What It Sounds Like — HUNTR/X: о чём на самом деле эта песня

Слово в слово: Шрамы являются частью меня, тьма и гармония.

Что стоит за строкой: Слово scars само по себе значит «шрамы» на коже, но здесь это душевные раны. Darkness («тьма») и harmony («гармония») стоят рядом без союза-противопоставления: так автор говорит, что плохое и хорошее вместе составляют личность.

Слово в слово: Почему я накрыл вверх цвета, застрявшие внутри моей головы?

Что стоит за строкой: Cover up по частям — «покрыть» и «вверх», но вместе это «скрывать, замазывать». Colors — не краски, а чувства и идеи, а stuck inside my head значит, что они не могли выйти наружу.

Слово в слово: Получи вверх и позволь зазубренным краям встретить свет вместо

Что стоит за строкой: Get up — не «получи вверх», а «встань»: найди силы подняться. Jagged edges — рваные края осколков, образ наших несовершенств. Meet the light — не прятать их, а показать, а instead в конце значит «вместо того, чтобы скрывать».

Слово в слово: Мой голос без этой лжи, это есть что он звучит как (между, ах)

Что стоит за строкой: Основная строка та же: «sounds like» буквально «звучит как», но с «this is what» значит «вот каков он на самом деле». «Without the lies» — честный голос без масок. В скобках «between» (буквально «между») и «ah» — фоновые вставки бэк-вокала, они добавляют настроение, а не новый смысл.