用你的母语读音学会一首歌

Jungkook

Jungkook〈Standing Next to You〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现Standing next to you站在你身边边听第一段边看翻译免注册学会这支舞每个八拍一段 · 可慢速、可镜像 · 免费注册就能用

Jungkook〈Standing Next to You〉歌词是什么意思?

Jungkook 的〈Standing Next to You〉是一首爱情歌曲,唱着在火焰与伤痛之中仍站在对方身边。主角觉得这份羁绊比雨水和痛楚更深,就像 DNA 一样深,没有人能否认、拆散或夺走,也能经得起时间的考验。funky 的律动与漫长的夜晚,留下如太阳与月亮般的金色余韵。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

Standing next to you
从这一句开始听

意思: 站在你身边

这一行的单字
  • Standing站着
  • next旁边
  • to到
  • you你

逐字直译: 站着 旁边 到 你

这句背后的意思: 原句本就是英文歌词,逐字版与意译版意思一致。这句强调无论发生什么都会陪在对方身边、给予支持的承诺。

I push up on this funk and give me miracles (let ya body know)
从这一句开始听

意思: 我在这节奏上发力,给我奇迹(让你的身体知道)

这一行的单字
  • push发力
  • up向上
  • on在
  • this这
  • funk节奏
  • and和
  • give给
  • me我
  • miracles奇迹
  • (let让
  • body身体
  • know)知道
Leave ya body golden like the sun and the moon (you already know)
免费听第一段

意思: 让你的身体像太阳和月亮一样金黄(你早知道了)

这一行的单字
  • Leave离开
  • body身体
  • golden金色
  • like像
  • the那
  • sun太阳
  • and和
  • the那
  • moon月亮
  • (you你
  • already已经
  • know)知道
Something they can't take away, ayy
免费听第一段

意思: 他们夺不走的东西

这一行的单字
  • Something东西
  • they他们
  • can't夺不走
  • take拿走
  • away离开

还有 44 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈Standing Next to You〉— Jungkook。仅为解说与学习引用。

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Haru 这首歌

问 Haru

歌曲单字

单字意思
deep深
deeper更深
deny否认
divide分裂
fire火
flock聚集
long长久
love爱
lovin爱
night夜晚
pain痛苦
rain雨
rock摇滚
survive经受住
test考验
testify作证
time时间
we'll会

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈Standing Next to You〉的常见问题

Jungkook〈Standing Next to You〉在唱什么?

Jungkook 的〈Standing Next to You〉是一首爱情歌曲,唱着在火焰与伤痛之中仍站在对方身边。 主角觉得这份羁绊比雨水和痛楚更深,就像 DNA 一样深,没有人能否认、拆散或夺走,也能经得起时间的考验。 funky 的律动与漫长的夜晚,留下如太阳与月亮般的金色余韵。

〈Standing Next to You〉里的「Standing next to you」是什么意思?

站在你身边. 原句本就是英文歌词,逐字版与意译版意思一致。 这句强调无论发生什么都会陪在对方身边、给予支持的承诺。

〈Standing Next to You〉里的「I push up on this funk and give me miracles (let ya body know)」是什么意思?

我在这节奏上发力,给我奇迹(让你的身体知道).

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
Jungkook
官方 MV
HYBE LABELS · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,Jungkook〈Standing Next to You〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/jungkook-standing-next-to-you/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 Jungkook 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册