Hearts2Hearts

Hearts2Hearts「Next Chapter」歌詞の意味・注目フレーズ和訳とスラング解説

1番まるごと:曲に合わせて歌詞と意味が流れるEcho calls followin’ the soundこだまが呼ぶ、その音を追いかけて1番を和訳つきで聴く登録不要

Hearts2Hearts「Next Chapter」の歌詞の意味は?

Hearts2Heartsの「Next Chapter」は、そばにいる誰かと新しい世界へ踏み出していく、自信に満ちた一曲です。メンバーたちはこだまと星を追い、これからを勝ちにいくゲームのように見据え、最高レベルへ駆け上がります。扉が開き、鼓動が高鳴る中、勝利の予感に満ちた明るい空気が広がります。

更新日:

Hearts2Heartsは2026 MAMAに出演

11月20日(金)・京セラドーム大阪。出演者全員の曲を和訳・カナルビつきで日別にまとめました。

2026 MAMA 出演者の曲一覧 →

注目フレーズ

英語の歌詞から4行を、和訳と背景つきで紹介します。全行の解説はアプリで。

Echo calls followin’ the sound
このフレーズから聴く

意味: こだまが呼ぶ、その音を追いかけて

この行の単語
  • Echoこだま
  • calls呼ぶ
  • followin’追いかけて
  • theその
  • sound音
Here and now
1番を無料で聴く

意味: 今ここで

この行の単語
  • Hereここ
  • andそして
  • now今
Beep, Keep up the faith
1番を無料で聴く

意味: ピッ、信じる心を保って

この行の単語
  • Beepピッという音
  • Keep保つ
  • up上へ
  • the冠詞
  • faith信念

このフレーズの裏側: 対象外:普通の歌詞。

step inside (Step inside)
1番を無料で聴く

意味: 中へ踏み込む(踏み込む)

この行の単語
  • step踏み込む
  • inside中へ
  • (Step(ステップ)
  • inside)(中)

残り68行も和訳つき

ワンタップ・無料

歌詞の著作権は権利者に帰属します。「Next Chapter」— Hearts2Hearts。解説と学習のための引用です。

ミニレッスン:歌詞の穴うめ

歌詞の1行から単語がひとつ抜けています。曲を聞いて、正しい単語を選びましょう。Yoonaが答えをチェックして、新しい単語を単語ノートに保存します。

レッスンをやってみる

韓国語の先生へ:この曲で授業をする →

この曲についてYoonaに聞く

なぜこの単語なの?このスラングの意味は?自分の言葉で質問すると、アイドルがその行に合わせて答えます。

Yoonaに質問する

この曲の単語

歌詞に出てくる英単語をアルファベット順に、この歌での意味つきでまとめました。

単語意味
about今にも〜しようとして
awaits待っている
can'tできない
doors扉
eye目
gotcha捕まえた
hand手
heartbeat鼓動
level段階
loudうるさい
moving進む
next次
open開いて
sideそば
stop止める
tap軽く触れる
togetherひとつになって
world世界

この18語を保存しよう

無料アカウントを作ると、「Next Chapter」の単語が単語帳に入り、忘れかけたころに復習が届きます。

無料アカウントを作る

Google・Apple・メールで10秒

「Next Chapter」についてのよくある質問

Hearts2Hearts「Next Chapter」はどんな歌?

Hearts2Heartsの「Next Chapter」は、そばにいる誰かと新しい世界へ踏み出していく、自信に満ちた一曲です。メンバーたちはこだまと星を追い、これからを勝ちにいくゲームのように見据え、最高レベルへ駆け上がります。扉が開き、鼓動が高鳴る中、勝利の予感に満ちた明るい空気が広がります。

「Next Chapter」の「Beep, Keep up the faith」ってどういう意味?

ピッ、信じる心を保って。 対象外:普通の歌詞。

「Next Chapter」の「Echo calls followin’ the sound」ってどういう意味?

こだまが呼ぶ、その音を追いかけて。

「Next Chapter」の全フレーズの解説はどこで見られる?

このページで解説しているのは注目フレーズ4つです。theIDOLアプリなら、Yoonaが全72行を曲に合わせて単語ごとに解説します。1番は無料、登録もいりません。

公式MV

再生ボタンを押すまでYouTubeは読み込まれません。 YouTube ↗

解説のつくり方

theIDOLは、すべての解説をAIの支援と自動チェックで作り、チェックを通ったページだけを公開しています。各行の意味と単語ごとの訳は、曲のタイミングに合わせた歌詞をもとにAIモデルが書いています。カナルビ(読み方)は、文字を一つずつ置き換えるのではなく、連音化などの音の変化を含めて実際に歌われる音を表す、独自のルールベースの韓国語変換で作っています。音声との同期チェックや翻訳チェックを通らなかったページは公開せず、引用するのは注目フレーズの数行だけです。間違いを見つけたら support@theidol.ai までご連絡ください。修正します。

クレジット・出典

アーティスト
Hearts2Hearts
公式MV
Hearts2Hearts · YouTube

歌詞と楽曲の権利は各権利者に帰属します。このページでの引用は解説のための4行以内です。和訳・読み方・解説はtheIDOLによるものです。

権利者の方へ:削除のご依頼 · 利用規約

Hearts2Heartsのほかの曲も知りたい?リクエストすれば約5分でできます

一行ずつの意味、単語ごとの訳、実際に歌われている発音——どのK-POPの曲でもOK。アーティスト名と曲名を入れてね:

無料アカウントで使えます · ふだんは5分ほどで完成

近日公開

次のK-POP新曲の解説は、MV公開から15分で:

今週の新曲

曲一覧 →

ハングル→カタカナ変換ツール(無料・実際の発音でカナルビ) →

1番を無料で聴く登録不要