用你的母语读音学会一首歌

LE SSERAFIM

LE SSERAFIM〈Perfect Night〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现Drop a red light and we'll sing it goodbye红灯一过我们就唱完说再见边听第一段边看翻译免注册学会这支舞每个八拍一段 · 可慢速、可镜像 · 免费注册就能用

LE SSERAFIM〈Perfect Night〉歌词是什么意思?

〈Perfect Night〉是 LE SSERAFIM 的作品,描写一群女孩和朋友随着音乐跳舞狂欢,让其他事情都不再重要的夜晚。她们卡在车阵中,把收音机开得很大,带着信用卡、打扮好,等着迟到的朋友。对错与不断来电都先搁在一旁,以午夜为界,到了早上,一切自由、完美,仿佛有魔法。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

Drop a red light and we'll sing it goodbye
从这一句开始听

意思: 红灯一过我们就唱完说再见

这一行的单字
  • Drop红灯一过
  • red红色
  • light灯
  • and和
  • we'll我们将
  • sing唱
  • it它
  • goodbye再见
I got all I need, you know nothing else can beat
从这一句开始听

意思: 我拥有一切所需,你知道没有什么能比得上

这一行的单字
  • got拥有
  • all一切
  • need所需
  • you你
  • know知道
  • nothing没有
  • else什么
  • can能
  • beat比得上
Some come through, make the fit real good
免费听第一段

意思: 有人会来,让造型看起来真的很棒

这一行的单字
  • Some有人
  • come会
  • through来
  • make让
  • the造型
  • fit看起来
  • real真的
  • good很棒
There's no better feeling in the whole wide world
免费听第一段

意思: 全世界没有更好的感觉

这一行的单字
  • There's没有
  • no没有
  • better更好
  • feeling感觉
  • in在
  • the这个
  • whole整个
  • wide广阔
  • world世界

还有 32 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈Perfect Night〉— LE SSERAFIM。仅为解说与学习引用。

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Rena 这首歌

问 Rena

歌曲单字

单字意思
after之后
blowing打
care在乎
counts算数
dancing和
energy能量
feel感觉
flawless无瑕
free自由
girls女孩们
line电话
morning早上
start给我
til直到
tonight今晚
way和
what's什么
wrong对

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈Perfect Night〉的常见问题

LE SSERAFIM〈Perfect Night〉在唱什么?

〈Perfect Night〉是 LE SSERAFIM 的作品,描写一群女孩和朋友随着音乐跳舞狂欢,让其他事情都不再重要的夜晚。 她们卡在车阵中,把收音机开得很大,带着信用卡、打扮好,等着迟到的朋友。 对错与不断来电都先搁在一旁,以午夜为界,到了早上,一切自由、完美,仿佛有魔法。

〈Perfect Night〉里的「Drop a red light and we'll sing it goodbye」是什么意思?

红灯一过我们就唱完说再见.

〈Perfect Night〉里的「I got all I need, you know nothing else can beat」是什么意思?

我拥有一切所需,你知道没有什么能比得上.

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
LE SSERAFIM
官方 MV
HYBE LABELS · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,LE SSERAFIM〈Perfect Night〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/le-sserafim-perfect-night/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 LE SSERAFIM 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册