JENNIE

FALLEN ANGEL — JENNIE: o que a letra quer dizer, trechos-chave e gírias

Primeira estrofe: a música, cada verso e o significado, tudo sincronizadoFeel the breeze in my fingersSinto a brisa nos meus dedosOuça a primeira parte com traduçãoSem cadastro

O que significa “FALLEN ANGEL”, de JENNIE?

“FALLEN ANGEL”, de JENNIE, fala de uma garota com asas que flutua sem rumo pelo céu e deseja que alguém fique ao seu lado para transformar em lar qualquer lugar onde pousem. Ela vai levada pelo vento, em busca de amor, e se sente vazia quando ele não está. Pede que ele pegue a mão dela e corra junto, pois as asas não servem sem ele. O clima é sonhador e terno, com um medo crescente de ficar sozinha.

Atualizado:

Trechos-chave

4 versos da música em inglês, com o significado em português e o que está por trás. A análise completa, verso por verso, está no app.

Feel the breeze in my fingers
Ouvir a partir deste verso

Significado: Sinto a brisa nos meus dedos

Palavras deste verso
  • Feelsinto
  • thea
  • breezebrisa
  • innos
  • mymeus
  • fingersdedos
Don't leave a fallen angel out here on her own
Ouvir a partir deste verso

Significado: Não deixe uma anja caída aqui fora sozinha

Palavras deste verso
  • Don'tnão
  • leavedeixe
  • fallencaída
  • angelanja
  • outfora
  • hereaqui
  • onem
  • herdela
  • ownprópria
We’re falling into the sky
Ouvir grátis a primeira estrofe

Significado: Estamos caindo no céu

Palavras deste verso
  • We’renós estamos
  • fallingcaindo
  • intoem
  • theo
  • skycéu
Wherever we land is where we turn into a home
Ouvir grátis a primeira estrofe

Significado: Onde quer que a gente pouse é onde viramos um lar

Palavras deste verso
  • Whereverem qualquer lugar
  • wenós
  • landpousamos
  • isé
  • whereonde
  • wenós
  • turnviramos
  • intoem
  • homelar

Mais 53 versos traduzidos

1 toque · grátis

Letra © dos respectivos detentores dos direitos. “FALLEN ANGEL” — JENNIE. Citação para comentário e estudo.

Miniaula: complete o verso

Um verso da música com uma palavra faltando: ouça e escolha a certa. Yoona confere a resposta e guarda as palavras novas no seu caderno.

Fazer a miniaula

Ensina coreano? Use esta música na aula →

Pergunte para Yoona sobre esta música

Por que essa palavra e não outra? O que significa essa gíria? Pergunte do seu jeito e seu idol responde sobre esse mesmo verso.

Perguntar para Yoona

Vocabulário da música

Palavras da música em ordem alfabética, com o que significam aqui.

PalavraSignificado
blowssopra
burnqueimar
can'tnão pode
eyesolhos
foreverpara sempre
fundivertido
goingindo
goneido
handmão
keepguardar
lightbrilhar
loveamor
nightnoite
placelugar
searchingprocurando
stayficar?
takelevar
wantquerer

Guarde estas 18 palavras

Crie uma conta grátis e as palavras de “FALLEN ANGEL” vão para o seu caderno com revisão espaçada: elas voltam logo antes de você esquecer.

Criar conta grátis

Com Google, Apple ou e-mail · 10 segundos

Perguntas sobre “FALLEN ANGEL”

Sobre o que fala “FALLEN ANGEL”, de JENNIE?

“FALLEN ANGEL”, de JENNIE, fala de uma garota com asas que flutua sem rumo pelo céu e deseja que alguém fique ao seu lado para transformar em lar qualquer…

O que significa “Feel the breeze in my fingers” em “FALLEN ANGEL”?

Sinto a brisa nos meus dedos.

O que significa “Don't leave a fallen angel out here on her own” em “FALLEN ANGEL”?

Não deixe uma anja caída aqui fora sozinha.

Onde vejo todos os versos de “FALLEN ANGEL” explicados?

Esta página explica 4 versos-chave. No app do theIDOL, Yoona explica os 57 versos palavra por palavra, no ritmo da música; a primeira estrofe é grátis e não precisa de cadastro.

Clipe oficial

O vídeo só carrega do YouTube quando você aperta o play. YouTube ↗

Créditos e fontes

Artista
JENNIE
Clipe oficial
YouTube

A letra e a música pertencem aos detentores dos direitos. Esta página cita no máximo quatro versos para comentário; traduções, pronúncia e explicações são do theIDOL.

É detentor dos direitos? Peça a remoção · Termos

Quer outra música de JENNIE? Peça: fica pronta em uns 5 minutos

O que cada verso quer dizer, palavra por palavra, e como se pronuncia na música — de qualquer música de K-pop. Digite o artista e a música:

Com conta grátis · normalmente fica pronta em uns 5 minutos

Em breve

Análises dos próximos lançamentos de K-pop, prontas 15 minutos depois do MV:

Novidades da semana

Todas as músicas →

Ouça a primeira estrofe — grátisSem cadastro