用你的母语读音学会一首歌

YUHZ

YUHZ「Here We Go」歌词意思、空耳与重点歌词中文翻译

YUHZ〈Here We Go〉歌词是什么意思?

YUHZ 的〈Here We Go〉是一首邀请大家一起拍手、跳舞,把烦恼统统抛开的明亮派对歌曲。主角把家人和宠物也叫来同乐,用冰凉饮料、干杯和冰淇淋车的各种口味,描绘甜美又让人上瘾的快乐,也藏着一点紧张,以及不想让这一刻结束的心情。

重点:「보여 줄게 많은 step 2 다음」的空耳/发音是「波·耶 朱尔·给 马·嫩 step to·o 达·恩」,意思是:我会教你很多舞步,接下来是第二步

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现까지 전부 다嘎·吉 真·布 达…直到所有人边听第一段边看翻译免注册

更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行韩文,附上空耳与意思。完整的逐行解析在 App 里。

보여 줄게 많은 step 2 다음
免费听第一段

空耳(下附罗马拼音): 波·耶 朱尔·给 马·嫩 step to·o 达·恩bo·yeo jul·kke ma·neun da·eum

意思: 我会教你很多舞步,接下来是第二步

这一行的单字
  • 보여波·耶显示
  • 줄게朱尔·给我来给你
  • 많은马·嫩许多
  • 다음达·恩下一个
까지 전부 다
免费听第一段

空耳(下附罗马拼音): 嘎·吉 真·布 达kka·ji jeon·bu da

意思: …直到所有人

这一行的单字
  • 까지嘎·吉直到、甚至
  • 전부真·布全部
  • 다达全都

까지 单独表示‘直到、到……为止’,전부 表示‘全部’,다 表示‘都、全’。合在一起强调‘所有人,无一例外,直到最后一个’。

한 입에 털어낼
免费听第一段

空耳(下附罗马拼音): 韩 伊·贝 特·乐·内尔han i·be teo·reo·nael

意思: 一口干掉

这一行的单字
  • 한韩一
  • 입에伊·贝口中
  • 털어낼特·乐·内尔干掉

털어내다 字面是「抖掉」,用在饮品上指一口气喝完。

매일 기다려온 나일뿐인걸 Woo-ooh
免费听第一段

空耳(下附罗马拼音): 美·伊尔 吉·达·列·温 那·伊尔·布·您·格尔 Woo-oohmae·il gi·da·ryeo·on na·il·ppu·nin·geol

意思: 我只是每天都在等待着这一刻的人(呜—)

这一行的单字
  • 매일美·伊尔每天
  • 기다려온吉·达·列·温一直等待的
  • 나일뿐인걸那·伊尔·布·您·格尔我只是

나 是“我”,뿐 是“只”,结尾的 -ㄴ걸 带有轻柔的“你知道吗”或“毕竟”的感觉。合起来听上去像“我只不过是……的人”,带着一丝坦白的意味。

还有 101 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈Here We Go〉— YUHZ。仅为解说与学习引用。

实际唱法:拼写和发音不同的字

韩文不是照字母逐一念。在〈Here We Go〉里:

  • 입에 伊·贝ㅂ 收音ㅂ移到下一个音节(连音)
  • 털어낼 特·乐·内尔ㄹ 收音ㄹ移到下一个音节(连音)

theIDOL 自有数据

由我们自己测量,不是从其他网站拷贝:用歌曲音源做的听写检查,以及大家在这个页面上的使用情况。

与官方歌词比对
37 句韩文歌词中有 37 句与官方歌词(Melon)一致 · 2026年11月7日 确认
用声音检查同步
我们的语音辨识(Whisper)听了本页的视频,辨识出 460 个词,其中 198 个与我们的歌词时间轴吻合,偏差 0.08 秒 · 2026年11月7日 确认
逐字时间准确度
与我们自己的语音辨识比对 174 个词:偏差中位数 0.21 秒,97% 在 1 秒以内
唱法和拼写不同
这首歌的 97 个韩文词中有 41 个(42%)唱出来和写法不同,由 theIDOL 发音引擎统计

歌曲数据

歌词行数
105
已解析的重点歌词
4
已解析的单字
18
长度
3:28

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Mina 这首歌

问 Mina

歌曲单字

单字空耳意思
고민은够·米·嫩go·mi·neun烦恼
구운古·温gu·un烘烤过的
기분吉·本gi·bun感觉
기회는吉·辉·嫩gi·hoe·neun机会
깜짝干·扎kkam·jjak猛地一下
네게로内·给·楼ne·ge·ro朝你那里
놀라耨尔·拉nol·la吓了一跳
놀라도耨尔·拉·都nol·la·do就算吃惊
놓은耨·恩no·eun已经做完
들어德·乐deu·reo举起
따라达·拉tta·ra跟随
리듬을里·德·么尔ri·deu·meul节奏
말해马·雷ma·rae说
멈춰门·绰meom·chwo停下
사람들은撒·兰·德·冷sa·ram·deu·reun人们
순간孙·干sun·gan瞬间
중독되는中·都·堆·嫩jung·dok·ttoe·neun让人上瘾的
짜릿한扎·里·坦jja·ri·tan令人心跳的

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈Here We Go〉的常见问题

YUHZ〈Here We Go〉在唱什么?

YUHZ 的〈Here We Go〉是一首邀请大家一起拍手、跳舞,把烦恼统统抛开的明亮派对歌曲。 主角把家人和宠物也叫来同乐,用冰凉饮料、干杯和冰淇淋车的各种口味,描绘甜美又让人上瘾的快乐,也藏着一点紧张,以及不想让这一刻结束的心情。

〈Here We Go〉里的「보여 줄게 많은 step 2 다음」是什么意思?

YUHZ〈Here We Go〉里的「보여 줄게 많은 step 2 다음」意思是:我会教你很多舞步,接下来是第二步.

〈Here We Go〉里的「까지 전부 다」是什么意思?

YUHZ〈Here We Go〉里的「까지 전부 다」意思是:…直到所有人.

「한 입에 털어낼」怎么念?

YUHZ〈Here We Go〉的「한 입에 털어낼」罗马拼音是「han ibe teoreonael」,唱起来大约是「韩 伊·贝 特·乐·内尔 (han i·be teo·reo·nael)」:这是实际唱出来的发音,包含连音等音变,不是照课本逐字拼读。

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
YUHZ
官方 MV
YUHZ · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,YUHZ〈Here We Go〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/yuhz-here-we-go/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 YUHZ 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

YUHZ 的其他歌曲

全部歌曲 →

免费听第一段免注册