用你的母语读音学会一首歌

JISOO

JISOO〈ADDICTED〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现Got me so addicted让我如此上瘾边听第一段边看翻译免注册学会这支舞每个八拍一段 · 可慢速、可镜像 · 免费注册就能用

JISOO〈ADDICTED〉歌词是什么意思?

JISOO 的〈ADDICTED〉描写一段让人像上瘾般无法抗拒的吸引力。每一次亲吻与触碰都带来高涨的快感,主角明知危险、也说不清原因,却仍沉醉其中。整首歌弥漫着夜晚与恍如催眠的梦幻氛围,她一步步靠近,也渐渐失去自制。

发行日期: · 更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

Got me so addicted
从这一句开始听

意思: 让我如此上瘾

这一行的单字
  • Got让
  • me我
  • so很
  • addicted上瘾

这句背后的意思: 「Got me so addicted」的意思是“因为你,我深深着迷”。这里把爱比作毒瘾。

Every kiss a hit
从这一句开始听

意思: 每个吻都是一剂

这一行的单字
  • Every每个
  • kiss吻
  • hit剂

这句背后的意思: 「Hit」字面是「一击」,俚语里指能让人瞬间兴奋的一剂毒品。每个吻都有这样的效果。

Crave a good time
免费听第一段

意思: 渴望美好的时光

这一行的单字
  • Crave渴望
  • good美好的
  • time时光

这句背后的意思: 「Good time」不是指钟表上的一个好钟点,而是指一起度过的快乐、愉悦的时光,常带有浪漫意味。

I go crazy when you’re calling my name
免费听第一段

意思: 你呼唤我名字时我为之疯狂

这一行的单字
  • go变得
  • crazy疯狂
  • when当
  • you’re你
  • calling呼唤
  • my我的
  • name名字

这句背后的意思: 这里的「疯狂」不是发疯,而是兴奋得不能自已、情绪满溢。

还有 79 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈ADDICTED〉— JISOO。仅为解说与学习引用。

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Ari 这首歌

问 Ari

歌曲单字

单字意思
body身体
can't不能
caught陷入
dangerous危险
dream梦
enough足够
giving正在屈服
goodbyes道别
hooked被钩住了
love爱
put贴
rush刺激感
stuck被困住了
trip迷幻之旅
true是真的
understand明白
want想要
wave浪潮里

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈ADDICTED〉的常见问题

JISOO〈ADDICTED〉在唱什么?

JISOO 的〈ADDICTED〉描写一段让人像上瘾般无法抗拒的吸引力。 每一次亲吻与触碰都带来高涨的快感,主角明知危险、也说不清原因,却仍沉醉其中。 整首歌弥漫着夜晚与恍如催眠的梦幻氛围,她一步步靠近,也渐渐失去自制。

〈ADDICTED〉里的「Got me so addicted」是什么意思?

让我如此上瘾. 「Got me so addicted」的意思是“因为你,我深深着迷”。 这里把爱比作毒瘾。

〈ADDICTED〉里的「Every kiss a hit」是什么意思?

每个吻都是一剂. 「Hit」字面是「一击」,俚语里指能让人瞬间兴奋的一剂毒品。 每个吻都有这样的效果。

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
JISOO
官方 MV
JISOO · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,JISOO〈ADDICTED〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/jisoo-addicted/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 JISOO 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册