B.B.B — YUHZ: significado, trechos-chave e pronúncia
O que significa “B.B.B”, de YUHZ?
“B.B.B”, do YUHZ, é uma canção confiante e brincalhona sobre seguir em frente com uma química diferente de tudo e com identidade própria. A protagonista sente o ritmo mesmo no meio do barulho, pede que alguém fique por perto e não fuja, e não se importa com o que os outros dizem.
Em resumo: o verso “비교 마 어디서도 본 적 없는 chemical” soa como “bi·guio ma o·di·sso·do bon tcho gom·nun kemikal” e significa: Não compare — uma química que você nunca viu em lugar nenhum
Sobre o que é a música
Com leveza, ela encara a noite de hoje e caminha em direção ao palco.
Trechos-chave
4 versos da música em coreano, com pronúncia e significado. A análise completa, verso por verso, está no app.
비교 마 어디서도 본 적 없는 chemicalOuvir a partir deste versoPronúncia (como se canta): bi·guio ma o·di·sso·do bon tcho gom·nun kemikal
Significado: Não compare — uma química que você nunca viu em lugar nenhum
Palavras deste verso- 비교bi·guiocomparação
- 마manão faça
- 어디서도o·di·sso·doem lugar nenhum
- 본bonvisto
- 적tchoexperiência
- 없는gom·nunsem
비교 significa comparação e 마 significa 「não faça」, então juntos formam 「não compare」. 「Química」 aqui quer dizer a faísca entre as pessoas.
쉽게 쉽게 생각해Ouvir a partir deste versoPronúncia (como se canta): suip·kke suip·kke seng·ga·ke
Significado: Pense com calma, com calma
Palavras deste verso- 쉽게suip·kkecom facilidade
- 쉽게suip·kkecom facilidade
- 생각해seng·ga·kepense
도망치지 말고 함께 가자Ouvir grátis a primeira estrofePronúncia (como se canta): do·mang·tchi·ji mal·go ram·kke ga·ja
Significado: Não fuja, vamos juntos
Palavras deste verso- 도망치지do·mang·tchi·jifugir
- 말고mal·gonão
- 함께ram·kkejuntos
- 가자ga·javamos
Yes 날 바라보는 그 눈빛이 떠올라Ouvir grátis a primeira estrofePronúncia (como se canta): ies nal ba·ra·bo·nun gu nun·ppi·tchi tto·ol·la
Significado: Sim — eu me lembro do olhar que você tinha ao me olhar
Palavras deste verso- 날nalme
- 바라보는ba·ra·bo·nunolhando para
- 그guaquele
- 눈빛이nun·ppi·tchibrilho no olhar
- 떠올라tto·ol·lavem à mente
Letra © dos respectivos detentores dos direitos. “B.B.B” — YUHZ. Citação para comentário e estudo.
Como as palavras são cantadas de verdade
Em coreano não se lê letra por letra. Em “B.B.B”:
- 쉽게 suip·kke ㅂ + ㄱ → ㄲ ㄱ depois de ㅂ soa tenso, como ㄲ
- 생각해 seng·ga·ke ㄱ + ㅎ → ㅋ ㄱ e ㅎ se fundem no aspirado ㅋ (aspiração)
- 눈빛이 nun·ppi·tchi ㅊ o ㅊ final passa para a sílaba seguinte (ligação)
Dados próprios do theIDOL sobre esta música
Medidos por nós, não copiados de outros sites: nossas checagens de ouvido com o áudio da música e o que as pessoas fazem nesta página.
- Comparada com a letra oficial
- 20 de 20 versos em coreano batem com a letra oficial (Melon) · checado em 28 de outubro de 2026
- Sincronia checada de ouvido
- Nosso reconhecimento de voz (Whisper) ouviu o vídeo desta página e detectou 333 palavras; 122 batem com os tempos da nossa letra, defasagem de 0,10 s · checado em 18 de novembro de 2026
- Precisão dos tempos por palavra
- 121 palavras comparadas com o nosso reconhecimento de voz: desvio mediano de 0,18 s, 100% dentro de 1 segundo
- Cantado diferente de como se escreve
- 33 de 75 palavras em coreano desta música (44%) soam diferente de como são escritas, segundo o nosso motor de pronúncia
Dados da música
- Versos
- 68
- Trechos-chave explicados
- 4
- Palavras explicadas
- 18
- Duração
- 3:25
Miniaula: complete o verso
Fazer a miniaulaPergunte para Mina sobre esta música
Perguntar para MinaVocabulário da música
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| 가나 | ga·na | onde quer que vá |
| 걸렸지 | gol·liot·tchi | demorou, né |
| 그만하고 | gu·man·ra·go | pare e |
| 끝까지 | kkut·kka·ji | até o fim |
| 끝없이 | kku·dop·ssi | sem parar |
| 나갈 | na·gal | vai avançar |
| 다른 | da·run | diferente |
| 달려 | dal·lio | corro |
| 돌아보지 | do·ra·bo·ji | olhar para trás |
| 따라 | tta·ra | seguindo |
| 따라와 | tta·ra·ua | me siga |
| 마지막은 | ma·ji·ma·gun | a última |
| 말은 | ma·run | palavras |
| 맘은 | ma·mun | coração (tópico) |
| 매번 | me·bon | toda vez |
| 소리 | so·ri | som |
| 없던 | op·tton | que não existia |
| 이미 | i·mi | já |
Guarde estas 18 palavras
Criar conta grátisCom Google, Apple ou e-mail · 10 segundos
Perguntas sobre “B.B.B”
Sobre o que fala “B.B.B”, de YUHZ?
“B.B.B”, do YUHZ, é uma canção confiante e brincalhona sobre seguir em frente com uma química diferente de tudo e com identidade própria. A protagonista sente o ritmo mesmo no meio do barulho, pede que alguém fique por perto e não fuja, e não se importa com o que os outros dizem. Com leveza, ela encara a noite de hoje e caminha em direção ao palco.
O que significa “비교 마 어디서도 본 적 없는 chemical” em “B.B.B”?
Em “B.B.B”, de YUHZ, “비교 마 어디서도 본 적 없는 chemical” significa: Não compare — uma química que você nunca viu em lugar nenhum.
O que significa “쉽게 쉽게 생각해” em “B.B.B”?
Em “B.B.B”, de YUHZ, “쉽게 쉽게 생각해” significa: Pense com calma, com calma.
Como se pronuncia “도망치지 말고 함께 가자”?
“도망치지 말고 함께 가자”, de “B.B.B”, de YUHZ, é romanizado como “domangchiji malgo hamkke gaja”. Na gravação soa como “do·mang·tchi·ji mal·go ram·kke ga·ja”: é assim que se canta de verdade, com as mudanças de som incluídas, e não como está escrito nos livros.
Clipe oficial
Créditos e fontes
- Artista
- YUHZ
- Clipe oficial
- YUHZ · YouTube
Como citar: theIDOL.ai, “B.B.B”, de YUHZ: significado e versos principais. Fonte: https://www.theidol.ai/pt/songs/yuhz-bbb/





