노래를 실제 발음 그대로 익혀요

HUNTR/X

How It's Done — HUNTR/X: 가사 뜻, 핵심 구절, 발음

HUNTR/X의 “How It's Done”은 무슨 뜻일까요?

HUNTR/X의 “How It's Done”은 선을 넘어 도전해 온 상대에게 절대 지지 않는다는 사실을 직접 증명해 보이는 당당한 그룹 대결곡이다. 힐과 네일, 마스카라, 거울 앞 점검 같은 반짝이는 디테일 사이로 독을 품고 물어뜯겠다, 이 동네를 접수하겠다는 호기로운 허세가 오간다. 그 밑바탕에는 노래가 밤을 밀어낼 때까지 목소리를 흔들림 없이 지키고, 두려움조차 숨을 죽이게 하겠다는 다짐이 깔려 있다.

한눈에 보기: “갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, what?”은(는) “gap·jja·gi wae geu·rae? meon·jeo geon·deu·ryeo, wae? i·je·ya po·gi·hae, wot”처럼 들리고, 뜻은 이래요: 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, 뭐?

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨anoid a bit bu·reul bi·chwo da bi·kyeo, ne ap·kki·reul ppaet·kkyeo짜증 나? 조금 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

업데이트:

핵심 가사

노래 속 한국어 원문 가사 2줄을 발음과 뜻과 함께 소개해요. 줄 단위 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
이 가사부터 듣기

로마자 표기(실제 발음): anoid a bit bu·reul bi·chwo da bi·kyeo, ne ap·kki·reul ppaet·kkyeo

뜻: 짜증 나? 조금 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨

이 가사 속 단어
  • 불을bu·reul불, 빛
  • 비춰bi·chwo비추다
  • 다da모두
  • 비켜,bi·kyeo,비켜
  • 네ne너의
  • 앞길을ap·kki·reul앞길
  • 뺏겨ppaet·kkyeo빼앗겨

앞길은 앞 ‘앞’과 길 ‘길’이 합쳐진 말이라 그냥 앞에 놓인 길이고, 합치면 네 미래라는 뜻이야. 뺏겨는 ‘빼앗긴다’는 말이라서 전체적으로 네 미래를 낚아채 간다는 뜻이고, 자랑이자 협박이야.

갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, what?
첫 소절 듣기 — 무료

로마자 표기(실제 발음): gap·jja·gi wae geu·rae? meon·jeo geon·deu·ryeo, wae? i·je·ya po·gi·hae, wot

뜻: 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, 뭐?

이 가사 속 단어
  • 갑자기gap·jja·gi갑자기
  • 왜wae왜
  • 그래?geu·rae?그렇게 굴어?
  • 먼저meon·jeo먼저
  • 건드려,geon·deu·ryeo,도발해
  • 왜?wae?왜
  • 이제야i·je·ya이제야
  • 포기해,po·gi·hae,포기해

단어별 직역: 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, 뭐?

직역이 어려운 이유: 건드려 혼자서는 ‘만지다’라는 뜻이지만, 싸울 때는 ‘시비를 걸다’라는 뜻이야. 왜는 ‘무슨 이유로’, 그래는 ‘그렇게’인데, 왜 그래가 합쳐지면 ‘너 왜 그래?’라는 뜻이 돼. 이제야는 ‘지금에서야’라는 뜻으로, 포기하기엔 너무 늦었다는 책망이 담겨 있어. 끝의 영어 ‘뭐?’는 건방진 느낌을 더해.

53줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “How It's Done” — HUNTR/X. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

실제로는 이렇게 발음해요

한국어는 글자 그대로 읽지 않아요. “How It's Done”에서는 이렇게 소리 나요.

  • 불을 bu·reul ㄹ 받침 ㄹ: 다음 음절로 넘어가 소리 나요 (연음)
  • 앞길을 ap·kki·reul ㅍ + ㄱ → ㄲ ㅍ 뒤의 ㄱ: 된소리 ㄲ로 소리 나요 (경음화)
  • 뺏겨 ppaet·kkyeo ㅅ + ㄱ → ㄲ ㅅ 뒤의 ㄱ: 된소리 ㄲ로 소리 나요 (경음화)

노래 정보

가사 줄 수
55
해설한 핵심 가사
2
해설한 단어
13
길이
2:56

노래 속 단어

단어발음뜻
갑자기gap·jja·gi갑자기
건드려geon·deu·ryeo도발해
그래geu·rae그렇게 굴어?
달라서dal·la·seo달라서
먼저meon·jeo먼저
불을bu·reul불, 빛
비춰bi·chwo비추다
비켜bi·kyeo비켜
뺏겨ppaet·kkyeo빼앗겨
뼈속부터ppyeo·sok·ppu·teo뼈속부터
앞길을ap·kki·reul앞길
이제야i·je·ya이제야
포기해po·gi·hae포기해

이 단어 13개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“How It's Done”에 대한 질문

HUNTR/X의 “How It's Done”은 어떤 내용인가요?

HUNTR/X의 “How It's Done”은 선을 넘어 도전해 온 상대에게 절대 지지 않는다는 사실을 직접 증명해 보이는 당당한 그룹 대결곡이다. 힐과 네일, 마스카라, 거울 앞 점검 같은 반짝이는 디테일 사이로 독을 품고 물어뜯겠다, 이 동네를 접수하겠다는 호기로운 허세가 오간다. 그 밑바탕에는 노래가 밤을 밀어낼 때까지 목소리를 흔들림 없이 지키고, 두려움조차 숨을 죽이게 하겠다는 다짐이 깔려 있다.

“How It's Done”의 “갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, what?”은 무슨 뜻인가요?

HUNTR/X의 “How It's Done”에서 “갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, what?”은(는) 이런 뜻이에요: 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜? 이제야 포기해, 뭐? 건드려 혼자서는 ‘만지다’라는 뜻이지만, 싸울 때는 ‘시비를 걸다’라는 뜻이야. 왜는 ‘무슨 이유로’, 그래는 ‘그렇게’인데, 왜 그래가 합쳐지면 ‘너 왜 그래?’라는 뜻이 돼. 이제야는 ‘지금에서야’라는 뜻으로, 포기하기엔 너무 늦었다는 책망이 담겨 있어. 끝의 영어 ‘뭐?’는 건방진 느낌을 더해.

“How It's Done”의 “Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨”은 무슨 뜻인가요?

HUNTR/X의 “How It's Done”에서 “Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨”은(는) 이런 뜻이에요: 짜증 나? 조금 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨.

“Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨”은 어떻게 발음하나요?

HUNTR/X의 “How It's Done”에 나오는 “Annoyed? A bit 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨”의 로마자 표기는 “Annoyed A bit bureul bichwo da bikyeo, ne apkkireul ppaetkkyeo”입니다. 실제 음원에서는 “anoid a bit bu·reul bi·chwo da bi·kyeo, ne ap·kki·reul ppaet·kkyeo”처럼 들려요. 교과서 표기가 아니라 음운 변동까지 반영해 실제로 불리는 소리입니다.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
HUNTR/X
공식 영상
YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, HUNTR/X의 “How It's Done” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/huntrx-how-its-done/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

HUNTR/X의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로