JENNIE

JENNIE〈You & Me〉歌詞意思、重點歌詞中文翻譯與俚語解析

第一段:歌曲、歌詞和意思同步呈現I really like it我真的很喜歡邊聽第一段邊看翻譯免註冊學會這支舞每個八拍一段 · 可慢速、可鏡像 · 免費註冊就能用

JENNIE〈You & Me〉歌詞是什麼意思?

JENNIE 的〈You & Me〉是一首自信的情歌,描繪月光下只屬於兩人的私密夜晚。主角俏皮又大膽,說沒有人能像她一樣守護對方,也不在意對方的初戀。只要輕輕一碰,心就會漏跳一拍、世界跟著靜止,撕花瓣占卜式的猶豫在這裡毫無位置。

更新:

重點歌詞

從歌曲中挑出 4 行英文歌詞,附上中文意思與背後的梗。完整的逐行解析在 App 裡。

I really like it
從這一句開始聽

意思: 我真的很喜歡

這一行的單字
  • really真的
  • like很
  • it喜歡
You're the reason my heart skips, drops
免費聽第一段

意思: 你是我心跳加速、停止的原因

這一行的單字
  • You're你是
  • the那個
  • reason原因
  • my我的
  • heart心
  • skips跳過
  • drops下沉
Won't block your shots, lights, camera, action
免費聽第一段

意思: 不會擋住你的鏡頭,燈光、攝像機、開始

這一行的單字
  • Won't不會
  • block擋住
  • your你的
  • shots鏡頭
  • lights燈光
  • camera攝像機
  • action開始
Every petal better tell him better not change
免費聽第一段

意思: 每一片花瓣都要告訴他最好別改變

這一行的單字
  • Every每一片
  • petal花瓣
  • better都要
  • tell告訴
  • him他
  • better最好
  • not別
  • change改變

還有 45 句翻譯

一鍵 · 免費

歌詞版權屬於權利人。〈You & Me〉— JENNIE。僅為解說與學習引用。

小練習:把歌詞補完整

這行歌詞少了一個單字,聽完後選出正確的單字。Bomi 會幫你對答案,並把新單字存進你的筆記本。

試試小練習

教韓文嗎?把這首歌帶進課堂 →

問 Bomi 這首歌

為什麼用這個字?這個流行語是什麼意思?用你自己的話問,偶像會針對這一行回答你。

問 Bomi

歌曲單字

歌詞中的英文單字,依字母順序排列,附這首歌裡的意思。

單字意思
dancing跳舞
ever可能
everything一切
feel感覺
find找到
gotcha得到你
look看
lot很多
love喜歡
lt's是
moonlight月光
nobody人
nothin沒有什麼
someone某個人
things事情
tonight今晚
way這樣
world世界上

把這 18 個單字存起來

建立免費帳號,〈You & Me〉的單字會進入你的單字本,並在你快忘記前安排複習。

建立免費帳號

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

關於〈You & Me〉的常見問題

JENNIE〈You & Me〉在唱什麼?

JENNIE 的〈You & Me〉是一首自信的情歌,描繪月光下只屬於兩人的私密夜晚。

〈You & Me〉裡的「I really like it」是什麼意思?

我真的很喜歡。

〈You & Me〉裡的「You're the reason my heart skips, drops」是什麼意思?

你是我心跳加速、停止的原因。

哪裡可以看到〈You & Me〉每一句的解析?

本頁解析 4 句重點歌詞。在 theIDOL App 裡,Bomi 會跟著歌曲帶你逐字看完全部 49 句;第一段主歌免費,不用註冊。

官方 MV

按下播放後才會從 YouTube 載入影片。 YouTube ↗

製作資訊與出處

歌手
JENNIE
官方 MV
BLACKPINK · YouTube

歌詞與音樂版權屬於各權利人。本頁僅引用不超過四行歌詞作解說;中文翻譯、空耳與解析由 theIDOL 撰寫。

您是權利人嗎?申請下架 · 使用條款

還想看 JENNIE 的其他歌?直接點歌,大約 5 分鐘就好

每一句的意思、逐字解釋,還有實際唱出來的發音,任何一首 K-pop 都可以。輸入歌手和歌名:

免費帳號就能點 · 通常 5 分鐘左右就好

即將發行

即將發行的 K-pop 新歌,MV 發行 15 分鐘後完成解析:

本週新歌

全部歌曲 →

免費聽第一段免註冊