ICONIC BY MISTAKE — LE SSERAFIM: o que a letra quer dizer, trechos-chave e gírias
Primeira estrofe: a música, cada verso e o significado, tudo sincronizadoI-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeEu-eu-eu-eu-eu-eu-eu sou icônica por enganoOuça a primeira parte com traduçãoSem cadastroO que significa “ICONIC BY MISTAKE”, de LE SSERAFIM?
“ICONIC BY MISTAKE”, do LE SSERAFIM, fala de um grupo cuja fama chega por acidente, alimentada pelo ódio que recebem na internet. Entre comentários e algoritmos, elas viralizam, mas continuam sendo elas mesmas, dançam do seu jeito, são gratas pelo dinheiro sem esquecer o sonho e até perguntam aos haters se estão bem. O clima é desafiador, irônico e surpreendentemente calmo.
LE SSERAFIM se apresenta no MAMA 2026
sáb., 21 de nov. · Kyocera Dome Osaka. As músicas de todas as atrações, dia por dia, com tradução e significado.
Músicas do MAMA 2026 →Trechos-chave
4 versos da música em inglês, com o significado em português e o que está por trás. A análise completa, verso por verso, está no app.
I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeOuvir a partir deste versoSignificado: Eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu sou icônica por engano
Palavras deste verso- amsou
- iconicicônica
- bypor
- mistakeengano
Here, heart is like a verb, come heal it where it hurtsOuvir a partir deste versoSignificado: Aqui, coração é como um verbo, venha curar onde dói
Palavras deste verso- Hereaqui
- heartcoração
- isé
- likecomo
- verbverbo
- comevenha
- healcurar
- itisso
- whereonde
- itisso
- hurtshurts
Act like you knew me, know me, flapping your lips, foamingOuvir grátis a primeira estrofeSignificado: Finja que me conheceu, me conhece, mexendo os lábios, espumando
Palavras deste verso- ActFinja
- likecomo
- youse você
- knewconhecesse
- mea mim,
- knowconhece
- mea mim,
- flappingmexendo
- yourseus
- lipslábios,
- foamingespumando
(Wait) I'm getting kinda spiritualOuvir grátis a primeira estrofeSignificado: (Espera) estou ficando meio espiritual
Palavras deste verso- (Wait)(Espera) espera
- I'meu estou
- gettingficando
- kindameio
- spiritualespiritual
Letra © dos respectivos detentores dos direitos. “ICONIC BY MISTAKE” — LE SSERAFIM. Citação para comentário e estudo.
Miniaula: complete o verso
Um verso da música com uma palavra faltando: ouça e escolha a certa. Bomi confere a resposta e guarda as palavras novas no seu caderno.
Fazer a miniaulaPergunte para Bomi sobre esta música
Por que essa palavra e não outra? O que significa essa gíria? Pergunte do seu jeito e seu idol responde sobre esse mesmo verso.
Perguntar para BomiVocabulário da música
Palavras da música em ordem alfabética, com o que significam aqui.
| Palavra | Significado |
|---|---|
| bbreakin | quebrando |
| because | por causa |
| breakfast | café da manhã |
| bulletproof | à prova de balas, |
| cheesing | sorrindo, |
| comments | comentários, |
| dinner | jantar |
| fingers | dedos |
| going | viralizar |
| grateful | grata |
| hate | ódio |
| hatin | odiando |
| imagination | imaginação |
| life's | a vida é |
| simulation | simulação |
| spiral | espiral |
| tryna | tentando |
| viral | viral |
Guarde estas 18 palavras
Crie uma conta grátis e as palavras de “ICONIC BY MISTAKE” vão para o seu caderno com revisão espaçada: elas voltam logo antes de você esquecer.
Criar conta grátisCom Google, Apple ou e-mail · 10 segundos
Perguntas sobre “ICONIC BY MISTAKE”
Sobre o que fala “ICONIC BY MISTAKE”, de LE SSERAFIM?
“ICONIC BY MISTAKE”, do LE SSERAFIM, fala de um grupo cuja fama chega por acidente, alimentada pelo ódio que recebem na internet.
O que significa “I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake” em “ICONIC BY MISTAKE”?
Eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu sou icônica por engano.
O que significa “Here, heart is like a verb, come heal it where it hurts” em “ICONIC BY MISTAKE”?
Aqui, coração é como um verbo, venha curar onde dói.
Onde vejo todos os versos de “ICONIC BY MISTAKE” explicados?
Esta página explica 4 versos-chave. No app do theIDOL, Bomi explica os 51 versos palavra por palavra, no ritmo da música; a primeira estrofe é grátis e não precisa de cadastro.
Clipe oficial
O vídeo só carrega do YouTube quando você aperta o play. YouTube ↗
Créditos e fontes
- Artista
- LE SSERAFIM
- Clipe oficial
- YouTube
A letra e a música pertencem aos detentores dos direitos. Esta página cita no máximo quatro versos para comentário; traduções, pronúncia e explicações são do theIDOL.