노래를 실제 발음 그대로 익혀요

JISOO & ZAYN

Eyes Closed — JISOO & ZAYN: 가사의 진짜 의미

첫 소절: 노래와 모든 가사, 그 뜻까지 — 싱크에 맞춰Time is standing still and I don't wanna leave your lips시간이 멈춰 있고 네 입술에서 떨어지고 싶지 않아번역과 함께 첫 소절 재생가입 없이 바로

JISOO & ZAYN의 “Eyes Closed”은 무슨 뜻일까요?

JISOO & ZAYN의 “Eyes Closed”는 복잡한 연애사를 지닌 두 사람이 과거를 캐묻지 않은 채 서로에게 빠져들기로 하는 이야기를 담은 곡이다. 두 사람은 상대가 문제를 몰고 올 법한 사람이고 오해를 받아 온 사람이라는 것을 알면서도, 지난 연인과 지난 잠자리, 그들의 얼굴은 보지 않는 편이 낫다고 여긴다. 누구도 완벽하지 않다는 것을 조용히 받아들이는 태도가 곡 전반에 다정하고 친밀한 분위기를 만든다.

발매일: · 업데이트:

핵심 가사

은어, 말장난, 인용의 배경까지 풀어 본 노래 속 4줄입니다. 한 줄씩 전체 해설은 앱에서 볼 수 있어요.

Time is standing still and I don't wanna leave your lips
이 가사부터 듣기

뜻: 시간이 멈춰 있고 네 입술에서 떨어지고 싶지 않아

이 가사 속 단어
  • Time시간
  • is은
  • standing서 있는
  • still꼼짝 않고
  • and그리고
  • don't않아
  • wanna원해
  • leave떠나다
  • your너의
  • lips입술

이 가사에 담긴 이야기: ‘네 입술을 떠나다’는 글자 그대로 하면 누군가의 입술에서 멀어진다는 말이지만, 여기서는 키스를 멈춘다는 뜻이야. ‘시간이 멈춰 서 있다’는 하나의 이미지야. 순간이 너무 좋아서 시간이 멎은 것 같다는 거지.

You know, by now, we've seen it all
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 있잖아, 이쯤이면 우린 다 겪어봤잖아

이 가사 속 단어
  • You너
  • know알다
  • by~쯤
  • now지금
  • we've우리는 ~해 왔어
  • seen본
  • it그걸
  • all전부

이 가사에 담긴 이야기: 「다 겪어봤다」는 너무 많은 걸 겪어서 더는 놀랄 게 없다는 뜻이야. 여기서 「있잖아」는 그냥 말을 잇는 군말이야.

Whatever you've done, trust, it ain't nothing new
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 네가 뭘 했든, 믿어, 새로울 거 없어

이 가사 속 단어
  • Whatever뭐든 간에
  • you've네가 해 온 것
  • done한 일
  • trust내 말 믿어
  • it그건
  • ain't아니야
  • nothing아무것도
  • new새롭지

이 가사에 담긴 이야기: 「Ain't」는 「isn't」(~이 아니다)의 편한 말투야. 「Ain't nothing new」는 부정이 두 번 겹쳐 그냥 「새로울 게 없다」는 뜻이야. 여기서 「trust」는 「날 믿어」라는 뜻이야.

Really shouldn't work, yeah, the history is proof
첫 소절 듣기 — 무료

뜻: 정말 잘될 리 없어, 그래, 지난 시간이 증거야

이 가사 속 단어
  • Really정말
  • shouldn't~하면 안 돼
  • work잘되다
  • the그
  • history과거
  • is~이야
  • proof증거

이 가사에 담긴 이야기: 여기서 「work」는 일한다는 뜻이 아니라 관계가 잘된다는 뜻이고, 「history」는 두 사람이 함께한 과거야.

53줄 더 번역돼 있어요

한 번 탭 · 무료

가사의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. “Eyes Closed” — JISOO & ZAYN. 해설과 학습을 위해 인용했습니다.

이 노래에 대한 theIDOL만의 데이터

다른 사이트에서 가져온 수치가 아니라 직접 측정한 데이터예요. 노래 음원을 직접 들으며 확인한 결과와 이 페이지에서 사람들이 한 행동을 담았어요.

싱크를 귀로 확인
음성 인식기(Whisper)가 이 페이지의 영상을 듣고 단어 329개를 인식했고, 그중 238개가 가사 타임라인과 맞아요. 오프셋은 0.11초예요 · 2026년 10월 30일 검수
단어 타이밍 정확도
단어 240개를 자체 음성 인식 결과와 비교했어요. 중앙값 오차 0.22초, 99%가 1초 이내예요

노래 속 단어

단어뜻
anybody누가
better더 나은
can't~할 수 없어
care신경 써
cause왜냐하면
closed감은
damned저주받은
every매
eyes눈
fall빠지다
good괜찮아
hurt아프게 해
keep두다
kind종류
let's~하자
love사랑
nobody아무도
someone어떤 사람

이 단어 18개, 저장해 두세요

무료 계정 만들기

Google, Apple 또는 이메일로 · 10초

“Eyes Closed”에 대한 질문

JISOO & ZAYN의 “Eyes Closed”은 어떤 내용인가요?

JISOO & ZAYN의 “Eyes Closed”는 복잡한 연애사를 지닌 두 사람이 과거를 캐묻지 않은 채 서로에게 빠져들기로 하는 이야기를 담은 곡이다. 두 사람은 상대가 문제를 몰고 올 법한 사람이고 오해를 받아 온 사람이라는 것을 알면서도, 지난 연인과 지난 잠자리, 그들의 얼굴은 보지 않는 편이 낫다고 여긴다. 누구도 완벽하지 않다는 것을 조용히 받아들이는 태도가 곡 전반에 다정하고 친밀한 분위기를 만든다.

“Eyes Closed”의 “Time is standing still and I don't wanna leave your lips”은 무슨 뜻인가요?

시간이 멈춰 있고 네 입술에서 떨어지고 싶지 않아. ‘네 입술을 떠나다’는 글자 그대로 하면 누군가의 입술에서 멀어진다는 말이지만, 여기서는 키스를 멈춘다는 뜻이야. ‘시간이 멈춰 서 있다’는 하나의 이미지야. 순간이 너무 좋아서 시간이 멎은 것 같다는 거지.

“Eyes Closed”의 “You know, by now, we've seen it all”은 무슨 뜻인가요?

있잖아, 이쯤이면 우린 다 겪어봤잖아. 「다 겪어봤다」는 너무 많은 걸 겪어서 더는 놀랄 게 없다는 뜻이야. 여기서 「있잖아」는 그냥 말을 잇는 군말이야.

공식 뮤직비디오

YouTube ↗

크레딧 및 출처

아티스트
JISOO & ZAYN
공식 영상
JISOO · YouTube

이 페이지 인용: theIDOL.ai, JISOO & ZAYN의 “Eyes Closed” — 가사 의미와 핵심 구절. 출처: https://www.theidol.ai/ko/songs/jisoo-eyes-closed/

권리자이신가요? 삭제 요청 · 이용약관

JISOO & ZAYN의 다른 노래가 궁금하세요? 주문하세요. 약 5분이면 준비돼요

무료 계정 · 보통 약 5분 안에 준비돼요

전체 노래 →

첫 소절 듣기 — 무료가입 없이 바로