K-POPの歌詞を解説：意味・注目フレーズ・カナルビ

カナルビとは？

カナルビとは、韓国語の歌詞の読み方をカタカナで振ったものです。「カナ」と「ルビ（ふりがな）」を合わせた言葉で、ハングルが読めなくても一緒に歌えるようにするためのものです。

theIDOLのカナルビは、辞書どおりの読みではなく、実際に歌われている音（音がつながる連音化や鼻音化など）に合わせて書いています。各曲のページでは、注目フレーズのカナルビ、意味、単語の解説を読めます。

なお「空耳」は、外国語の歌詞が日本語のように聞こえる遊びのことで、発音どおりに読むカナルビとは別のものです。