노래를 실제 발음 그대로 익혀요

LE SSERAFIM

ICONIC BY MISTAKE — LE SSERAFIM: 가사의 진짜 의미

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake난 난 난 난 난 난 난 실수로 아이코닉해졌어번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

LE SSERAFIM의 “ICONIC BY MISTAKE”은 무슨 뜻일까요?

LE SSERAFIM의 “ICONIC BY MISTAKE”는 자신들을 겨냥한 악플의 힘으로 뜻하지 않게 유명해진 상황을 그린 노래이다. 끝없이 달리는 댓글과 알고리즘 덕에 화제의 중심이 되지만 이들은 거의 변하지 않은 채 조금 미친 듯이 춤추고, 돈에는 고마워하면서도 꿈을 좇으며, 심지어 악플을 쓰는 이들에게 괜찮은지 되묻기까지 한다. 전체적인 분위기는 당당하고 냉소적이면서도 묘하게 차분하다.

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake
이 가사부터 듣기

뜻: 난 난 난 난 난 난 난 실수로 아이코닉해졌어

이 가사 속 단어
  • am난 ~야
  • iconic아이코닉한
  • by~로
  • mistake실수
Here, heart is like a verb, come heal it where it hurts
이 가사부터 듣기

뜻: 여기서 하트는 동사 같아, 와서 아픈 곳을 낫게 해 줘

이 가사 속 단어
  • Here여기서
  • heart하트는
  • is~야
  • like~처럼
  • verb동사
  • come와서
  • heal낫게 해 줘
  • it그걸
  • where~곳을
  • it그게
  • hurts아파
Act like you knew me, know me, flapping your lips, foaming
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 날 아는 척해, 아는 척, 입을 나불대며 거품을 물고

이 가사 속 단어
  • Act척해
  • like처럼
  • you네가
  • knew알았던
  • me나를,
  • know알아
  • me나를,
  • flapping나불대는
  • your네
  • lips입술,
  • foaming거품 물고
(Wait) I'm getting kinda spiritual
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: (잠깐) 나 좀 영적으로 변해가는 중이야

이 가사 속 단어
  • (Wait)(잠깐)
  • I'm나는
  • getting되어 가는 중이야
  • kinda좀
  • spiritual영적인

47줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “ICONIC BY MISTAKE” — LE SSERAFIM. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 295개를 인식했고, 그중 134개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.09초예요 · 2026년 10월 27일 검수
단어 타이밍 정확도
단어 192개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.18초, 97%가 1초 이내예요

노래 속 단어

단어뜻
bbreakin부서져
because때문이야
breakfast아침
bulletproof방탄
cheesing씩 웃어,
comments댓글
dinner저녁
fingers손가락
going되어가는
grateful고마워
hate미움
hatin미워하는 거
imagination상상력
life's인생은
simulation시뮬레이션
spiral소용돌이
tryna~하려고 하는
viral바이럴

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“ICONIC BY MISTAKE”에 대한 질문

LE SSERAFIM의 “ICONIC BY MISTAKE”은 어떤 내용인가요?

LE SSERAFIM의 “ICONIC BY MISTAKE”는 자신들을 겨냥한 악플의 힘으로 뜻하지 않게 유명해진 상황을 그린 노래이다. 끝없이 달리는 댓글과 알고리즘 덕에 화제의 중심이 되지만 이들은 거의 변하지 않은 채 조금 미친 듯이 춤추고, 돈에는 고마워하면서도 꿈을 좇으며, 심지어 악플을 쓰는 이들에게 괜찮은지 되묻기까지 한다. 전체적인 분위기는 당당하고 냉소적이면서도 묘하게 차분하다.

“ICONIC BY MISTAKE”의 “I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake”은 무슨 뜻인가요?

난 난 난 난 난 난 난 실수로 아이코닉해졌어.

“ICONIC BY MISTAKE”의 “Here, heart is like a verb, come heal it where it hurts”은 무슨 뜻인가요?

여기서 하트는 동사 같아, 와서 아픈 곳을 낫게 해 줘.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
LE SSERAFIM
공식 영상
YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, LE SSERAFIM의 “ICONIC BY MISTAKE” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/le-sserafim-iconic-by-mistake/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

LE SSERAFIM의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로