PSY
강남스타일 — PSY: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음
PSY의 “강남스타일”은 무슨 뜻일까요?
PSY의 “강남스타일”은 낮에는 말끔해 보이다가 밤이 되면 거침없이 변하는 남자를 유쾌하고 너스레 섞인 어조로 그린 곡이다. 그는 자신과 닮은 여성을 떠올린다. 겉으로는 단정하지만 파티가 시작되면 과감해지는 사람이며, 그녀에게 함께 마음껏 놀자고 청한다. 또한 힘보다 머리를 앞세우는 사람이라고 자랑하며, 남들이 뛸 때 자신은 난다고 큰소리친다. 제목은 서울의 부촌 강남 특유의 여유와 멋을 뜻하며, 그 스타일을 자기 것이라 내세운다.
핵심 가사
노래 속 한국어 원문 가사 4줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.
커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): keo·pi han ja·ne yeo·yu·reu ra·neun pum·gyeok in·neun yeo·ja
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): keo·pi sik·kki·do jeo·ne won·syat ttae·ri·neun sa·na·i
오 오 오 오 오빤 강남스타일이 가사부터 듣기로마자 표기(실제 발음): o o o o o·ppan gang·nam·style
뛰는 놈 그 위에 나는 놈첫 소절 듣기 — 무료로마자 표기(실제 발음): ttwi·neun nom geu wi·e na·neun nom
가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “강남스타일” — PSY. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.
실제로는 이렇게 발음해요
한국어는 글자 그대로 읽지 않아요. “강남스타일”에서는 이렇게 소리 나요.
- 잔의 ja·ne ㄴ 받침 ㄴ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
- 있는 in·neun ㅆ + ㄴ → ㄴ ㄴ 앞의 ㅆ: 비음 ㄴ로 소리 나요 (비음화)
- 식기도 sik·kki·do ㄱ + ㄱ → ㄲ ㄱ 뒤의 ㄱ: 된소리 ㄲ로 소리 나요 (경음화)
- 전에 jeo·ne ㄴ 받침 ㄴ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터
다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.
- 공식 가사와 대조 완료
- 한국어 가사 28줄 중 23줄이 공식 가사(Melon)와 일치해요 · 2026년 10월 26일 검수
- 싱크를 귀로 확인
- 음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 127개를 인식했고, 그중 59개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.16초예요 · 2026년 10월 27일 검수
- 표기와 다르게 불리는 부분
- 발음 엔진으로 세어 보니 이 곡의 한국어 단어 207개 중 31개(15%)가 표기와 다르게 들려요
노래 정보
- 가사 줄 수
- 59
- 해설한 핵심 가사
- 4
- 해설한 단어
- 18
- 길이
- 3:39
- 발매일
미니 레슨: 빈칸 채우기
레슨 해보기이 노래, Haru에게 물어보세요
Haru에게 물어보기노래 속 단어
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 가렸지만 | ga·ryeot·jji·man | |
| 가볼까 | ga·bol·kka | |
| 감각적인 | gam·gak·jjeo·gin | |
| 그래 | geu·rae | |
| 그런 | geu·reon | |
| 근육보다 | geu·nyuk·ppo·da | |
| 낮에는 | na·je·neun | |
| 노는 | no·neun | |
| 데까지 | de·kka·ji | |
| 따사로운 | tta·sa·ro·un | |
| 바로 | ba·ro | |
| 밤이 | ba·mi | |
| 보이지만 | bo·i·ji·man | |
| 사랑스러워 | sa·rang·seu·reo·wo | |
| 심장이 | sim·jang·i | |
| 아름다워 | a·reum·da·wo | |
| 오면 | o·myeon | |
| 지금부터 | ji·geum·bu·teo |
이 단어 18개, 저장해 두세요
무료 계정 만들기Google, Apple 또는 이메일로 · 10초
“강남스타일”에 대한 질문
PSY의 “강남스타일”은 어떤 내용인가요?
PSY의 “강남스타일”은 낮에는 말끔해 보이다가 밤이 되면 거침없이 변하는 남자를 유쾌하고 너스레 섞인 어조로 그린 곡이다. 그는 자신과 닮은 여성을 떠올린다. 겉으로는 단정하지만 파티가 시작되면 과감해지는 사람이며, 그녀에게 함께 마음껏 놀자고 청한다. 또한 힘보다 머리를 앞세우는 사람이라고 자랑하며, 남들이 뛸 때 자신은 난다고 큰소리친다. 제목은 서울의 부촌 강남 특유의 여유와 멋을 뜻하며, 그 스타일을 자기 것이라 내세운다.
“커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자”은 어떻게 발음하나요?
PSY의 “강남스타일” 중 “커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자”은(는) “keopi han jane yeoyureu raneun pumgyeok inneun yeoja”(으)로 적어요. 교과서식 표기가 아니라 소리 변화까지 반영해 실제 부르는 대로 옮긴 거예요.
공식 뮤직비디오
크레딧 및 출처
- 아티스트
- PSY
- 공식 영상
- officialpsy · YouTube
이 페이지 인용: theIDOL.ai, PSY의 “강남스타일” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/psy-gangnamseutail/





