YUHZ
Here We Go de YUHZ: significado, frases clave y pronunciación
¿Qué significa “Here We Go” de YUHZ?
“Here We Go” de YUHZ es una invitación alegre a una fiesta de baile donde todos aplauden y dejan atrás las preocupaciones. Quien canta llama a la familia e incluso a las mascotas, y la diversión se imagina como bebidas frías, brindis y un camión de helados lleno de sabores, dulce y un poco adictivo.
¿De qué trata la canción?
Entre el baile y las poses congeladas hay algo de emoción nerviosa, una sonrisa que la disimula y el deseo de que el momento no termine.
Frases clave
4 líneas de la canción en coreano, con su pronunciación y su significado. El análisis completo, línea por línea, está en la app.
보여 줄게 많은 step 2 다음Escuchar gratis la primera estrofaPronunciación (como se canta): bo·io chul·kke ma·nun step to·o da·um
Significado: Te mostraré muchos pasos, el paso 2 es el siguiente
Palabras de esta línea- 보여bo·iomostrando
- 줄게chul·kkete lo daré
- 많은ma·nunmuchos
- 다음da·umsiguiente
까지 전부 다Escuchar gratis la primera estrofaPronunciación (como se canta): kka·yi chon·bu da
Significado: …hasta el último de todos
Palabras de esta línea- 까지kka·yihasta, incluso
- 전부chon·butodo
- 다datodos
까지 solo significa ‘hasta’, 전부 significa ‘todo’ y 다 significa ‘todos’. Juntos enfatizan ‘todos, sin excepción, hasta el último’.
한 입에 털어낼Escuchar gratis la primera estrofaPronunciación (como se canta): jan i·be to·ro·nel
Significado: Para tomar de un trago
Palabras de esta línea- 한januna
- 입에i·been la boca
- 털어낼to·ro·nelpara tomar de un trago
털어내다 significa literalmente ‘sacudir’, pero con una bebida quiere decir tomarla de un solo trago.
매일 기다려온 나일뿐인걸 Woo-oohEscuchar gratis la primera estrofaPronunciación (como se canta): me·il gui·da·rio·on na·il·ppu·nin·gol uu-u
Significado: Solo soy alguien que espera esto cada día (woo-ooh)
Palabras de esta línea- 매일me·ilcada día
- 기다려온gui·da·rio·onque ha esperado
- 나일뿐인걸na·il·ppu·nin·golsolo soy
나 significa ‘yo’, 뿐 significa ‘solo’, y la terminación -ㄴ걸 añade un matiz suave de ‘¿sabes?’ o ‘al fin y al cabo’. Juntos suena a ‘solo soy alguien que...’, dicho con un toque de confesión.
Letra © de sus respectivos titulares. “Here We Go” — YUHZ. Citada con fines de comentario y aprendizaje.
Datos de la canción
- Líneas
- 105
- Frases clave explicadas
- 4
- Palabras explicadas
- 18
- Duración
- 3:28
Minilección: completa la línea
A una línea de la canción le falta una palabra: escúchala y elige la correcta. Mina revisa tu respuesta y guarda las palabras nuevas en tu cuaderno.
Probar la lecciónPregúntale a Mina sobre esta canción
¿Por qué esta palabra y no otra? ¿Qué quiere decir esa jerga? Pregunta con tus propias palabras y tu idol te responde sobre esa misma línea.
Preguntarle a MinaVocabulario de la canción
Palabras de la canción en orden alfabético coreano, con pronunciación y significado.
| Palabra | Se pronuncia | Significado |
|---|---|---|
| 고민은 | go·mi·nun | las preocupaciones |
| 구운 | gu·un | horneado |
| 기분 | gui·bun | sensación |
| 기회는 | gui·jue·nun | oportunidad |
| 깜짝 | kkam·chak | de golpe |
| 네게로 | ne·gue·ro | hacia ti |
| 놀라 | nol·la | sobresaltada |
| 놀라도 | nol·la·do | aunque me asuste |
| 놓은 | no·un | habiendo hecho |
| 들어 | du·ro | levanta |
| 따라 | tta·ra | siguiendo |
| 리듬을 | ri·du·mul | ritmo |
| 말해 | ma·re | dicen |
| 멈춰 | mom·chuo | deteniéndote |
| 사람들은 | sa·ram·du·run | la gente |
| 순간 | sun·gan | instante |
| 중독되는 | chung·dok·ttue·nun | adictivo |
| 짜릿한 | cha·ri·tan | electrizante |
Guarda estas 18 palabras
Crea una cuenta gratis y las palabras de «Here We Go» pasan a tu cuaderno con repaso espaciado: vuelven justo antes de que las olvides.
Crear cuenta gratisCon Google, Apple o correo · 10 segundos
Preguntas sobre «Here We Go»
¿De qué trata «Here We Go» de YUHZ?
“Here We Go” de YUHZ es una invitación alegre a una fiesta de baile donde todos aplauden y dejan atrás las preocupaciones. Quien canta llama a la familia e incluso a las mascotas, y la diversión se imagina como bebidas frías, brindis y un camión de helados lleno de sabores, dulce y un poco adictivo.
¿Qué significa «보여 줄게 많은 step 2 다음» en «Here We Go»?
En «Here We Go» de YUHZ, «보여 줄게 많은 step 2 다음» significa: Te mostraré muchos pasos, el paso 2 es el siguiente.
¿Qué significa «까지 전부 다» en «Here We Go»?
En «Here We Go» de YUHZ, «까지 전부 다» significa: …hasta el último de todos.
¿Cómo se pronuncia «한 입에 털어낼»?
«한 입에 털어낼», de «Here We Go» de YUHZ, se romaniza «han ibe teoreonael». En la grabación suena como «jan i·be to·ro·nel»: así se canta de verdad, con los cambios de sonido incluidos, no como se escribe en los manuales.
¿Dónde veo explicados todos los versos de «Here We Go»?
Esta página explica 4 versos clave. En la app de theIDOL, Mina te explica los 105 versos palabra por palabra, al ritmo de la canción; la primera estrofa es gratis y no necesitas registrarte.
Video oficial
El video se carga desde YouTube solo cuando pulsas reproducir. YouTube ↗
Cómo hacemos estos análisis
theIDOL crea cada análisis con ayuda de IA y comprobaciones automáticas, y solo publica la página cuando las supera. Un modelo de IA redacta el significado de cada verso y la traducción palabra por palabra a partir de la letra sincronizada con la canción. La pronunciación sale de nuestro propio transcriptor de coreano basado en reglas, que escribe cómo suenan las palabras al cantarlas, con los cambios de sonido incluidos, y no una romanización letra por letra. Las páginas que no pasan la comprobación de sincronía con el audio o de traducción no se publican, y solo citamos unos pocos versos clave. Si ves un error, escribe a support@theidol.ai y lo corregimos.
Créditos y fuentes
- Artista
- YUHZ
- Video oficial
- YUHZ · YouTube
La letra y la música pertenecen a sus titulares de derechos. Esta página cita como máximo cuatro líneas con fines de comentario; las traducciones, la pronunciación y las explicaciones son de theIDOL.
¿Eres titular de los derechos? Solicita su retirada · Términos