Выучи песню по транскрипции на своём языке

GIRLSET

young & dumb — GIRLSET: о чём на самом деле эта песня

Первый куплет: песня, каждая строка и её смысл — в такт музыкеtop down, in your car, while we take it slowКрыша опущена, мы в твоей машине, едем не спешаВключить первый куплет с переводомБез регистрации

О чём песня «young & dumb» (GIRLSET)?

В песне «young & dumb» GIRLSET рассказывают о беззаботной поездке с любимым под солнцем и о тревоге: стоит ли он риска. Её тянет к нему из-за его прикосновений и из-за того, что он зовёт её малышкой, но она сомневается в нём, и ей не нравится, как далеко она уже зашла. Она разрывается между желанием насладиться моментом и страхом зря потратить молодость, а в конце просит его не отнимать у неё эти годы.

Обновлено:

Ключевые строки

Ключевые строки песни со сленгом, игрой слов и отсылками за ними. Полный разбор каждой строки — в приложении.

top down, in your car, while we take it slow
Слушать с этой строки

Смысл: Крыша опущена, мы в твоей машине, едем не спеша

Слова в этой строке
  • topверх, крыша
  • downвниз
  • inв
  • yourтвоей
  • carмашина
  • whileпока
  • weмы
  • takeбрать
  • itэто
  • slowмедленно

Слово в слово: верх вниз, в твоей машине, пока мы берём это медленно

Что стоит за строкой: «Top» сам по себе «верх», а «down» — «вниз», но вместе это открытая крыша кабриолета. «Take» значит «брать», «it» — «это», «slow» — «медленно», а целиком «take it slow» означает не спешить и наслаждаться моментом. Поэтому дословный перевод звучит нелепо, а настоящий смысл — спокойная романтичная поездка.

love the way you trace my skin
Слушать с этой строки

Смысл: мне нравится, как ты водишь пальцем по моей коже

Слова в этой строке
  • loveлюблю
  • theартикль
  • wayто, как
  • youты
  • traceводить по
  • myмоя
  • skinкожа

Что стоит за строкой: «Trace» здесь значит легко водить пальцами по коже, будто рисуя линию.

tongue tied, so tan, like my favorite show
Слушать с этой строки

Смысл: Язык не слушается, я такая загорелая, как мой любимый сериал.

Слова в этой строке
  • tongueязык
  • tiedсвязан
  • soтакой
  • tanзагорелый
  • likeкак
  • myмой
  • favoriteлюбимый
  • showсериал

Слово в слово: язык связан, так загорелый, как моё любимое шоу

Что стоит за строкой: Tongue и tied по отдельности — «язык» и «связан», но tongue tied значит «от смущения не могу вымолвить слово», язык никто не связывает. Tan — «загар», а show — «шоу», здесь «сериал». Сравнение с любимым шоу — образ из жизни: красиво и нереально, как в кино.

say you won’t take my youth from me
Послушать первый куплет — бесплатно

Смысл: Скажи, что не отнимешь у меня мою молодость

Слова в этой строке
  • sayскажи
  • youты
  • won’tне станешь
  • takeзабрать
  • myмою
  • youthмолодость
  • fromу, от
  • meменя

Что стоит за строкой: take my youth from me значит лишить меня молодых лет, то есть беззаботной поры.

Ещё строки с переводом: 46

1 касание · бесплатно

Текст песни © правообладатели. «young & dumb» — GIRLSET. Цитируется для комментария и обучения.

Собственные данные theIDOL по этой песне

Измерено нами, а не скопировано с других сайтов: наши проверки на слух по звуку песни и то, что люди делают на этой странице.

Текст на слух
Записан на слух 13 ноября 2026 г. и в тот же день заменён официальным текстом (субтитры лейбла на YouTube).
Синхрон проверен на слух
Наше распознавание речи (Whisper) прослушало клип на этой странице и услышало 177 слов; 29 из них совпали с таймингом нашего текста, сдвиг 0,16 с · проверено 13 ноября 2026 г.

Мини-урок: вставь пропущенное слово

Пройти урок

Преподаёте корейский? Используйте эту песню на уроке →

Спроси Rena об этой песне

Спросить Rena

Слова из песни

СловоЗначение
ain'tне
aroundвокруг
betweenмежду
blurryразмытые
callingназываешь
can'tне могу
dareосмеливаюсь
dealсделка
denyотрицать
fearsстрахи
lettingпозволяя
makingделаем
playиграть
radioрадио
roundsкруги
stillвсё равно
touchприкосновение
turnповернёшь

Сохрани эти слова (18)

Создать бесплатный аккаунт

Через Google, Apple или почту · 10 секунд

Вопросы о песне «young & dumb»

О чём песня «young & dumb» (GIRLSET)?

В песне «young & dumb» GIRLSET рассказывают о беззаботной поездке с любимым под солнцем и о тревоге: стоит ли он риска. Её тянет к нему из-за его прикосновений и из-за того, что он зовёт её малышкой, но она сомневается в нём, и ей не нравится, как далеко она уже зашла. Она разрывается между желанием насладиться моментом и страхом зря потратить молодость, а в конце просит его не отнимать у неё эти годы.

Что значит «top down, in your car, while we take it slow» в песне «young & dumb»?

Крыша опущена, мы в твоей машине, едем не спеша. «Top» сам по себе «верх», а «down» — «вниз», но вместе это открытая крыша кабриолета. «Take» значит «брать», «it» — «это», «slow» — «медленно», а целиком «take it slow» означает не спешить и наслаждаться моментом.

Что значит «love the way you trace my skin» в песне «young & dumb»?

мне нравится, как ты водишь пальцем по моей коже. «Trace» здесь значит легко водить пальцами по коже, будто рисуя линию.

Официальный клип

YouTube ↗

Авторы и источники

Исполнитель
GIRLSET
Официальное видео
JYP Entertainment · YouTube

Источник: theIDOL.ai, «young & dumb» (GIRLSET) — смысл и ключевые строки. https://www.theidol.ai/ru/songs/girlset-young-and-dumb/

Вы правообладатель? Запросить удаление · Условия

Хочешь другую песню GIRLSET? Закажи — будет готово минут через 5

Бесплатный аккаунт · обычно готово минут через 5

Скоро выйдут

Разборы ближайших K-pop релизов — через 15 минут после клипа:

Новое за неделю

Все песни →

Послушать первый куплет — бесплатноБез регистрации