YUHZ
YUHZ「Here We Go」歌詞意思、空耳與重點歌詞中文翻譯
YUHZ〈Here We Go〉歌詞是什麼意思？
YUHZ 的〈Here We Go〉是一首邀請大家一起拍手、跳舞，把煩惱統統拋開的明亮派對歌曲。主角把家人和寵物也叫來同樂，用冰涼飲料、乾杯和冰淇淋車的各種口味，描繪甜美又讓人上癮的快樂，也藏著一點緊張，以及不想讓這一刻結束的心情。
重點歌詞
從歌曲中挑出 4 行韓文，附上空耳與意思。完整的逐行解析在 App 裡。
보여 줄게 많은 step 2 다음免費聽第一段空耳（下附羅馬拼音）: 波·耶 朱爾·給 馬·嫩 step to·o 達·恩bo·yeo jul·kke ma·neun da·eum
意思: 我會教你很多舞步，接下來是第二步
這一行的單字- 보여波·耶顯示
- 줄게朱爾·給我來給你
- 많은馬·嫩許多
- 다음達·恩下一個
까지 전부 다免費聽第一段空耳（下附羅馬拼音）: 嘎·吉 真·布 達kka·ji jeon·bu da
意思: …直到所有人
這一行的單字- 까지嘎·吉直到、甚至
- 전부真·布全部
- 다達全都
까지 單獨表示‘直到、到……為止’,전부 表示‘全部’,다 表示‘都、全’。合在一起強調‘所有人，無一例外，直到最後一個’。
한 입에 털어낼免費聽第一段空耳（下附羅馬拼音）: 韓 伊·貝 特·樂·內爾han i·be teo·reo·nael
意思: 一口乾掉
這一行的單字- 한韓一
- 입에伊·貝口中
- 털어낼特·樂·內爾幹掉
털어내다 字面是「抖掉」，用在飲品上指一口氣喝完。
매일 기다려온 나일뿐인걸 Woo-ooh免費聽第一段空耳（下附羅馬拼音）: 美·伊爾 吉·達·列·溫 那·伊爾·布·您·格爾 Woo-oohmae·il gi·da·ryeo·on na·il·ppu·nin·geol
意思: 我只是每天都在等待著這一刻的人（嗚—）
這一行的單字- 매일美·伊爾每天
- 기다려온吉·達·列·溫一直等待的
- 나일뿐인걸那·伊爾·布·您·格爾我只是
나 是「我」，뿐 是「只」，結尾的 -ㄴ걸 帶有輕柔的「你知道嗎」或「畢竟」的感覺。合起來聽上去像「我只不過是……的人」，帶著一絲坦白的意味。
歌詞版權屬於權利人。〈Here We Go〉— YUHZ。僅為解說與學習引用。
歌曲資料
- 歌詞行數
- 105
- 已解析的重點歌詞
- 4
- 已解析的單字
- 18
- 長度
- 3:28
小練習：把歌詞補完整
這行歌詞少了一個單字，聽完後選出正確的單字。Mina 會幫你對答案，並把新單字存進你的筆記本。
試試小練習問 Mina 這首歌
為什麼用這個字？這個流行語是什麼意思？用你自己的話問，偶像會針對這一行回答你。
問 Mina歌曲單字
歌詞中的單字，依韓文字母順序排列，附空耳與意思。
| 單字 | 空耳 | 意思 |
|---|---|---|
| 고민은 | 夠·米·嫩go·mi·neun | 煩惱 |
| 구운 | 古·溫gu·un | 烘烤過的 |
| 기분 | 吉·本gi·bun | 感覺 |
| 기회는 | 吉·輝·嫩gi·hoe·neun | 機會 |
| 깜짝 | 甘·扎kkam·jjak | 猛地一下 |
| 네게로 | 內·給·樓ne·ge·ro | 朝你那裡 |
| 놀라 | 耨爾·拉nol·la | 嚇了一跳 |
| 놀라도 | 耨爾·拉·都nol·la·do | 就算吃驚 |
| 놓은 | 耨·恩no·eun | 已經做完 |
| 들어 | 德·樂deu·reo | 舉起 |
| 따라 | 達·拉tta·ra | 跟隨 |
| 리듬을 | 里·德·麼爾ri·deu·meul | 節奏 |
| 말해 | 馬·雷ma·rae | 說 |
| 멈춰 | 門·綽meom·chwo | 停下 |
| 사람들은 | 撒·蘭·德·冷sa·ram·deu·reun | 人們 |
| 순간 | 孫·甘sun·gan | 瞬間 |
| 중독되는 | 中·都·堆·嫩jung·dok·ttoe·neun | 讓人上癮的 |
| 짜릿한 | 扎·里·坦jja·ri·tan | 令人心跳的 |
把這 18 個單字存起來
建立免費帳號，〈Here We Go〉的單字會進入你的單字本，並在你快忘記前安排複習。
建立免費帳號用 Google、Apple 或 Email · 10 秒
關於〈Here We Go〉的常見問題
YUHZ〈Here We Go〉在唱什麼？
YUHZ 的〈Here We Go〉是一首邀請大家一起拍手、跳舞，把煩惱統統拋開的明亮派對歌曲。主角把家人和寵物也叫來同樂，用冰涼飲料、乾杯和冰淇淋車的各種口味，描繪甜美又讓人上癮的快樂，也藏著一點緊張，以及不想讓這一刻結束的心情。
〈Here We Go〉裡的「보여 줄게 많은 step 2 다음」是什麼意思？
YUHZ〈Here We Go〉裡的「보여 줄게 많은 step 2 다음」意思是：我會教你很多舞步，接下來是第二步。
〈Here We Go〉裡的「까지 전부 다」是什麼意思？
YUHZ〈Here We Go〉裡的「까지 전부 다」意思是：…直到所有人。
「한 입에 털어낼」怎麼唸？
YUHZ〈Here We Go〉的「한 입에 털어낼」羅馬拼音是「han ibe teoreonael」，唱起來大約是「韓 伊·貝 特·樂·內爾 (han i·be teo·reo·nael)」：這是實際唱出來的發音，包含連音等音變，不是照課本逐字拼讀。
哪裡可以看到〈Here We Go〉每一句的解析？
本頁解析 4 句重點歌詞。在 theIDOL App 裡，Mina 會跟著歌曲帶你逐字看完全部 105 句；第一段主歌免費，不用註冊。
官方 MV
按下播放後才會從 YouTube 載入影片。 YouTube ↗
我們如何製作這些解析
theIDOL 的每一頁解析都由 AI 協助製作並經過自動檢查，通過後才會公開。每句歌詞的意思與逐字解釋，由 AI 模型根據與歌曲對好時間的歌詞撰寫。空耳與發音來自我們自行開發、以規則為基礎的韓文轉寫系統，寫的是實際唱出來的聲音（包含連音等音變），而不是逐字母拼讀。沒有通過音訊同步或翻譯檢查的頁面不會公開，而且只引用少數重點歌詞。發現錯誤請寫信到 support@theidol.ai，我們會修正。
製作資訊與出處
- 歌手
- YUHZ
- 官方 MV
- YUHZ · YouTube
歌詞與音樂版權屬於各權利人。本頁僅引用不超過四行歌詞作解說；中文翻譯、空耳與解析由 theIDOL 撰寫。