KATSEYE
Gnarly — KATSEYE: 가사의 진짜 의미
첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰They could describe everything with one single word사람들은 모든 걸 단 한 단어로 말할 수 있어번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로KATSEYE의 “Gnarly”은 무슨 뜻일까요?
KATSEYE의 “Gnarly”는 ‘굉장하다’, ‘엄청나게 멋지다’를 뜻하는 슬랭 한 단어로 자신들의 세계를 모두 설명하는 으스대는 파티송이다. 버블티, 테슬라, 프라이드치킨, 할리우드 힐스에서 보내는 밤 같은 좋아하는 것들을 늘어놓고, 흉내 내는 이들이 뒤처지는 사이 자신들이 최고라고 뽐낸다. 대저택 전망을 질투하는 이들은 가볍게 넘기며, 곡 전체의 분위기는 장난기와 자랑스러움을 잃지 않는다.
핵심 가사
은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.
They could describe everything with one single word이 가사부터 듣기뜻: 사람들은 모든 걸 단 한 단어로 말할 수 있어
이 가사 속 단어- They그들은
- could~할 수 있어
- describe설명하다
- everything모든 것
- with~로
- one하나의
- single단 하나의
- word단어
단어별 직역: 사람들은 모든 걸 단 한 단어로 말할 수 있어
이 가사에 담긴 이야기: 여기서 '그들'은 특정 집단이 아니라 일반적인 사람들, 누구든 가리키는 느슨한 표현이야. 모든 걸 한 단어로 설명한다는 건 전부를 한마디로 요약한다는 뜻이고, 노래의 핵심 단어를 끌어내는 도입부야.
Fried chicken (gnarly), partyin' in the Hollywood Hills (uh-huh)이 가사부터 듣기뜻: 프라이드치킨 끝내줘, 할리우드 힐스에서 파티해 (어허)
이 가사 속 단어- Fried튀긴
- chicken치킨
- (gnarly)끝내줘
- partyin'파티하는
- in~에서
- the그
- Hollywood할리우드
- Hills언덕
단어별 직역: 버블티(뒤틀린), 테슬라(뒤틀린), 프라이드치킨(뒤틀린), 할리우드 힐스에서 파티(어허)
이 가사에 담긴 이야기: '나알리'는 원래 '뒤틀린, 거친'이라는 뜻이지만 슬랭으로는 '끝내주는'이라는 뜻이고, 이 노래의 그 한 단어야. 보바 티는 타피오카 펄이 들어간 차, 테슬라는 전기차 브랜드, 할리우드 힐스는 로스앤젤레스의 부촌이야. 이 모두가 화자를 설레게 하는 요즘 유행하는 것들의 목록이 돼.
Obvi, obvi, they be tryna copy이 가사부터 듣기뜻: 뻔하지, 뻔하지, 다들 따라 하려고 해
이 가사 속 단어- Obvi뻔하게
- obvi뻔하게
- they그들은
- be계속 ~해
- tryna~하려고 해
- copy따라 하다
단어별 직역: 뻔하지, 뻔하지, 계속 따라 하려고 하지.
이 가사에 담긴 이야기: 「옵비」는 뻔하게라는 뜻의 줄임말이야. 「트라이나」는 ~하려고 하다를 한 단어로 합친 말이고, 「데이 비」는 계속 그런다는 습관을 나타내는 길거리식 문법이야. 합치면 건방진 느낌으로, 다들 나처럼 되고 싶어 한다는 뜻이야.
Everything's gnarly첫 소절 듣기 — 무료뜻: 모든 게 끝내줘
이 가사 속 단어- Everything's모든 게 ~야
- gnarly극단적인, 끝내주는
단어별 직역: 모든 게 뒤틀려 있어.
이 가사에 담긴 이야기: 날리는 혼자 쓰면 '뒤틀린' 또는 '매듭진'이라는 뜻이고, 에브리싱즈는 그냥 '모든 게 ~이다'야. 둘이 합치면 속어로 모든 게 엄청나게 멋지다는 뜻이지, 나쁜 뜻이 아니야. 비난이 아니라 흥분을 나타내는 말이야.
가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “Gnarly” — KATSEYE. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.
미니 레슨: 빈칸 채우기
레슨 해보기이 노래, Mina에게 물어보세요
Mina에게 물어보기노래 속 단어
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| bag | 봉지 |
| beat | 비트 |
| beats | 비트 |
| boba | 타피오카 펄 |
| boring | 지루한 |
| congratulations | 축하해 |
| dumb | 멍청한 |
| gang | 크루 |
| gnarlygnarlygnarly | (미쳤어 ×3) |
| going | 나가 |
| hottie | 매력적인 사람 |
| lit | 끝내줘 |
| mansion | 저택? |
| nanagnarly | 나-나-미쳤어 |
| new | 새 |
| real | 실화 |
| tonight | 오늘 밤 |
| we're | 우리는 |
이 단어 18개, 저장해 두세요
무료 계정 만들기Google, Apple 또는 이메일로 · 10초
“Gnarly”에 대한 질문
KATSEYE의 “Gnarly”은 어떤 내용인가요?
KATSEYE의 “Gnarly”는 ‘굉장하다’, ‘엄청나게 멋지다’를 뜻하는 슬랭 한 단어로 자신들의 세계를 모두 설명하는 으스대는 파티송이다. 버블티, 테슬라, 프라이드치킨, 할리우드 힐스에서 보내는 밤 같은 좋아하는 것들을 늘어놓고, 흉내 내는 이들이 뒤처지는 사이 자신들이 최고라고 뽐낸다. 대저택 전망을 질투하는 이들은 가볍게 넘기며, 곡 전체의 분위기는 장난기와 자랑스러움을 잃지 않는다.
“Gnarly”의 “They could describe everything with one single word”은 무슨 뜻인가요?
사람들은 모든 걸 단 한 단어로 말할 수 있어. 여기서 '그들'은 특정 집단이 아니라 일반적인 사람들, 누구든 가리키는 느슨한 표현이야. 모든 걸 한 단어로 설명한다는 건 전부를 한마디로 요약한다는 뜻이고, 노래의 핵심 단어를 끌어내는 도입부야.
“Gnarly”의 “Fried chicken (gnarly), partyin' in the Hollywood Hills (uh-huh)”은 무슨 뜻인가요?
프라이드치킨 끝내줘, 할리우드 힐스에서 파티해 (어허). '나알리'는 원래 '뒤틀린, 거친'이라는 뜻이지만 슬랭으로는 '끝내주는'이라는 뜻이고, 이 노래의 그 한 단어야. 보바 티는 타피오카 펄이 들어간 차, 테슬라는 전기차 브랜드, 할리우드 힐스는 로스앤젤레스의 부촌이야. 이 모두가 화자를 설레게 하는 요즘 유행하는 것들의 목록이 돼.
공식 뮤직비디오
크레딧 및 출처
- 아티스트
- KATSEYE
- 공식 영상
- KATSEYE · YouTube
이 페이지 인용: theIDOL.ai, KATSEYE의 “Gnarly” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/katseye-gnarly/





