 품고 걸으며 불길 속에서 다시 일어서고, 남겨 두고 온 토슈즈를 자신이 쌓아 온 커리어의 증거로 내세운다. 누구의 꼭두각시도 동화 속 인물도 되지 않겠다고 말하며, 모든 사슬을 끊겠다는 거센 다짐으로 끝을 맺는다.

“내 뒤에 말들이 많아, 나도 첨 듣는 내 rival”은 어떻게 발음하나요?

LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE”에 나오는 “내 뒤에 말들이 많아, 나도 첨 듣는 내 rival”의 로마자 표기는 “nae dwie maldeuri mana, nado cheom deunneun nae rival”입니다. 실제 음원에서는 “nae dwi·e mal·deu·ri ma·na, na·do cheom deun·neun nae raival”처럼 들려요. 교과서 표기가 아니라 음운 변동까지 반영해 실제로 불리는 소리입니다.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
LE SSERAFIM
공식 영상
HYBE LABELS · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, LE SSERAFIM의 “ANTIFRAGILE” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/le-sserafim-antifragile/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

LE SSERAFIM의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로