Yves
Polaroid (폴라로이드) — Yves: о чём на самом деле эта песня
Первый куплет: песня, каждая строка и её смысл — в такт музыкеAnd it's been a while but you're still on my mindПрошло немало времени, но я всё ещё думаю о тебеВключить первый куплет с переводомБез регистрацииО чём песня «Polaroid» (Yves)?
«Polaroid» — песня Yves об угасающей любви: героиня всё ещё думает о том, кто её отпустил и, похоже, забыл. Отношения она видит как моментальный снимок, на котором постепенно исчезает изображение, а прошлое — как призраков, которые составляют ей компанию. Она уверяет, что с ней всё в порядке, и просит верить в то, через что они прошли, но признаётся, что не понимает, что произошло и чем всё закончится.
Ключевые строки
Ключевые строки песни со сленгом, игрой слов и отсылками за ними. Полный разбор каждой строки — в приложении.
And it's been a while but you're still on my mindСлушать с этой строкиСмысл: Прошло немало времени, но я всё ещё думаю о тебе
Слова в этой строке- Andи
- it'sэто (было)
- beenбыло
- whileвремя
- butно
- you'reты (есть)
- stillвсё ещё
- onна
- myмоём
- mindуме
Слово в слово: И это было некоторое время, но ты есть всё ещё на моём уме
Что стоит за строкой: «It's been a while» — устойчивое выражение: «while» значит «промежуток времени», а вместе — «прошло немало времени». «On my mind» дословно «на моём уме», но значит «я о тебе думаю».
Feelings we see throughПослушать первый куплет — бесплатноСмысл: Чувства, которые мы видим насквозь
Слова в этой строке- Feelingsчувства
- weмы
- seeвидим
- throughнасквозь
Слово в слово: Чувства мы видим сквозь
Что стоит за строкой: «see» — «видеть», «through» — «сквозь», поэтому дословно выходит «видим сквозь». Вместе они значат «раскусить, понять правду за чем-то»: чувства больше не обманывают.
Days ain't like the last timeПослушать первый куплет — бесплатноСмысл: Дни уже не такие, как в прошлый раз.
Слова в этой строке- Daysдни
- ain'tне (есть)
- likeкак
- the(артикль)
- lastпрошлый
- timeраз
Слово в слово: Дни не-есть как тот последний раз.
Что стоит за строкой: «Days» — это «дни», «last» значит «последний», а «time» — «раз» или «время». Вместе «the last time» означает «прошлый раз», а не «последнее время». «Ain't» — разговорное «не есть», поэтому по-русски это просто «уже не такие».
Bring the morning on the couch andПослушать первый куплет — бесплатноСмысл: Встречаю утро на диване, и…
Слова в этой строке- Bringприносить
- the(артикль)
- morningутро
- onна
- the(артикль)
- couchдиван
- andи
Слово в слово: Приноси то утро на тот диван и.
Что стоит за строкой: «Bring» значит «приносить», «morning» — «утро», а «couch» — «диван». Утро нельзя принести, поэтому это образ: человек не спит и дожидается рассвета на диване. Строка обрывается на «and», то есть «и», и мысль продолжается в следующей части.
Текст песни © правообладатели. «Polaroid» — Yves. Цитируется для комментария и обучения.
Собственные данные theIDOL по этой песне
Измерено нами, а не скопировано с других сайтов: наши проверки на слух по звуку песни и то, что люди делают на этой странице.
- Текст на слух
- Записан на слух с официального аудио 20 ноября 2026 г.. Неразборчивых мест: 18, они отмечены и уточняются.
- Синхрон проверен на слух
- Наше распознавание речи (Whisper) прослушало клип на этой странице и услышало 143 слов; 43 из них совпали с таймингом нашего текста, сдвиг 0,06 с · проверено 20 ноября 2026 г.
Мини-урок: вставь пропущенное слово
Пройти урокСпроси Jaemin об этой песне
Спросить JaeminСлова из песни
| Слово | Значение |
|---|---|
| alone | одна |
| alright | нормально |
| around | кругом |
| begins | начинается |
| clear | ясно |
| doing | делаешь |
| ends | кончается |
| everything | всё |
| face | встретим лицом |
| fading | блекнущий |
| falling | падающий |
| ghosts | призраками |
| let's | давай |
| photo | фото |
| space | пространстве |
| things | вещи |
| used | раньше |
| we've | мы имеем |
Сохрани эти слова (18)
Создать бесплатный аккаунтЧерез Google, Apple или почту · 10 секунд
Вопросы о песне «Polaroid»
О чём песня «Polaroid» (Yves)?
«Polaroid» — песня Yves об угасающей любви: героиня всё ещё думает о том, кто её отпустил и, похоже, забыл. Отношения она видит как моментальный снимок, на котором постепенно исчезает изображение, а прошлое — как призраков, которые составляют ей компанию. Она уверяет, что с ней всё в порядке, и просит верить в то, через что они прошли, но признаётся, что не понимает, что произошло и чем всё закончится.
Что значит «And it's been a while but you're still on my mind» в песне «Polaroid»?
Прошло немало времени, но я всё ещё думаю о тебе. «It's been a while» — устойчивое выражение: «while» значит «промежуток времени», а вместе — «прошло немало времени». «On my mind» дословно «на моём уме», но значит «я о тебе думаю».
Что значит «Feelings we see through» в песне «Polaroid»?
Чувства, которые мы видим насквозь. «see» — «видеть», «through» — «сквозь», поэтому дословно выходит «видим сквозь». Вместе они значат «раскусить, понять правду за чем-то»: чувства больше не обманывают.
Официальный клип
Авторы и источники
- Исполнитель
- Yves
- Официальное видео
- PAIX PER MIL · YouTube
Источник: theIDOL.ai, «Polaroid» (Yves) — смысл и ключевые строки. https://www.theidol.ai/ru/songs/yves-polaroid/





