← 返回

猜歌遊戲:看翻譯猜歌名 →

回歸指南

Yves回歸:〈Polaroid〉與《Cute & Anxiety》發行日期與時間

發行重點

歌手
Yves
主打歌
Polaroid (폴라로이드)
專輯/單曲
Cute & Anxiety
發行日期
時間(韓國,KST)
未公布

Yves將於2026年11月20日(韓國時間)帶著《Cute & Anxiety》回歸,主打歌為〈Polaroid〉(폴라로이드)。確切時間尚未公布,我們的參考換算為台灣時間11月20日(週五)下午5:00。逐行解析會在發行後約15分鐘上線theIDOL。

發行後 15 分鐘就有逐句翻譯

在 theIDOL 用逐字翻譯學會〈Polaroid〉:每一句真正的意思,以及實際怎麼唱。

發行時間:韓國與台灣

韓國的發行日期是2026年11月20日。具體時間尚未公布,所以目前沒有官方的韓國時間可引用。Yves本人在X上的貼文只寫了「Out November 20, 2026」。

換算成台灣時間,我們的參考時間是11月20日(週五)下午5:00。在正式確認之前請視為暫定,臨近當天再核對一次。當天發行的是EP《Cute & Anxiety》,主打歌為〈Polaroid〉;MV及其公開時間目前沒有任何公布。

《Cute & Anxiety》目前確認的資訊

已確認的有:這是一張名為《Cute & Anxiety》的EP,日期為2026年11月20日,主打歌是〈Polaroid〉(폴라로이드)。這首歌在PAP Magazine談論〈Hysteric〉的報導中被點名為焦點曲,也出現在Apple Music的曲目表上。

除此之外,概念、其他曲名與MV細節都尚未公布,本頁不做猜測。

Yves回歸前的脈絡

這次回歸之前,2026年10月27日先公開了〈Hysteric〉與〈Adam〉兩首先行曲。〈Hysteric〉已在theIDOL逐行解析過:歌中描寫被一個從不回訊息的人吞沒,並懷疑自己反應這麼激烈是否公平。

歌中的人覺得自己只是對方的次要選項,在壓力下漸漸失控,卻又相信兩人是命中注定,無法放手。最後對方的藉口已不重要,執著被坦然承認,唯一的請求就是留在身邊。這可作為新作的背景參考,但我們不用它來解讀〈Polaroid〉;新歌的歌詞意思會放在另一頁。

發行當天怎麼學會〈Polaroid〉

〈Polaroid〉的逐行解析會在MV公開後約15分鐘上線theIDOL。每一行真正的意思都逐字拆解,並附上依實際演唱發音標示的羅馬拼音,而不是照字面拼寫。

翻譯涵蓋英文、西班牙文、葡萄牙文、日文、泰文與繁體中文六種語言。聽歌時還能練習填入缺少的單字,註冊免費帳號即可使用。

theIDOL 已解析的 Yves 歌曲

Yves 全部歌曲 →

常見問題

Yves〈Polaroid〉台灣時間幾點發行?

發行時間尚未公布。韓國日期為2026年11月20日,我們的參考換算為台灣時間11月20日(週五)下午5:00,確認前屬暫定。

《Cute & Anxiety》的主打歌是哪一首?

〈Polaroid〉(폴라로이드)。《Cute & Anxiety》是2026年11月20日發行的EP,其他曲名在本頁尚無確認。

〈Polaroid〉的中文翻譯、歌詞意思和羅馬拼音在哪裡看?

在theIDOL,MV公開後約15分鐘,可看到逐行意思、六種語言翻譯與依發音標示的拼音。

資料來源

Yves (official X post) · Apple Music track list · PAP Magazine · namu

theIDOL 是給粉絲的學習 App,與歌手及其經紀公司無關。日期與時間依更新日當時的官方公告與韓國媒體報導,可能變動。