用你的母语读音学会一首歌

ALLDAY PROJECT

ALLDAY PROJECT〈DO IT LIKE THIS〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现They wanna know just how we roll他们想知道我们是怎么玩的边听第一段边看翻译免注册

ALLDAY PROJECT〈DO IT LIKE THIS〉歌词是什么意思?

ALLDAY PROJECT 的〈DO IT LIKE THIS〉是一首带着玩心的自信宣言,炫耀自己的风格迷人到让所有人都想模仿。他们提到庞大的粉丝群与想把全世界炒热的气势,一个女孩模仿他们的造型,一个男孩在旁打转、穿上同款服装,想当他们的双胞胎。整体轻松又张狂,反复的副歌强调没有人能做到一样。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

They wanna know just how we roll
免费听第一段

意思: 他们想知道我们是怎么玩的

这一行的单字
  • They他们
  • wanna想
  • know知道
  • just就是
  • how怎么
  • we我们
  • roll玩

逐字直译: 他们想知道我们是怎么玩的。

这句背后的意思: ‘Roll’单独指像轮子一样物理移动,但‘how we roll’是固定习语,表示某人的生活方式和做事方式,不是字面滚动。‘Wanna’是‘want to’的随意缩写。

Pulled up to the crib last night
免费听第一段

意思: 昨晚开到住处

这一行的单字
  • Pulled开
  • up到
  • to去
  • the那
  • crib住处
  • last昨晚
  • night夜

这句背后的意思: “Crib”字面上是婴儿床,但俚语里指家/房子。

Grippin on wood, my whip so fire
免费听第一段

意思: 握着木头,我的车超火

这一行的单字
  • Grippin握
  • on着
  • wood木头
  • my我的
  • whip车
  • so超
  • fire火

这句背后的意思: “Wood”指木制方向盘,“whip”是车的俚语,不是字面上的鞭子。

Outta control ain’t no slowin’ it down
免费听第一段

意思: 它失控了,没什么能减缓它。

这一行的单字
  • Outta脱离
  • control控制
  • ain’t没有
  • no任何
  • slowin’减缓
  • it它
  • down下来

逐字直译: 失控,没有任何东西在减缓它。

这句背后的意思: 「Ain't no」是非正式英语中的双重否定——它不会抵消成肯定,而是加强否定,表示「根本没有东西在减缓它」。「Outta」是「out of」的口语形式。

还有 65 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈DO IT LIKE THIS〉— ALLDAY PROJECT。仅为解说与学习引用。

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Chaea 这首歌

问 Chaea

歌曲单字

单字意思
anthem圣歌
bands一叠叠现金
boy男孩
can't不行,
copy模仿
dance跳舞
fit穿搭
gon要(口语缩写)
handsome帅
lotta很多
love爱
million百万
round召集
said说
swag范儿
tryna想
turn转动
twinnem穿情侣装

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈DO IT LIKE THIS〉的常见问题

ALLDAY PROJECT〈DO IT LIKE THIS〉在唱什么?

ALLDAY PROJECT 的〈DO IT LIKE THIS〉是一首带着玩心的自信宣言,炫耀自己的风格迷人到让所有人都想模仿。 他们提到庞大的粉丝群与想把全世界炒热的气势,一个女孩模仿他们的造型,一个男孩在旁打转、穿上同款服装,想当他们的双胞胎。 整体轻松又张狂,反复的副歌强调没有人能做到一样。

〈DO IT LIKE THIS〉里的「They wanna know just how we roll」是什么意思?

他们想知道我们是怎么玩的. ‘Roll’单独指像轮子一样物理移动,但‘how we roll’是固定习语,表示某人的生活方式和做事方式,不是字面滚动。 ‘Wanna’是‘want to’的随意缩写。

〈DO IT LIKE THIS〉里的「Pulled up to the crib last night」是什么意思?

昨晚开到住处. “Crib”字面上是婴儿床,但俚语里指家/房子。

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
ALLDAY PROJECT
官方 MV
THEBLACKLABEL · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,ALLDAY PROJECT〈DO IT LIKE THIS〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/allday-project-do-it-like-this/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 ALLDAY PROJECT 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册