노래를 실제 발음 그대로 익혀요

ALPHA DRIVE ONE

BORN DIRE — ALPHA DRIVE ONE: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음

ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE”은 무슨 뜻일까요?

ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE”는 한계를 넘어 자신들만의 길로 질주하겠다는 대담한 선언을 담은 곡이다. 약해 보인다고 여기는 이들은 개의치 않고, 타오르는 열정을 연료 삼아 잿더미 속에서 더 강하게 다시 태어난 모습을 그린다. 두려움 없이 앞서 달리며 나머지를 뒤로 따돌리는 자신감과 추진력이 곡 전체의 분위기를 이끈다.

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰전부 제껴 봐jeon·bu je·kkyeo bwa번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

노래 속 한국어 원문 가사 4줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

전부 제껴 봐
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): jeon·bu je·kkyeo bwa

난 안 해 뻔한 step by step
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): na nan hae ppeon·han step bai step

두려움 따윈 벗어둔 채
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): du·ryeo·um tta·win beo·seo·dun chae

우린 그저 모른 채 질주해 uh
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): u·rin geu·jeo mo·reun chae jil·ju·hae a

79줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “BORN DIRE” — ALPHA DRIVE ONE. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

공식 가사와 대조 완료
한국어 가사 18줄 중 17줄이 공식 가사(레이블의 YouTube 자막)와 일치해요 · 2026년 10월 26일 검수
싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 289개를 인식했고, 그중 26개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.09초예요 · 2026년 11월 1일 검수
표기와 다르게 불리는 부분
발음 엔진으로 세어 보니 이 곡의 한국어 단어 58개 중 23개(40%)가 표기와 다르게 들려요

노래 정보

가사 줄 수
83
해설한 핵심 가사
4
해설한 단어
18
길이
2:42
발매일

노래 속 단어

단어발음뜻
경계를gyeong·gye·reul
과감히gwa·gam·hi
깨뜨려kkae·tteu·ryeo
끝까지kkeut·kka·ji
나약해na·ya·kae
날카롭게nal·ka·rop·kke
넘어neo·meo
다른da·reun
달아오르는da·ra·o·reu·neun
덤비는deom·bi·neun
몰아치듯mo·ra·chi·deut
뭔가mwon·ga
바꿔ba·kkwo
보여bo·yeo
부딪혀bu·di·cheo
비틀어진bi·teu·reo·jin
찢어jji·jeo
펼쳐지는pyeol·cheo·ji·neun

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“BORN DIRE”에 대한 질문

ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE”은 어떤 내용인가요?

ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE”는 한계를 넘어 자신들만의 길로 질주하겠다는 대담한 선언을 담은 곡이다. 약해 보인다고 여기는 이들은 개의치 않고, 타오르는 열정을 연료 삼아 잿더미 속에서 더 강하게 다시 태어난 모습을 그린다. 두려움 없이 앞서 달리며 나머지를 뒤로 따돌리는 자신감과 추진력이 곡 전체의 분위기를 이끈다.

“전부 제껴 봐”은 어떻게 발음하나요?

ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE” 중 “전부 제껴 봐”은(는) “jeonbu jekkyeo bwa”(으)로 적어요. 교과서식 표기가 아니라 소리 변화까지 반영해 실제 부르는 대로 옮긴 거예요.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
ALPHA DRIVE ONE
공식 영상
ALPHA DRIVE ONE · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, ALPHA DRIVE ONE의 “BORN DIRE” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/alpha-drive-one-born-dire/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

ALPHA DRIVE ONE의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

ALPHA DRIVE ONE의 다른 노래

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로