The Feels — TWICE: o que a letra quer dizer, trechos-chave e gírias
Primeira estrofe: a música, cada verso e o significado, tudo sincronizadoBoy, I, boy, I, boy, I knowGaroto, eu, garoto, eu, garoto, eu seiOuça a primeira parte com traduçãoSem cadastroAprenda a dançaEm contagens de 8 · câmera lenta e espelho · com conta grátisO que significa “The Feels”, de TWICE?
“The Feels” do TWICE fala da emoção de uma paixão nova: a protagonista tenta manter a calma, mas a timidez e o nervosismo a entregam. Ela sente borboletas, um raio direto no coração e uma atração quase sobrenatural, e torce para que ele sinta o mesmo. Entre luzes de neon e luar, o clima é brincalhão e animado, com vontade de conhecê-lo melhor.
Trechos-chave
4 versos da música em inglês, com o significado em português e o que está por trás. A análise completa, verso por verso, está no app.
Boy, I, boy, I, boy, I knowOuvir a partir deste versoSignificado: Garoto, eu, garoto, eu, garoto, eu sei
Palavras deste verso- Boygaroto
- boygaroto
- boygaroto
- knowsei
Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid's aliveOuvir a partir deste versoSignificado: Baby, eu sinto que o Cupido está vivo
Palavras deste verso- Babybaby
- Feelsinto
- likecomo
- cupid'sCupido
- alivevivo
Sway in the moonlight, dance in the darkOuvir grátis a primeira estrofeSignificado: Balance na luz do luar, dance no escuro
Palavras deste verso- SwayBalance
- inna
- theo
- moonlightluz do luar
- dancedance
- inno
- theo
- darkescuro
You got my attention, so what's your intention?Ouvir grátis a primeira estrofeSignificado: Você pegou minha atenção, então qual é sua intenção?
Palavras deste verso- Youvocê
- gottem
- mymeu
- attentionatenção,
- soentão
- what'so que é
- yoursua
- intentionintenção?
Letra © dos respectivos detentores dos direitos. “The Feels” — TWICE. Citação para comentário e estudo.
Miniaula: complete o verso
Um verso da música com uma palavra faltando: ouça e escolha a certa. Sohee confere a resposta e guarda as palavras novas no seu caderno.
Fazer a miniaulaPergunte para Sohee sobre esta música
Por que essa palavra e não outra? O que significa essa gíria? Pergunte do seu jeito e seu idol responde sobre esse mesmo verso.
Perguntar para SoheeVocabulário da música
Palavras da música em ordem alfabética, com o que significam aqui.
| Palavra | Significado |
|---|---|
| allure | fascínio |
| attractionah | atração |
| boo | amor |
| bout | sobre |
| cause | porque |
| connection | conexão |
| feels | sentimentos |
| fire | atirar |
| funny | engraçada |
| head | cabeça |
| heart | coração |
| love | amor |
| mind | mente |
| mystery | misterioso |
| stolen | roubado |
| straight | direto |
| sure | certeza |
| tonight | esta noite |
Guarde estas 18 palavras
Crie uma conta grátis e as palavras de “The Feels” vão para o seu caderno com revisão espaçada: elas voltam logo antes de você esquecer.
Criar conta grátisCom Google, Apple ou e-mail · 10 segundos
Perguntas sobre “The Feels”
Sobre o que fala “The Feels”, de TWICE?
“The Feels” do TWICE fala da emoção de uma paixão nova: a protagonista tenta manter a calma, mas a timidez e o nervosismo a entregam.
O que significa “Boy, I, boy, I, boy, I know” em “The Feels”?
Garoto, eu, garoto, eu, garoto, eu sei.
O que significa “Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid's alive” em “The Feels”?
Baby, eu sinto que o Cupido está vivo.
Onde vejo todos os versos de “The Feels” explicados?
Esta página explica 4 versos-chave. No app do theIDOL, Sohee explica os 75 versos palavra por palavra, no ritmo da música; a primeira estrofe é grátis e não precisa de cadastro.
Clipe oficial
O vídeo só carrega do YouTube quando você aperta o play. YouTube ↗
Créditos e fontes
- Artista
- TWICE
- Clipe oficial
- JYP Entertainment · YouTube
A letra e a música pertencem aos detentores dos direitos. Esta página cita no máximo quatro versos para comentário; traduções, pronúncia e explicações são do theIDOL.