Jimin

Who de Jimin: qué significa la letra, frases clave y jerga

Primera estrofa: la canción, cada línea y su significado, todo sincronizadoWho is my heart waiting for?¿Por quién espera mi corazón?Escucha la primera estrofa con traducciónSin registroAprende el bailePor ochos · cámara lenta y espejo · con cuenta gratis

¿Qué significa “Who” de Jimin?

En “Who”, de Jimin, quien canta anhela a una mujer a la que nunca ha conocido pero que no deja de imaginar por las noches. Se pregunta si ella está cerca o muy lejos, y por qué todavía no la encuentra, con tantas personas y lugares por recorrer. Entre las dudas promete darle el mundo y ser alguien en quien ella pueda confiar, en un ambiente soñador y esperanzado.

Actualizado:

Frases clave

4 líneas de la canción en inglés, con su significado en español y lo que hay detrás. El análisis completo, línea por línea, está en la app.

Who is my heart waiting for?
Escuchar desde esta línea

Significado: ¿Por quién espera mi corazón?

Palabras de esta línea
  • Whoquién
  • ises
  • mymi
  • heartcorazón
  • waitingesperando
  • forpor
If every day I think about her
Escuchar desde esta línea

Significado: Si todos los días pienso en ella

Palabras de esta línea
  • IfSi
  • everycada
  • daydía
  • thinkpienso
  • abouten
  • herella
I'll take her places they ain't found yet
Escuchar gratis la primera estrofa

Significado: La llevaré a lugares que aún no han encontrado

Palabras de esta línea
  • I'llYo
  • takellevar
  • herella
  • placeslugares
  • theyellos
  • ain'tno
  • foundencontrado
  • yettodavía
Never met but she's always on my mind
Escuchar gratis la primera estrofa

Significado: Nunca nos conocimos pero ella siempre está en mi mente

Palabras de esta línea
  • NeverNunca
  • metconocimos
  • butpero
  • she'sella está
  • alwayssiempre
  • onen
  • mymi
  • mindmente

36 líneas más traducidas

1 toque · gratis

Letra © de sus respectivos titulares. “Who” — Jimin. Citada con fines de comentario y aprendizaje.

Minilección: completa la línea

A una línea de la canción le falta una palabra: escúchala y elige la correcta. Jian revisa tu respuesta y guarda las palabras nuevas en tu cuaderno.

Probar la lección

¿Enseñas coreano? Usa esta canción en clase →

Pregúntale a Jian sobre esta canción

¿Por qué esta palabra y no otra? ¿Qué quiere decir esa jerga? Pregunta con tus propias palabras y tu idol te responde sobre esa misma línea.

Preguntarle a Jian

Vocabulario de la canción

Palabras de la canción en orden alfabético, con lo que significan aquí.

PalabraSignificado
awaylejos
countcontar
fivecinco
fourcuatro,
givedar
haven'tno he
hellohola
lifevida
manytanta
milesmillas
muchmucho
nightnoche
peoplegente
someonealguien
somewhereen algún lugar
stillaún
thousandmil
worldmundo

Guarda estas 18 palabras

Crea una cuenta gratis y las palabras de «Who» pasan a tu cuaderno con repaso espaciado: vuelven justo antes de que las olvides.

Crear cuenta gratis

Con Google, Apple o correo · 10 segundos

Preguntas sobre «Who»

¿De qué trata «Who» de Jimin?

En “Who”, de Jimin, quien canta anhela a una mujer a la que nunca ha conocido pero que no deja de imaginar por las noches.

¿Qué significa «Who is my heart waiting for?» en «Who»?

¿Por quién espera mi corazón?

¿Qué significa «If every day I think about her» en «Who»?

Si todos los días pienso en ella.

¿Dónde veo explicados todos los versos de «Who»?

Esta página explica 4 versos clave. En la app de theIDOL, Jian te explica los 40 versos palabra por palabra, al ritmo de la canción; la primera estrofa es gratis y no necesitas registrarte.

Video oficial

El video se carga desde YouTube solo cuando pulsas reproducir. YouTube ↗

Créditos y fuentes

Artista
Jimin
Video oficial
HYBE LABELS · YouTube

La letra y la música pertenecen a sus titulares de derechos. Esta página cita como máximo cuatro líneas con fines de comentario; las traducciones, la pronunciación y las explicaciones son de theIDOL.

¿Eres titular de los derechos? Solicita su retirada · Términos

¿Quieres otra canción de Jimin? Pídela: lista en unos 5 minutos

Qué significa cada línea, palabra por palabra, y cómo se pronuncia al cantar, de cualquier canción de K-pop. Escribe el artista y la canción:

Con cuenta gratis · suele estar listo en unos 5 minutos

Próximamente

Análisis de los próximos estrenos de K-pop, listos 15 minutos después del MV:

Nuevo esta semana

Todas las canciones →

Escucha la primera estrofa — gratisSin registro