Who — Jimin: o que a letra quer dizer, trechos-chave e gírias
Primeira estrofe: a música, cada verso e o significado, tudo sincronizadoWho is my heart waiting for?Por quem meu coração está esperando?Ouça a primeira parte com traduçãoSem cadastroAprenda a dançaEm contagens de 8 · câmera lenta e espelho · com conta grátisO que significa “Who”, de Jimin?
Em “Who”, de Jimin, a pessoa na canção sonha com uma mulher que nunca conheceu, mas que não sai de seus pensamentos à noite. Fica se perguntando se ela está por perto ou muito longe, e por que ainda não a encontrou, com tantas pessoas e lugares no mundo. Entre as dúvidas, surgem promessas de dar o mundo a ela e de ser alguém em quem ela possa confiar, num clima sonhador e esperançoso.
Trechos-chave
4 versos da música em inglês, com o significado em português e o que está por trás. A análise completa, verso por verso, está no app.
Who is my heart waiting for?Ouvir a partir deste versoSignificado: Por quem meu coração está esperando?
Palavras deste verso- Whoquem
- isestá
- mymeu
- heartcoração
- waitingesperando
- forpor
If every day I think about herOuvir a partir deste versoSignificado: Se todo dia eu penso nela
Palavras deste verso- IfSe
- everycada
- daydia
- thinkpenso
- aboutsobre
- herela
I'll take her places they ain't found yetOuvir grátis a primeira estrofeSignificado: Vou levá-la a lugares que ainda não encontraram
Palavras deste verso- I'llVou
- takelevar
- herela
- placeslugares
- theyeles
- ain'tnão
- foundencontrado
- yetainda
Never met but she's always on my mindOuvir grátis a primeira estrofeSignificado: Nunca nos conhecemos, mas ela está sempre na minha cabeça
Palavras deste verso- Nevernunca
- metconhecemos
- butmas
- she'sela é
- alwayssempre
- onem
- myminha
- mindmente
Letra © dos respectivos detentores dos direitos. “Who” — Jimin. Citação para comentário e estudo.
Miniaula: complete o verso
Um verso da música com uma palavra faltando: ouça e escolha a certa. Jian confere a resposta e guarda as palavras novas no seu caderno.
Fazer a miniaulaPergunte para Jian sobre esta música
Por que essa palavra e não outra? O que significa essa gíria? Pergunte do seu jeito e seu idol responde sobre esse mesmo verso.
Perguntar para JianVocabulário da música
Palavras da música em ordem alfabética, com o que significam aqui.
| Palavra | Significado |
|---|---|
| away | de distância |
| count | contar |
| five | cinco |
| four | quatro, |
| give | dar |
| haven't | não |
| hello | olá |
| life | vida |
| many | tantas |
| miles | milhas |
| much | muito |
| night | noite |
| people | pessoas |
| someone | alguém |
| somewhere | em algum lugar |
| still | ainda |
| thousand | mil |
| world | mundo |
Guarde estas 18 palavras
Crie uma conta grátis e as palavras de “Who” vão para o seu caderno com revisão espaçada: elas voltam logo antes de você esquecer.
Criar conta grátisCom Google, Apple ou e-mail · 10 segundos
Perguntas sobre “Who”
Sobre o que fala “Who”, de Jimin?
Em “Who”, de Jimin, a pessoa na canção sonha com uma mulher que nunca conheceu, mas que não sai de seus pensamentos à noite.
O que significa “Who is my heart waiting for?” em “Who”?
Por quem meu coração está esperando?
O que significa “If every day I think about her” em “Who”?
Se todo dia eu penso nela.
Onde vejo todos os versos de “Who” explicados?
Esta página explica 4 versos-chave. No app do theIDOL, Jian explica os 40 versos palavra por palavra, no ritmo da música; a primeira estrofe é grátis e não precisa de cadastro.
Clipe oficial
O vídeo só carrega do YouTube quando você aperta o play. YouTube ↗
Créditos e fontes
- Artista
- Jimin
- Clipe oficial
- HYBE LABELS · YouTube
A letra e a música pertencem aos detentores dos direitos. Esta página cita no máximo quatro versos para comentário; traduções, pronúncia e explicações são do theIDOL.