ROSÉ
On The Ground — ROSÉ: о чём на самом деле эта песня
Первый куплет: песня, каждая строка и её смысл — в такт музыкеI used to have a hole in the wall with a mattressРаньше у меня была дыра в стене, где лежал матрасВключить первый куплет с переводомБез регистрацииВыучить танецПо одному восьмисчёту · замедление и зеркало · с бесплатным аккаунтомО чём песня «On The Ground» (ROSÉ)?
В песне «On The Ground» ROSÉ рассказывает о том, как после взлёта на вершину главное оказывается внизу, на земле. Героиня вспоминает тесную каморку, где был только матрас, понимает, что блестящие награды успеха кажутся ненастоящими, и жалеет, что отдалилась от любимого человека. Голоса предупреждают: всё, что поднимается вверх, обязательно упадёт. Настроение задумчивое, смиренное и тихо ищущее.
Ключевые строки
Ключевые строки песни со сленгом, игрой слов и отсылками за ними. Полный разбор каждой строки — в приложении.
I used to have a hole in the wall with a mattressСлушать с этой строкиСмысл: Раньше у меня была дыра в стене, где лежал матрас
Слова в этой строке- usedраньше
- toчтобы
- haveимела
- holeдыру
- inв
- theартикль
- wallстене
- withс
- mattressматрасом
Every day, every nightСлушать с этой строкиСмысл: Каждый день, каждую ночь
Слова в этой строке- Everyкаждый
- dayдень
- everyкаждую
- nightночь
Слово в слово: каждый день каждую ночь
Что стоит за строкой: Строка поётся на английском, поэтому буквальная версия совпадает с естественной. Смысл — постоянство: и днём, и ночью, без перерыва.
My world's been hectic, seems electricПослушать первый куплет — бесплатноСмысл: Мой мир был безумным, казался заряженным
Слова в этой строке- Myмой
- world'sмир
- beenбыл
- hecticбезумным
- seemsкажется
- electricэлектрическим
Nah, but they don't hear me thoughПослушать первый куплет — бесплатноСмысл: Но они меня всё равно не слышат
Слова в этой строке- Nahне
- butно
- theyони
- don'tне
- hearслышат
- meменя
- thoughвсё же
Что стоит за строкой: «Though» в конце фразы — разговорное усиление вроде «всё же, всё равно», а не союз «хотя» из начала предложения.
Текст песни © правообладатели. «On The Ground» — ROSÉ. Цитируется для комментария и обучения.
Мини-урок: вставь пропущенное слово
Пройти урокСпроси Haein об этой песне
Спросить HaeinСлова из песни
| Слово | Значение |
|---|---|
| come | спуститься |
| coming | спускаюсь |
| drove | проехала |
| far | далеко |
| figured | понял |
| goes | поднимается |
| ground | земле |
| high | кайф |
| house | дома |
| life | жизнь |
| look | смотри |
| must | должно |
| need | нуждаюсь |
| never | никогда |
| realize | понять |
| way | высоко |
| whole | всю |
| worked | работал |
Сохрани эти слова (18)
Создать бесплатный аккаунтЧерез Google, Apple или почту · 10 секунд
Вопросы о песне «On The Ground»
О чём песня «On The Ground» (ROSÉ)?
В песне «On The Ground» ROSÉ рассказывает о том, как после взлёта на вершину главное оказывается внизу, на земле. Героиня вспоминает тесную каморку, где был только матрас, понимает, что блестящие награды успеха кажутся ненастоящими, и жалеет, что отдалилась от любимого человека. Голоса предупреждают: всё, что поднимается вверх, обязательно упадёт. Настроение задумчивое, смиренное и тихо ищущее.
Что значит «Every day, every night» в песне «On The Ground»?
Каждый день, каждую ночь. Строка поётся на английском, поэтому буквальная версия совпадает с естественной. Смысл — постоянство: и днём, и ночью, без перерыва.
Что значит «Nah, but they don't hear me though» в песне «On The Ground»?
Но они меня всё равно не слышат. «Though» в конце фразы — разговорное усиление вроде «всё же, всё равно», а не союз «хотя» из начала предложения.
Официальный клип
Авторы и источники
- Исполнитель
- ROSÉ
- Официальное видео
- BLACKPINK · YouTube
Источник: theIDOL.ai, «On The Ground» (ROSÉ) — смысл и ключевые строки. https://www.theidol.ai/ru/songs/rose-on-the-ground/





