用你的母语读音学会一首歌

JENNIE

JENNIE〈Mantra〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现This that pretty-girl mantra, this that flaunt you这那美女口头禅,这那炫耀你边听第一段边看翻译免注册

JENNIE〈Mantra〉歌词是什么意思?

JENNIE 的〈Mantra〉描写自信的女孩们互相照应、尽情玩乐,不让麻烦事靠近。主角与好友抵达洛杉矶,开着 Defender 上路,顺道去 In-N-Out,再换上夜晚的装扮,避开讨人厌的人与坏气氛。标题的咒语般口号是一句生活信条,整体气氛俏皮、闪亮又笃定。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

This that pretty-girl mantra, this that flaunt you
从这一句开始听

意思: 这那美女口头禅,这那炫耀你

这一行的单字
  • This这
  • that那
  • pretty-girl美女
  • mantra口头禅
  • this这
  • that那
  • flaunt炫耀
  • you你
Daytime baddie use her mind
免费听第一段

意思: 白天辣妹耍心思

这一行的单字
  • Daytime白天
  • baddie辣妹
  • use使用
  • her她的
  • mind心态

这句背后的意思: ‘Baddie’是俗语,指自信迷人的女性——并非字面意义上的‘坏’女孩。

It's not that deep (deep), we're not that dumb (dumb)
免费听第一段

意思: 没那么深(深),我们没那么傻(傻)

这一行的单字
  • It's这是
  • not不是
  • that那么
  • deep深
  • (deep)(深)
  • we're我们是
  • not不
  • that那么
  • dumb傻
  • (dumb)傻

这句背后的意思: 和前面一样的说法——「it's not that deep」意思是「别太认真」,不是字面上的深度。

Ain't nobody gon' dim our good light
免费听第一段

意思: 没有人会让我们的好光变暗

这一行的单字
  • Ain't不是
  • nobody没有人
  • gon'要
  • dim暗淡
  • our我们的
  • good好
  • light光

还有 54 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈Mantra〉— JENNIE。仅为解说与学习引用。

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Bomi 这首歌

问 Bomi

歌曲单字

单字意思
ass屁股
bih女孩(俚语)
both两者
cause因为
day那一天
drama戏
fit服装
girls女孩
i'ma我会/我要
it'll它将
jamas睡衣(简称)
less除非
never绝不
pretty漂亮
she's她是
stunna大美人
touched着
tryna想要

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈Mantra〉的常见问题

JENNIE〈Mantra〉在唱什么?

JENNIE 的〈Mantra〉描写自信的女孩们互相照应、尽情玩乐,不让麻烦事靠近。 主角与好友抵达洛杉矶,开着 Defender 上路,顺道去 In-N-Out,再换上夜晚的装扮,避开讨人厌的人与坏气氛。 标题的咒语般口号是一句生活信条,整体气氛俏皮、闪亮又笃定。

〈Mantra〉里的「Daytime baddie use her mind」是什么意思?

白天辣妹耍心思. ‘Baddie’是俗语,指自信迷人的女性——并非字面意义上的‘坏’女孩。

〈Mantra〉里的「It's not that deep (deep), we're not that dumb (dumb)」是什么意思?

没那么深(深),我们没那么傻(傻). 和前面一样的说法——「it's not that deep」意思是「别太认真」,不是字面上的深度。

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
JENNIE
官方 MV
JENNIE · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,JENNIE〈Mantra〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/jennie-mantra/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 JENNIE 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册