TWICE

TWICE「The Feels」歌詞の意味・注目フレーズ和訳とスラング解説

1番まるごと:曲に合わせて歌詞と意味が流れるBoy, I, boy, I, boy, I knowねえ、わかってる、ねえ、わかってる、ねえ、わかってる1番を和訳つきで聴く登録不要ダンスを覚えるエイトカウントずつ · スロー&ミラー · 無料登録で使える

TWICE「The Feels」の歌詞の意味は?

TWICEの「The Feels」は、気になる相手に心を奪われ、平静を装いながらもときめきを隠せない主人公の恋心を描いた曲です。お腹の中の蝶のような緊張、雷が胸に走るような衝撃、不思議な引力を感じ、相手も同じ気持ちだと信じています。ネオンと月明かりの下、無邪気で浮き立つような空気が続きます。

更新日:

注目フレーズ

英語の歌詞から4行を、和訳と背景つきで紹介します。全行の解説はアプリで。

Boy, I, boy, I, boy, I know
このフレーズから聴く

意味: ねえ、わかってる、ねえ、わかってる、ねえ、わかってる

この行の単語
  • Boyねえ
  • boyねえ
  • boyねえ
  • knowわかってる
Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid's alive
このフレーズから聴く

意味: 愛しい人、キューピッドが生きている気がする

この行の単語
  • Baby愛しい人
  • Feel感じる
  • like好き
  • cupid'sキューピッド
  • alive生きている
Sway in the moonlight, dance in the dark
1番を無料で聴く

意味: 月明かりの中で揺れて、暗闇の中で踊る

この行の単語
  • Sway揺れる
  • in~で
  • theその
  • moonlight月明かり
  • dance踊る
  • in~で
  • theその
  • dark闇
You got my attention, so what's your intention?
1番を無料で聴く

意味: 気になっちゃった、本当は何が目的なの?

この行の単語
  • Youあなた
  • got引いた
  • my私の
  • attention気
  • soだから
  • what's何
  • yourあなたの
  • intention狙い

残り71行も和訳つき

ワンタップ・無料

歌詞の著作権は権利者に帰属します。「The Feels」— TWICE。解説と学習のための引用です。

ミニレッスン:歌詞の穴うめ

歌詞の1行から単語がひとつ抜けています。曲を聞いて、正しい単語を選びましょう。Soheeが答えをチェックして、新しい単語を単語ノートに保存します。

レッスンをやってみる

韓国語の先生へ:この曲で授業をする →

この曲についてSoheeに聞く

なぜこの単語なの?このスラングの意味は?自分の言葉で質問すると、アイドルがその行に合わせて答えます。

Soheeに質問する

この曲の単語

歌詞に出てくる英単語をアルファベット順に、この歌での意味つきでまとめました。

単語意味
allure魅力、
attractionah引力、ah
boo恋人
boutあなたの
causeだから
connection繋がり
feelsでしょ
fire撃つ
funnyおかしい
head頭
heart心
love愛しい人
mind心
mystery謎
stolen奪った
straightまっすぐ
sure確か
tonight今夜

この18語を保存しよう

無料アカウントを作ると、「The Feels」の単語が単語帳に入り、忘れかけたころに復習が届きます。

無料アカウントを作る

Google・Apple・メールで10秒

「The Feels」についてのよくある質問

TWICE「The Feels」はどんな歌?

TWICEの「The Feels」は、気になる相手に心を奪われ、平静を装いながらもときめきを隠せない主人公の恋心を描いた曲です。

「The Feels」の「Boy, I, boy, I, boy, I know」ってどういう意味?

ねえ、わかってる、ねえ、わかってる、ねえ、わかってる。

「The Feels」の「Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid's alive」ってどういう意味?

愛しい人、キューピッドが生きている気がする。

「The Feels」の全フレーズの解説はどこで見られる?

このページで解説しているのは注目フレーズ4つです。theIDOLアプリなら、Soheeが全75行を曲に合わせて単語ごとに解説します。1番は無料、登録もいりません。

公式MV

再生ボタンを押すまでYouTubeは読み込まれません。 YouTube ↗

クレジット・出典

アーティスト
TWICE
公式MV
JYP Entertainment · YouTube

歌詞と楽曲の権利は各権利者に帰属します。このページでの引用は解説のための4行以内です。和訳・読み方・解説はtheIDOLによるものです。

権利者の方へ:削除のご依頼 · 利用規約

TWICEのほかの曲も知りたい?リクエストすれば約5分でできます

一行ずつの意味、単語ごとの訳、実際に歌われている発音——どのK-POPの曲でもOK。アーティスト名と曲名を入れてね:

無料アカウントで使えます · ふだんは5分ほどで完成

近日公開

次のK-POP新曲の解説は、MV公開から15分で:

今週の新曲

曲一覧 →

1番を無料で聴く登録不要