← Назад

Викторина: угадай песню по переводу →

Гид по камбэку

Камбэк TWS с TO US: дата и время выхода Call My Name

Релиз коротко

Артист
TWS
Заглавная песня
Call My Name (내 이름을 불러줘)
Альбом / сингл
TO US
Дата
Время (Корея, KST)
18:00
Твоё время (Москва)
пн, 2 нояб., 12:00

TWS возвращаются с TO US, а главным треком станет Call My Name (내 이름을 불러줘). Релиз 2 ноября в 18:00 KST, то есть в понедельник, 2 ноября, в 4:00 утра по восточному времени США. Построчный разбор появится на theIDOL примерно через 15 минут после MV.

Разбор через 15 минут после релиза

Выучи «Call My Name» с пословным переводом на theIDOL: что на самом деле значит каждая строка и как она поётся.

Время релиза в Корее и в вашем часовом поясе

Время задаёт Корея: 2 ноября, 18:00 KST. Для фанатов в восточном поясе США это понедельник, 2 ноября, 4:00 утра. Рано, если хотите смотреть вживую. В любом другом поясе считайте от KST, а не от времени США.

В этот момент вместе с MV на тайтл-трек Call My Name выходит и TO US. Клип будет на HYBE LABELS, так что держите этот канал открытым, когда в Сеуле пробьёт 18:00.

Что подтверждено про TO US

Подтверждено: релиз называется TO US, а его тайтл-трек — Call My Name (내 이름을 불러줘). Название тайтл-трека стало известно вместе с треклистом, который опубликовал официальный аккаунт TWS, и в тот же день об этом написали Soompi, Korea Daily и другие издания.

Не объявлено в подтверждённых нами материалах: концепт, содержание любых тизеров и всё, что касается самого MV. Эта страница рассказывает только о расписании и тайтл-треке, а пробелы не заполняет догадками.

С чем TWS приходят к этому камбэку

Первой на theIDOL стоит послушать «plot twist» (첫 만남은 계획대로 되지 않아). Она о волнении от встречи с новым человеком, когда тщательная подготовка рассыпается. Название говорит само за себя: первая встреча никогда не идёт по плану. Герои репетируют приветствие, поправляют волосы перед зеркалом и считают секунды у двери, но слова выходят неловкими, а шум вокруг стихает. Неловкость постепенно становится милой, и настроение сменяется тёплым облегчением.

Считайте это фоном, а не превью. Как Call My Name связана с этой песней, пока не объявлено, и гадать до выхода трека нет смысла.

Как разобрать Call My Name в день релиза

Примерно через 15 минут после выхода MV на theIDOL появится построчный разбор Call My Name. По каждой строке вы узнаете, что она означает на самом деле, с объяснением по словам, а также получите романизацию, которая следует тому, как строка звучит в песне, а не тому, как пишется.

Переводы доступны на английском, испанском, португальском, японском, тайском и традиционном китайском. Потом можно потренироваться: вставлять пропущенные слова, пока играет песня. Аккаунт бесплатный.

Песни TWS, уже разобранные на theIDOL

Частые вопросы

Во сколько выходит TWS Call My Name в моём часовом поясе?

2 ноября в 18:00 KST, то есть в понедельник, 2 ноября, в 4:00 утра по восточному времени США. Если вы в другом поясе, считайте от KST.

Какой тайтл-трек у TWS на TO US?

Тайтл-трек — Call My Name (내 이름을 불러줘). MV выходит одновременно с TO US. Подробности о концепте пока не объявлены.

Где найти значение, перевод и романизацию Call My Name?

На theIDOL, примерно через 15 минут после MV. Вы получите значение каждой строки, пословный перевод на английский, испанский, португальский, японский, тайский и традиционный китайский, а также романизацию, основанную на том, как песня звучит на самом деле.

Источники

@TWS_PLEDIS (official post) (23 октября 2026 г.) · Soompi (23 октября 2026 г.) · Korea Daily (23 октября 2026 г.) · maniareport (15 октября 2026 г.) · Sports Kyunghyang (12 октября 2026 г.) · viva100 (12 октября 2026 г.)

theIDOL — приложение для фанатов, изучающих язык; оно не связано с артистами и их агентствами. Даты и время — по официальным анонсам и корейской прессе на дату обновления, возможны изменения.