Learn the song by transliteration in your own language

NCT DREAM

Skydive — NCT DREAM: meaning, key lines and pronunciation

What does “Skydive” by NCT DREAM mean?

NCT DREAM’s “Skydive” is about leaping through a vast, star-filled universe toward the one person who gives their wandering meaning. They drift through long nights, drive on endless roads and cross paths that keep missing each other, until they turn their compass back and find the answer in a familiar place.

In short: the line “깊이 닿을수록 알 수 없는 우주” sounds like “gi·pi da·eul·ssu·ro gal ssu eom·neu nu·ju” and means: The deeper I reach, the more unknowable this universe

First verse: the song, every line and what it means — in sync깊이 닿을수록 알 수 없는 우주gi·pi da·eul·ssu·ro gal ssu eom·neu nu·juThe deeper I reach, the more unknowable this universePlay the first verse with translationNo sign-up

What the song is about

The mood is dreamy and adventurous, settling into a steady wish for a dive that never ends.

Updated:

Key lines

4 lines from the song in Korean, with how they sound and what they mean. The full line-by-line breakdown lives in the app.

깊이 닿을수록 알 수 없는 우주
Listen from this line

Romanization (as sung): gi·pi da·eul·ssu·ro gal ssu eom·neu nu·ju

Meaning: The deeper I reach, the more unknowable this universe

Words in this line
  • 깊이gi·pideeply
  • 닿을수록da·eul·ssu·rothe more I reach
  • 알galknow
  • 수ssuway, ability
  • 없는eom·neuwithout
  • 우주nu·juuniverse

The ending -ㄹ수록 alone means 'as it goes on', but paired with what follows it forms 'the more…, the more…': the deeper I touch, the less I understand.

내 안에 새겨진 너를 찾아
Listen to the first verse — free

Romanization (as sung): nae a·ne sae·gyeo·jin neo·reul cha·ja

Meaning: I search for the you engraved inside me

Words in this line
  • 내naemy
  • 안에a·neinside
  • 새겨진sae·gyeo·jinengraved
  • 너를neo·reulyou
  • 찾아cha·jasearch
멀리 돌고 돌아 답을 찾아왔어
Listen to the first verse — free

Romanization (as sung): meol·li dol·go do·ra da·beul cha·ja·wa·sseo

Meaning: After a long winding way, I've come back to find the answer

Words in this line
  • 멀리meol·lifar
  • 돌고dol·gogoing around
  • 돌아do·racircling
  • 답을da·beulanswer
  • 찾아왔어cha·ja·wa·sseocame to find

돌다 means 'to turn, go around'; the repeated 돌고 돌아 means 'going round and round', a long roundabout journey before reaching the goal.

잠든 별들 너머 아득히
Listen to the first verse — free

Romanization (as sung): jam·deun byeol·deul neo·meo a·deu·ki

Meaning: Far, far beyond the sleeping stars

Words in this line
  • 잠든jam·deunsleeping
  • 별들byeol·deulstars
  • 너머neo·meobeyond
  • 아득히a·deu·kifar away

잠든 means 'fallen asleep' and 별들 means 'stars'; 'sleeping stars' is a poetic image of dim, distant stars.

57 more lines translated

1 tap · free

Lyrics © their rights holders. “Skydive” — NCT DREAM. Quoted for commentary and learning.

How the words are really sung

Korean isn’t read letter by letter. In “Skydive”:

  • 깊이 gi·pi ㅍ final ㅍ moves over to the next syllable (linking)
  • 닿을수록 da·eul·ssu·ro ㅎ final ㅎ goes silent before a vowel
  • 아득히 a·deu·ki ㄱ + ㅎ → ㅋ ㄱ and ㅎ merge into the breathy ㅋ (aspiration)
  • 안에 a·ne ㄴ final ㄴ moves over to the next syllable (linking)

theIDOL’s own data on this song

Measured by us, not copied from other sites: our own listening checks of the song’s audio and what people do on this page.

Checked against the official lyrics
34 of 34 Korean lines match the official lyrics (Melon) · checked November 13, 2026
Sync checked by ear
Our speech recognizer (Whisper) listened to the video on this page and heard 192 words; 50 of them line up with our lyrics timeline, offset 0.12 s · checked November 13, 2026
Word timing accuracy
94 words compared with our own speech recognition: median gap 0.28 s, 99% within 1 second
Sung differently from the spelling
68 of 163 Korean words in this song (42%) sound different from how they are written, counted by our pronunciation engine

Mini-lesson: fill in the missing word

Try the lesson

Teaching Korean? Use this song in class →

Ask Eunsu about this song

Ask Eunsu

Song vocabulary

WordSounds likeMeaning
가쁜ga·ppeunbreathless
건너geon·neocrossing
걸음geo·reumstep
겁이geo·bifear
것은geo·seunthe thing
계속될gye·sok·ttoelwill continue
궤도gwe·doorbit
그리며geu·ri·myeopicturing
길을gi·reulthe way
깨닫게kkae·dat·kkerealize
네게로ne·ge·rotoward you
마침내ma·chim·naefinally
말했지ma·raet·jjisaid, right
변치byeon·chichange
별을byeo·reulstar
보이지bo·i·jibe seen
중요한jung·yo·hanimportant
하나a·naone

Keep these 18 words

Create a free account

With Google, Apple or email · 10 seconds

Questions about “Skydive”

What is “Skydive” by NCT DREAM about?

NCT DREAM’s “Skydive” is about leaping through a vast, star-filled universe toward the one person who gives their wandering meaning. They drift through long nights, drive on endless roads and cross paths that keep missing each other, until they turn their compass back and find the answer in a familiar place. The mood is dreamy and adventurous, settling into a steady wish for a dive that never ends.

What does “깊이 닿을수록 알 수 없는 우주” mean in “Skydive”?

In “Skydive” by NCT DREAM, “깊이 닿을수록 알 수 없는 우주” means: The deeper I reach, the more unknowable this universe.

What does “내 안에 새겨진 너를 찾아” mean in “Skydive”?

In “Skydive” by NCT DREAM, “내 안에 새겨진 너를 찾아” means: I search for the you engraved inside me.

How do you pronounce “멀리 돌고 돌아 답을 찾아왔어”?

“멀리 돌고 돌아 답을 찾아왔어” from “Skydive” by NCT DREAM is romanized as “meolli dolgo dora dabeul chajawasseo”: that is how it is actually sung, sound changes included, not the textbook spelling.

Official audio (album track)

YouTube ↗

Credits and sources

Artist
NCT DREAM
Official audio
YouTube

Cite this page: theIDOL.ai, “Skydive” by NCT DREAM — meaning and key lines. Source: https://www.theidol.ai/en/songs/nct-dream-skydive/

Rights holder? Request removal · Terms

Want another NCT DREAM song? Order it — ready in about 5 minutes

Free account · usually ready in about 5 minutes

Coming soon

Breakdowns of the next K-pop releases, ready 15 minutes after the MV:

New this week

All songs →

Chat with an AI idol who explains this song →

Listen to the first verse — freeNo sign-up