You & Me - JENNIE: ความหมายเพลง แปลท่อนเด่น และสแลง
ท่อนแรก: เนื้อเพลงและความหมายขึ้นตามเพลงI really like itฉันชอบมันจริงๆฟังท่อนแรกพร้อมคำแปลไม่ต้องสมัครฝึกท่าเต้นเพลงนี้ทีละ 8 จังหวะ · สโลว์และโหมดกระจก · ใช้ได้ด้วยบัญชีฟรีเพลง You & Me ของ JENNIE มีความหมายว่าอะไร
“You & Me” ของ JENNIE เป็นเพลงรักที่มั่นใจและเป็นส่วนตัว เล่าถึงค่ำคืนใต้แสงจันทร์ที่ไม่มีใครมองเห็น มีแค่เธอกับคนรัก เธอเล่นสนุกและกล้าบอกว่าไม่มีใครดูแลอีกฝ่ายได้เหมือนเธอ และไม่สนใจรักแรกของอีกฝ่าย แค่สัมผัสเดียวก็ทำให้หัวใจเต้นแรงและโลกหยุดหมุน ความลังเลแบบเด็ดกลีบดอกไม้ไม่มีที่ในเพลงนี้
ท่อนเด่น
4 บรรทัดจากเพลงภาษาอังกฤษ พร้อมความหมายภาษาไทยและเบื้องหลังของแต่ละท่อน ส่วนการอธิบายทีละบรรทัดครบทั้งเพลงอยู่ในแอป
I really like itฟังตั้งแต่บรรทัดนี้ความหมาย: ฉันชอบมันจริงๆ
คำศัพท์ในบรรทัดนี้- reallyจริงๆ
- likeชอบ
- itมัน
You're the reason my heart skips, dropsฟังท่อนแรกฟรีความหมาย: เธอคือเหตุผลที่หัวใจฉันพลาดจังหวะแล้วร่วงหล่น
คำศัพท์ในบรรทัดนี้- You'reเธอคือ
- theที่
- reasonเหตุผล
- myฉัน
- heartหัวใจ
- skipsพลาดจังหวะ
- dropsร่วงหล่น
Won't block your shots, lights, camera, actionฟังท่อนแรกฟรีความหมาย: จะไม่บังช็อตของเธอ ไฟ กล้อง แอ็กชัน
คำศัพท์ในบรรทัดนี้- Won'tไม่
- blockบัง
- yourของเธอ
- shotsช็อต,
- lightsไฟ,
- cameraกล้อง,
- actionแอ็กชัน
Every petal better tell him better not changeฟังท่อนแรกฟรีความหมาย: ทุกกลีบดอกไม้บอกเขาทีว่าอย่าเปลี่ยนใจดีกว่า
คำศัพท์ในบรรทัดนี้- Everyทุก
- petalกลีบดอกไม้
- betterควรจะ
- tellบอก
- himเขา
- betterควรจะ
- notไม่
- changeเปลี่ยน
เนื้อเพลง © ผู้ถือลิขสิทธิ์ “You & Me” — JENNIE ยกมาเพื่อการอธิบายและการเรียนรู้
บทเรียนสั้น: เติมคำในเนื้อเพลง
เนื้อเพลงหนึ่งบรรทัดที่มีคำหายไปหนึ่งคำ ฟังแล้วเลือกคำที่ถูก Bomi จะตรวจคำตอบและเก็บคำใหม่ลงสมุดศัพท์ให้
ลองทำบทเรียนถาม Bomi เรื่องเพลงนี้
ทำไมใช้คำนี้ ไม่ใช้คำอื่น สแลงนี้แปลว่าอะไร ถามด้วยคำพูดของตัวเองได้เลย ไอดอลจะตอบเรื่องบรรทัดนั้นโดยตรง
ถาม Bomiคำศัพท์จากเพลง
คำศัพท์จากเพลงเรียงตามตัวอักษร พร้อมความหมายในเพลงนี้
| คำ | ความหมาย |
|---|---|
| dancing | เต้นรำ |
| ever | เลย |
| everything | ทุกอย่าง |
| feel | รู้สึก |
| find | หา |
| gotcha | ดูแลเธอ |
| look | มอง |
| lot | มาก |
| love | ชอบ |
| lt's | มัน |
| moonlight | แสงจันทร์ |
| nobody | ใคร |
| nothin | ไม่มีอะไร |
| someone | ใครสักคน |
| things | สิ่งต่างๆ |
| tonight | คืนนี้ |
| way | ทาง |
| world | โลก |
เก็บคำศัพท์ 18 คำนี้ไว้
สมัครบัญชีฟรี แล้วคำศัพท์จากเพลง You & Me จะเข้าสมุดคำศัพท์ของคุณ ระบบจะเตือนให้ทบทวนก่อนที่คุณจะลืม
สมัครบัญชีฟรีใช้ Google, Apple หรืออีเมล · 10 วินาที
คำถามเกี่ยวกับเพลง You & Me
เพลง You & Me ของ JENNIE เล่าเรื่องอะไร
“You & Me” ของ JENNIE เป็นเพลงรักที่มั่นใจและเป็นส่วนตัว เล่าถึงค่ำคืนใต้แสงจันทร์ที่ไม่มีใครมองเห็น มีแค่เธอกับคนรัก…
“I really like it” ในเพลง You & Me แปลว่าอะไร
ฉันชอบมันจริงๆ
“You're the reason my heart skips, drops” ในเพลง You & Me แปลว่าอะไร
เธอคือเหตุผลที่หัวใจฉันพลาดจังหวะแล้วร่วงหล่น
ดูคำอธิบายทุกท่อนของเพลง You & Me ได้ที่ไหน
หน้านี้อธิบายท่อนเด่น 4 ท่อน ส่วนในแอป theIDOL Bomi จะพาไล่ครบทั้ง 49 ท่อนทีละคำ ไปพร้อมกับเพลง เวิร์สแรกฟรีและไม่ต้องสมัคร
MV อย่างเป็นทางการ
วิดีโอจะโหลดจาก YouTube เมื่อกดเล่นเท่านั้น YouTube ↗
เครดิตและแหล่งที่มา
- ศิลปิน
- JENNIE
- MV อย่างเป็นทางการ
- BLACKPINK · YouTube
เนื้อเพลงและดนตรีเป็นลิขสิทธิ์ของผู้ถือสิทธิ์ หน้านี้ยกเนื้อเพลงมาไม่เกินสี่บรรทัดเพื่อการอธิบาย ส่วนคำแปล คำอ่าน และคำอธิบายเขียนโดย theIDOL