JENNIE「FALLEN ANGEL」歌詞の意味・注目フレーズ和訳とスラング解説
1番まるごと：曲に合わせて歌詞と意味が流れるFeel the breeze in my fingers指先に風を感じて1番を和訳つきで聴く登録不要JENNIE「FALLEN ANGEL」の歌詞の意味は？
JENNIEの「FALLEN ANGEL」は、空をさまよう翼を持った主人公が、降り立った場所を二人の家にしてくれる人にそばにいてほしいと願う曲です。風に身をゆだねて愛を探し、その人がいないと心にぽっかり穴があいたようになります。手を取って一緒に走ってほしい、彼がいなければ翼も意味がないと訴えます。夢のようにやさしく、ひとりにされたくない切なさが少しずつ強まっていきます。
注目フレーズ
英語の歌詞から4行を、和訳と背景つきで紹介します。全行の解説はアプリで。
Feel the breeze in my fingersこのフレーズから聴く意味: 指先に風を感じて
この行の単語- Feel感じて
- theその
- breezeそよ風
- inに
- my私の
- fingers指
Don't leave a fallen angel out here on her ownこのフレーズから聴く意味: 堕天使をここで一人きりにしないで
この行の単語- Don't〜しないで
- leave置き去りに
- fallen堕ちた
- angel天使
- out外に
- hereここ
- on上に
- her彼女の
- own自分だけの
We’re falling into the sky1番を無料で聴く意味: 私たちは空へ落ちてゆく
この行の単語- We’re私たちは
- falling落ちてゆく
- into〜の中へ
- theその
- sky空
Wherever we land is where we turn into a home1番を無料で聴く意味: 私たちが降り立った所が、家になる場所
この行の単語- Whereverどんな場所でも
- we私たちが
- land降り立つ
- isそれが
- whereところ
- we私たちが
- turnなる
- intoに
- home家
歌詞の著作権は権利者に帰属します。「FALLEN ANGEL」— JENNIE。解説と学習のための引用です。
ミニレッスン：歌詞の穴うめ
歌詞の1行から単語がひとつ抜けています。曲を聞いて、正しい単語を選びましょう。Yoonaが答えをチェックして、新しい単語を単語ノートに保存します。
レッスンをやってみるこの曲についてYoonaに聞く
なぜこの単語なの？このスラングの意味は？自分の言葉で質問すると、アイドルがその行に合わせて答えます。
Yoonaに質問するこの曲の単語
歌詞に出てくる英単語をアルファベット順に、この歌での意味つきでまとめました。
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| blows | 吹く |
| burn | 燃える |
| can't | できない |
| eyes | 目 |
| forever | 永遠に |
| fun | 楽しさ |
| going | 向かっている |
| gone | いなくなった |
| hand | 手 |
| keep | 持ち続ける |
| light | 灯る |
| love | 愛 |
| night | 夜 |
| place | 場所 |
| searching | 探してる |
| stay | とどまる |
| take | 連れていく |
| want | したい |
この18語を保存しよう
無料アカウントを作ると、「FALLEN ANGEL」の単語が単語帳に入り、忘れかけたころに復習が届きます。
無料アカウントを作るGoogle・Apple・メールで10秒
「FALLEN ANGEL」についてのよくある質問
JENNIE「FALLEN ANGEL」はどんな歌？
JENNIEの「FALLEN ANGEL」は、空をさまよう翼を持った主人公が、降り立った場所を二人の家にしてくれる人にそばにいてほしいと願う曲です。
「FALLEN ANGEL」の「Feel the breeze in my fingers」ってどういう意味？
指先に風を感じて。
「FALLEN ANGEL」の「Don't leave a fallen angel out here on her own」ってどういう意味？
堕天使をここで一人きりにしないで。
「FALLEN ANGEL」の全フレーズの解説はどこで見られる？
このページで解説しているのは注目フレーズ4つです。theIDOLアプリなら、Yoonaが全57行を曲に合わせて単語ごとに解説します。1番は無料、登録もいりません。
公式MV
再生ボタンを押すまでYouTubeは読み込まれません。 YouTube ↗
クレジット・出典
- アーティスト
- JENNIE
- 公式MV
- YouTube
歌詞と楽曲の権利は各権利者に帰属します。このページでの引用は解説のための4行以内です。和訳・読み方・解説はtheIDOLによるものです。