노래를 실제 발음 그대로 익혀요

SANTOS BRAVOS, &TEAM

ORIGAMI — SANTOS BRAVOS, &TEAM: 가사의 진짜 의미

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰To my gang I owe it all내 동료들에게 모든 걸 빚졌어번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

SANTOS BRAVOS, &TEAM의 “ORIGAMI”은 무슨 뜻일까요?

SANTOS BRAVOS와 &TEAM의 “ORIGAMI”는 자신들을 가르쳐 준 이들에게 전하는 감사의 노래로, 그룹을 그들의 손길로 접힌 종이에 빗댄다. 이들은 뿌리와 상처, 꿈, 그리고 지금의 자리에 이르게 한 물음들을 돌아본다. 넘어진 뒤에도 여전히 서 있는 이들은 자신들의 유산을 자부심과 온기로 감싸 더 넓은 세상으로 가져간다.

업데이트:

핵심 가사

은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 3줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

To my gang I owe it all
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 내 동료들에게 모든 걸 빚졌어

이 가사 속 단어
  • To~에게
  • my내
  • gang동료들
  • owe빚지다
  • it그것
  • all전부

이 가사에 담긴 이야기: 여기서 갱(gang)은 친구이자 팀 동료인 가까운 무리를 뜻하고, 범죄 집단이 아니야. 모든 걸 빚졌다는 건 가진 모든 게 그들 덕분이라는 뜻이야.

We carry our own roots where we go
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 우리는 어디를 가든 우리만의 뿌리를 지니고 가

이 가사 속 단어
  • We우리는
  • carry지니고 가다
  • our우리의
  • own고유한
  • roots뿌리
  • where어디든
  • we우리
  • go가다
We call it 'ISHIZUE'
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 우리는 그걸 ‘이시즈에’라고 불러

이 가사 속 단어
  • We우리
  • call불러
  • it그것
  • 'ISHIZUE'토대

이 가사에 담긴 이야기: 이시즈에는 일본어 礎로, 건물의 주춧돌이야. 모든 것이 그 위에 놓이는 바탕, 곧 초석을 뜻해.

65줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “ORIGAMI” — SANTOS BRAVOS, &TEAM. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 263개를 인식했고, 그중 102개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.13초예요 · 2026년 11월 20일 검수
단어 타이밍 정확도
단어 102개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.30초, 97%가 1초 이내예요

노래 속 단어

단어뜻
call불러
carry지니고 가다
gang동료들
ishizue토대
let's하자
origami오리가미
owe빚지다
own고유한
roots뿌리
tatami다다미
team앤드팀(그룹)

이 단어 11개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“ORIGAMI”에 대한 질문

SANTOS BRAVOS, &TEAM의 “ORIGAMI”은 어떤 내용인가요?

SANTOS BRAVOS와 &TEAM의 “ORIGAMI”는 자신들을 가르쳐 준 이들에게 전하는 감사의 노래로, 그룹을 그들의 손길로 접힌 종이에 빗댄다. 이들은 뿌리와 상처, 꿈, 그리고 지금의 자리에 이르게 한 물음들을 돌아본다. 넘어진 뒤에도 여전히 서 있는 이들은 자신들의 유산을 자부심과 온기로 감싸 더 넓은 세상으로 가져간다.

“ORIGAMI”의 “To my gang I owe it all”은 무슨 뜻인가요?

내 동료들에게 모든 걸 빚졌어. 여기서 갱(gang)은 친구이자 팀 동료인 가까운 무리를 뜻하고, 범죄 집단이 아니야. 모든 걸 빚졌다는 건 가진 모든 게 그들 덕분이라는 뜻이야.

“ORIGAMI”의 “We call it 'ISHIZUE'”은 무슨 뜻인가요?

우리는 그걸 ‘이시즈에’라고 불러. 이시즈에는 일본어 礎로, 건물의 주춧돌이야. 모든 것이 그 위에 놓이는 바탕, 곧 초석을 뜻해.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
SANTOS BRAVOS, &TEAM
공식 영상
HYBE LABELS · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, SANTOS BRAVOS, &TEAM의 “ORIGAMI” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/santos-bravos-and-team-origami/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

SANTOS BRAVOS, &TEAM의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로