歌を、自分の言語の読みで覚えよう

WayV

WayV「Love Talk」歌詞の意味・注目フレーズ和訳とスラング解説

1番まるごと:曲に合わせて歌詞と意味が流れるTouch me, tease me, feel me up触れて、からかって、抱き寄せて1番を和訳つきで聴く登録不要

WayV「Love Talk」の歌詞の意味は?

WayVの「Love Talk」は、住む世界の違う二人が、言葉ではなく触れ合いや鼓動で通じ合っていく姿を描いた曲です。彼らは慎重な彼女に疑いを手放すよう優しく呼びかけ、孤独が騒ぐ夜には彼女の夢を見守ります。流れ星や月明かり、心に隠されたコードが、静かで親密な空気を作ります。

更新日:

注目フレーズ

英語の歌詞から4行を、和訳と背景つきで紹介します。全行の解説はアプリで。

Touch me, tease me, feel me up
このフレーズから聴く

意味: 触れて、からかって、抱き寄せて

この行の単語
  • Touch触れて
  • me私に
  • teaseからかって
  • me私を
  • feel感じて
  • me私を
  • upもっと
But I love the way she's talkin' to me (talkin' to me)
1番を無料で聴く

意味: でも彼女が私に話しかけるその話し方が好き(私に話しかけてる)

この行の単語
  • Butでも
  • love愛する、好き
  • theその
  • way話し方、やり方
  • she's彼女は〜している
  • talkin'話している
  • to〜に
  • me私
  • (talkin'(話している
  • to〜に
  • me)私)
欲言又止 的 樂曲 make it fast right aye aye
1番を無料で聴く

意味: 言いかけてためらうメロディー

この行の単語
  • make作る
  • itそれ
  • fast速く
  • rightそうだ
  • ayeエイ
  • ayeエイ

このフレーズの裏側: 「欲」は「望む」、「言」は「話す」、「又」は「また」、「止」は「止める」という意味で、それぞれ単独では普通の語ですが、合わせると「言いかけてやめる」という成句になります。

I can hear it callin' callin' 將 不安 融化 whoo
1番を無料で聴く

意味: 呼ぶ声が聞こえる、不安が溶けていく

この行の単語
  • canできる
  • hear聞こえる
  • itそれ
  • callin'呼んでいる
  • callin'呼んでいる
  • whooフゥ

このフレーズの裏側: ここでの 將 は目的語を前に動かす改まった標識です(把と同じ)。將不安融化は「不安を溶かす」という意味。不安は文字どおり「安らかでない」、つまり不安な気持ちのことです。

残り74行も和訳つき

ワンタップ・無料

歌詞の著作権は権利者に帰属します。「Love Talk」— WayV。解説と学習のための引用です。

theIDOL独自のデータ

他サイトからの転載ではなく、theIDOL自身の計測です。曲の音声を聞き取って確かめた結果と、このページでの利用状況をまとめています。

音声で同期をチェック
音声認識(Whisper)でこのページの動画を聞き取り519語を検出、うち96語が歌詞のタイミングと一致。ずれ0.08秒 · 2026年11月7日確認
単語タイミングの精度
theIDOLの音声認識と63語を照合:ずれの中央値0.20秒、94%が1秒以内

ミニレッスン:歌詞の穴うめ

レッスンをやってみる

韓国語の先生へ:この曲で授業をする →

この曲についてJaeminに聞く

Jaeminに質問する

この曲の単語

単語意味
action行動
babe愛しい人
bout〜について
flight航空便
laps周回
late遅れて
line回線
lovin好き
map地図
max最大
put置く
runnin走る
somethin何か
talk話す
tell教えて
whoohooフゥーフー
wowワウ

この17語を保存しよう

無料アカウントを作る

Google・Apple・メールで10秒

「Love Talk」についてのよくある質問

WayV「Love Talk」はどんな歌?

WayVの「Love Talk」は、住む世界の違う二人が、言葉ではなく触れ合いや鼓動で通じ合っていく姿を描いた曲です。彼らは慎重な彼女に疑いを手放すよう優しく呼びかけ、孤独が騒ぐ夜には彼女の夢を見守ります。流れ星や月明かり、心に隠されたコードが、静かで親密な空気を作ります。

「Love Talk」の「欲言又止 的 樂曲 make it fast right aye aye」ってどういう意味?

言いかけてためらうメロディー。 「欲」は「望む」、「言」は「話す」、「又」は「また」、「止」は「止める」という意味で、それぞれ単独では普通の語ですが、合わせると「言いかけてやめる」という成句になります。

「Love Talk」の「I can hear it callin' callin' 將 不安 融化 whoo」ってどういう意味?

呼ぶ声が聞こえる、不安が溶けていく。 ここでの 將 は目的語を前に動かす改まった標識です(把と同じ)。將不安融化は「不安を溶かす」という意味。不安は文字どおり「安らかでない」、つまり不安な気持ちのことです。

公式MV

YouTube ↗

クレジット・出典

アーティスト
WayV
公式MV
SMTOWN · YouTube

引用元:theIDOL.ai、WayV「Love Talk」の意味と注目フレーズ。https://www.theidol.ai/ja/songs/wayv-love-talk/

権利者の方へ:削除のご依頼 · 利用規約

WayVのほかの曲も知りたい?リクエストすれば約5分でできます

無料アカウントで使えます · ふだんは5分ほどで完成

近日公開

次のK-POP新曲の解説は、MV公開から15分で:

今週の新曲

曲一覧 →

ハングル→カタカナ変換ツール(無料・実際の発音でカナルビ) →

この曲を解説してくれるAIアイドルとチャット →

1番を無料で聴く登録不要