노래를 실제 발음 그대로 익혀요

AKMU

Love Lee — AKMU: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음

AKMU의 “Love Lee”은 무슨 뜻일까요?

AKMU의 “Love Lee”는 사랑하는 사람과 함께라면 불편함이나 작은 손해쯤은 아무렇지 않을 만큼 행복한 마음을 장난스럽고 들뜬 분위기로 그린 노래이다. 취향이 아닌 음악을 듣고 싫어하는 음식을 먹고 우산 없이 비에 흠뻑 젖어도, 커피를 쏟거나 목걸이를 잃어버려도, 가진 것을 전부 쓰게 되어도 괜찮다고 느낀다. 꿀과 밝은 노란빛이 그림을 달콤하게 채우며, 제목은 영어 단어 ‘lovely’를 Love와 Lee로 나누어 재치 있게 풀어낸 것이다.

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아u·sa neop·ssi bi·ga wa hol·ttak tta jeo·jeo·do jo·a번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

노래 속 한국어 원문 가사 4줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): u·sa neop·ssi bi·ga wa hol·ttak tta jeo·jeo·do jo·a

눈빛만 봐도 알면서 my love
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): nun·ppin·man bwa·do al·myeon·seo mai lav

한 번 더 같은 것 사준 걸 다시 또 잃어도 좋아
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): han beon deo ga·teun geot ssa·jun geol da·si tto i·reo·do jo·a

누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니?
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): nu·gu sa·rang meok·kko geu·ri i·ppeu·ge keon·ni?

36줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “Love Lee” — AKMU. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

실제로는 이렇게 발음해요

한국어는 글자 그대로 읽지 않아요. “Love Lee”에서는 이렇게 소리 나요.

  • 젖어도 jeo·jeo·do ㅈ 받침 ㅈ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
  • 좋아 jo·a ㅎ 받침 ㅎ은 모음 앞에서 소리가 나지 않아요
  • 눈빛만 nun·ppin·man ㅊ + ㅁ → ㄴ ㅁ 앞의 ㅊ: 비음 ㄴ로 소리 나요 (비음화)
  • 먹고 meok·kko ㄱ + ㄱ → ㄲ ㄱ 뒤의 ㄱ: 된소리 ㄲ로 소리 나요 (경음화)
  • 같은 ga·teun ㅌ 받침 ㅌ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
  • 컸니 keon·ni ㅆ + ㄴ → ㄴ ㄴ 앞의 ㅆ: 비음 ㄴ로 소리 나요 (비음화)

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

공식 가사와 대조 완료
한국어 가사 25줄 중 20줄이 공식 가사(레이블의 YouTube 자막)와 일치해요 · 2026년 10월 26일 검수
싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 247개를 인식했고, 그중 95개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.14초예요 · 2026년 10월 27일 검수
단어 타이밍 정확도
단어 99개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.27초, 100%가 1초 이내예요
표기와 다르게 불리는 부분
발음 엔진으로 세어 보니 이 곡의 한국어 단어 114개 중 47개(41%)가 표기와 다르게 들려요

노래 정보

가사 줄 수
40
해설한 핵심 가사
4
해설한 단어
18
길이
3:25
발매일

노래 속 단어

단어발음뜻
곁에gyeo·te
관계gwan·gye
꽃송이가kkot·ssong·i·ga
날갯짓nal·gaet·jjit
노랗게no·ra·ke
누가nu·ga
눈에nu·ne
될게doel·kke
들어도deu·reo·do
뛰어들었어ttwi·eo·deu·reo·sseo
만들어줘man·deu·reo·jwo
매일mae·il
먹어도meo·geo·do
목걸이를mok·kkeo·ri·reul
박수갈채bak·ssu·gal·chae
불러도bul·leo·do
어때eo·ttae
이름만i·reum·man

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“Love Lee”에 대한 질문

AKMU의 “Love Lee”은 어떤 내용인가요?

AKMU의 “Love Lee”는 사랑하는 사람과 함께라면 불편함이나 작은 손해쯤은 아무렇지 않을 만큼 행복한 마음을 장난스럽고 들뜬 분위기로 그린 노래이다. 취향이 아닌 음악을 듣고 싫어하는 음식을 먹고 우산 없이 비에 흠뻑 젖어도, 커피를 쏟거나 목걸이를 잃어버려도, 가진 것을 전부 쓰게 되어도 괜찮다고 느낀다. 꿀과 밝은 노란빛이 그림을 달콤하게 채우며, 제목은 영어 단어 ‘lovely’를 Love와 Lee로 나누어 재치 있게 풀어낸 것이다.

“우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아”은 어떻게 발음하나요?

AKMU의 “Love Lee” 중 “우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아”은(는) “usa neopssi biga wa holttak tta jeojeodo joa”(으)로 적어요. 교과서식 표기가 아니라 소리 변화까지 반영해 실제 부르는 대로 옮긴 거예요.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
AKMU
공식 영상
AKMU · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, AKMU의 “Love Lee” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/akmu-love-lee/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

AKMU의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로