用你的母语读音学会一首歌

Stray Kids

Stray Kids〈Unfair〉歌词意思、重点歌词中文翻译与俚语解析

第一段:歌曲、歌词和意思同步呈现My life is so unfair, everyone sees me as我的人生太不公平,所有人都把我看作边听第一段边看翻译免注册

Stray Kids〈Unfair〉歌词是什么意思?

Stray Kids 的〈Unfair〉描写被世人当成野兽的主角,渴望深爱的女子能看见自己内在的人性。花瓣凋落、大雨与黑暗之中,Belle 温暖的光打破了魔咒,让主角找回真正的自己。歌曲从痛苦与害怕失去她,走向找回真我的安心,带着童话般的氛围。

更新:

重点歌词

从歌曲中挑出 4 行英文歌词,附上中文意思与背后的梗。完整的逐行解析在 App 里。

My life is so unfair, everyone sees me as
从这一句开始听

意思: 我的人生太不公平,所有人都把我看作

这一行的单字
  • My我的
  • life人生
  • is是
  • so太
  • unfair不公平
  • everyone所有人
  • sees看
  • me我
  • as作
While I take all this pain from Gaston filled with nothin', but hate
免费听第一段

意思: 我承受着加斯顿给我的所有痛苦,他心中满是恨意

这一行的单字
  • While当
  • take承受
  • all所有
  • this这
  • pain痛苦
  • from来自
  • Gaston加斯顿
  • filled充满
  • with着
  • nothin'只有
  • but除了
  • hate恨意

这句背后的意思: 加斯顿是迪士尼《美女与野兽》中的反派,以傲慢和残忍著称。说话者把自己的情感痛苦比作加斯顿的恨意。

'Til you came in just callin' out my name in the rain
免费听第一段

意思: 直到你出现,在雨中呼喊着我的名字

这一行的单字
  • 'Til直到
  • you你
  • came来了
  • in进来
  • just只是
  • callin'呼喊
  • out出声
  • my我的
  • name名字
  • in在
  • the这
  • rain雨中

这句背后的意思: ’Til 的意思是“直到”。在雨中呼喊某人的名字,是绝望时刻被拯救的浪漫画面。

Tale as old as time, song as old as rhyme
免费听第一段

意思: 故事古老如时间,歌谣古老如韵律

这一行的单字
  • Tale故事
  • as如同
  • old古老
  • as如同
  • time时间
  • song歌谣
  • as如同
  • old古老
  • as如同
  • rhyme韵律

这句背后的意思: 这是直接引用《美女与野兽》中《Tale as Old as Time》(永恒的故事)这首歌的歌词,意思是这段爱情故事永恒不变、超越时间。

还有 32 句翻译

一键 · 免费

歌词版权属于权利人。〈Unfair〉— Stray Kids。仅为解说与学习引用。

theIDOL 自有数据

由我们自己测量,不是从其他网站拷贝:用歌曲音源做的听写检查,以及大家在这个页面上的使用情况。

用声音检查同步
我们的语音辨识(Whisper)听了本页的视频,辨识出 317 个词,其中 233 个与我们的歌词时间轴吻合,偏差 0.14 秒 · 2026年11月1日 确认
逐字时间准确度
与我们自己的语音辨识比对 219 个词:偏差中位数 0.25 秒,99% 在 1 秒以内

小练习:把歌词补完整

试试小练习

教韩文吗?把这首歌带进课堂 →

问 Hyunwoo 这首歌

问 Hyunwoo

歌曲单字

单字意思
about关于
can't无法
didn't不
every每
fate命运
heart心里
human人性
left左边
lie欺骗
lost失去
love爱
miss怀念
night夜晚
piece一点
shine照耀
warmed温暖
way样子
won't不会

把这 18 个单字存起来

创建免费帐号

用 Google、Apple 或 Email · 10 秒

关于〈Unfair〉的常见问题

Stray Kids〈Unfair〉在唱什么?

Stray Kids 的〈Unfair〉描写被世人当成野兽的主角,渴望深爱的女子能看见自己内在的人性。 花瓣凋落、大雨与黑暗之中,Belle 温暖的光打破了魔咒,让主角找回真正的自己。 歌曲从痛苦与害怕失去她,走向找回真我的安心,带着童话般的氛围。

〈Unfair〉里的「While I take all this pain from Gaston filled with nothin', but hate」是什么意思?

我承受着加斯顿给我的所有痛苦,他心中满是恨意. 加斯顿是迪士尼《美女与野兽》中的反派,以傲慢和残忍著称。 说话者把自己的情感痛苦比作加斯顿的恨意。

〈Unfair〉里的「'Til you came in just callin' out my name in the rain」是什么意思?

直到你出现,在雨中呼喊着我的名字. ’Til 的意思是“直到”。 在雨中呼喊某人的名字,是绝望时刻被拯救的浪漫画面。

官方 MV

YouTube ↗

制作信息与出处

歌手
Stray Kids
官方 MV
Stray Kids · YouTube

引用来源:theIDOL.ai,Stray Kids〈Unfair〉的意思与重点歌词。https://www.theidol.ai/zh-hans/songs/stray-kids-unfair/

您是权利人吗?申请下架 · 使用条款

还想看 Stray Kids 的其他歌?直接点歌,大约 5 分钟就好

免费帐号就能点 · 通常 5 分钟左右就好

全部歌曲 →

免费听第一段免注册