ATEEZ 回歸：〈UP〉發行時間，以及《GOLDEN HOUR : Part.6》目前已知的資訊

ATEEZ 帶著迷你專輯《GOLDEN HOUR : Part.6》回歸，主打歌為〈UP〉（업）。發行時間是韓國時間 11 月 13 日 14:00（KST），換算成台灣時間為 11 月 13 日週五下午1:00。〈UP〉的逐句解析會在 MV 公開約 15 分鐘後上線 theIDOL。

〈UP〉發行時間：韓國與台灣

《GOLDEN HOUR : Part.6》於韓國時間 11 月 13 日 14:00 發行。台灣比韓國慢一小時，所以是同一天的下午1:00，不需要熬夜等。其他時區的歌迷請從 14:00 KST 自行換算，這是目前唯一確認的時間。

14:00 是專輯的發行時間，MV 的公開時間目前沒有另外公布。MV 上線後約 15 分鐘，theIDOL 就會放出〈UP〉的解析。

目前確認的《GOLDEN HOUR : Part.6》資訊

已確認的有：這是一張迷你專輯，主打歌是〈UP〉（업），收錄 5 首歌，曲目為 UP、ANEMIA、Drip、FAITH、Hollow Victory。發行日期與時間在 10 月初已有 etnews 與 Star News 報導，主打歌與曲目則在 10 月 26 日由 Star News、Sports Donga、Newspim 報導。

概念、預告內容、製作陣容與 MV 細節，目前都沒有確切的公開資訊，這裡不做猜測。

回歸前先認識：ATEEZ 的幾首歌

〈Guerrilla〉描寫厭倦了麻木灰暗世界的團體，決定醒來，把音樂當作武器，讓疲憊轉成反抗。〈Wonderland〉則是一群年輕人追著地圖上的島嶼，願意賭上一切換取屬於自己的地方，沒有路就自己開出一條路。

〈Bouncy〉走另一種路線：自信滿滿的派對曲，叫質疑的人放輕鬆，同時帶著所有人一起動起來。反抗、冒險、玩心，這些只是回歸的背景脈絡，不代表〈UP〉的內容，本文也不解讀〈UP〉的意思。

發行當天怎麼學會〈UP〉

theIDOL 會在 MV 公開約 15 分鐘後，上線新歌的逐句解析。以〈UP〉來說，你可以看到每一句真正的意思、逐字拆解，以及依實際唱法標示的讀音，而不是照拼寫硬念。

翻譯提供英文、西班牙文、葡萄牙文、日文、泰文與繁體中文六種語言，其中就有中文翻譯。想知道歌詞意思，可以直接對照逐句解析；還能在歌曲播放時填入缺漏的單字來練習，免費帳號即可使用。