用你的母语读音学会一首歌

Jungkook

Jungkook〈3D〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现You know how I like it, girl (girl)你知道我喜欢怎样的,女孩(女孩)边听第一段边看翻译免注册

Jungkook〈3D〉歌词是什么意思?

Jungkook 的〈3D〉唱出主角想跨越手机屏幕与时差,在现实中真正见到并触碰心上人的渴望。他请求对方让自己展现这份心意,保证她不会后悔,并用闪耀的庆祝、魔法药水与雨描绘心动。中段虽有夸耀过往恋情与财富的自信嘻哈,结尾却回到想亲自见面的单纯心愿。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

You know how I like it, girl (girl)
从这一句开始听

意思: 你知道我喜欢怎样的,女孩(女孩)

这一行的单字
  • You你
  • know知道
  • how怎样
  • it它
  • girl女孩
  • (girl)女孩
I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
免费听第一段

意思: 我进入田柾国模式,一眼就能拿下女孩

这一行的单字
  • I'm我是
  • on在
  • my我的
  • Jung田柾国
  • Kook柾国
  • take带走
  • chick妞
  • off离开
  • one一
  • look眼
And steal they hearts like some crook, true story
免费听第一段

意思: 像个骗子一样偷走她们的心,千真万确

这一行的单字
  • And而且
  • steal偷走
  • they她们的
  • hearts心
  • like像
  • some某个
  • crook骗子
  • true千真万确的
  • story故事
I done put these shrooms to good use
免费听第一段

意思: 我把这些神奇蘑菇都派上了好用场

这一行的单字
  • done已经
  • put放
  • these这些
  • shrooms这些
  • to蘑菇
  • good用在
  • use好

还有 79 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈3D〉— Jungkook。仅为解说与学习引用。

theIDOL 自有数据

由我们自己测量,不是从其他网站拷贝:用歌曲音源做的听写检查,以及大家在这个页面上的使用情况。

用声音检查同步
我们的语音辨识(Whisper)听了本页的视频,辨识出 428 个词,其中 316 个与我们的歌词时间轴吻合,偏差 0.05 秒 · 2026年11月21日 确认
逐字时间准确度
与我们自己的语音辨识比对 363 个词:偏差中位数 0.20 秒,94% 在 1 秒以内

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Taejun 这首歌

问 Taejun

歌曲单字

单字意思
abgs亚裔小辣妹们
ain't不
alright好吧
bae宝贝
body身体
bucks钱
can't不能
cause因为
champagne香槟
come(来
confetti彩纸屑
girls女孩们
horny兴奋了
loose放松
motion动态
ready准备好
regret后悔
won't不会

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈3D〉的常见问题

Jungkook〈3D〉在唱什么?

Jungkook 的〈3D〉唱出主角想跨越手机屏幕与时差,在现实中真正见到并触碰心上人的渴望。 他请求对方让自己展现这份心意,保证她不会后悔,并用闪耀的庆祝、魔法药水与雨描绘心动。 中段虽有夸耀过往恋情与财富的自信嘻哈,结尾却回到想亲自见面的单纯心愿。

〈3D〉里的「You know how I like it, girl (girl)」是什么意思?

你知道我喜欢怎样的,女孩(女孩).

〈3D〉里的「I'm on my Jung Kook, take a chick off one look」是什么意思?

我进入田柾国模式,一眼就能拿下女孩.

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
Jungkook
官方 MV
YouTube

引用来源:theIDOL.ai,Jungkook〈3D〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/jungkook-3d/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 Jungkook 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册