BTS · ARIRANG World Tour · São Paulo, Estádio do MorumBIS · 28, 30 e 31 de outubro de 2026

Fanchant de “Body to Body” para o BTS em São Paulo: o que gritar, quando e como soa

O que se grita em Body to Body?

Três coisas importam mais: os nomes verdadeiros dos sete em coreano logo no começo, o eco de “Somebody like you” no refrão e “BTS!” duas vezes no final. Na ponte, o estádio inteiro canta a música folclórica coreana Arirang balançando o ARMY BOMB de um lado para o outro.

Body to Body: significado, versos principais e pronúncia →

A cola, momento a momento

Os tempos são da versão do álbum; ao vivo podem variar alguns segundos. Tudo abaixo é gritado, menos Arirang, que é cantada.

  1. 0:10

    Introdução

    Os nomes verdadeiros dos integrantes nesta ordem e depois “BTS!”.

    Grite
    • 김남준guim·nam·junRM
    • 김석진guim·sok·tchinJin
    • 민윤기mi·niun·guiSUGA
    • 정호석tchong·ro·ssokj-hope
    • 박지민bak·tchi·minJimin
    • 김태형guim·te·rriongV
    • 전정국tchon·jong·gukJung Kook
    • BTS!bi-ti-es
  2. 0:27

    Fim da primeira estrofe

    Um “Hey!” curto e forte.

    Grite
    • Hey!rrei
  3. 0:29

    Linha seguinte

    Logo no começo da linha.

    Grite
    • B-T-uhbi-ti-a
  4. 0:41

    Pré-refrão

    Dois gritos na mesma linha: “Hop in” no começo e “skin to skin” no fim.

    Grite
    • Hop inrrop in
    • skin to skinskin tu skin
  5. 0:58

    Primeiro refrão

    Responda como eco cada vez que o BTS canta: três vezes.

    Grite
    • Somebody like you ×3sambodi laik iu
  6. 1:21

    Segunda estrofe

    No começo de três linhas seguidas.

    Grite
    • I mean ×3ai min
  7. 1:43

    Segundo refrão

    “손에 손” quer dizer “de mãos dadas”; “on and on” vem logo depois.

    Grite
    • 손에 손so·ne son
    • on and onon end on
  8. 1:51

    Ecos do refrão

    Eco de novo: três vezes aqui e mais duas no último refrão.

    Grite
    • Somebody like you ×5sambodi laik iu
  9. 2:24

    Ponte — Arirang

    Balance o ARMY BOMB de um lado para o outro e cante as quatro linhas abaixo.

    Arirang: a parte que o estádio inteiro canta ↓

  10. 2:56

    Parte final

    Duas vezes, depois de cada uma das duas primeiras linhas. Depois balance o ARMY BOMB com força e grite o máximo que puder.

    Grite
    • BTS! ×2bi-ti-es

Arirang: a parte que o estádio inteiro canta

Arirang é a música folclórica mais conhecida da Coreia, com séculos de história. Na ponte de Body to Body, balance o ARMY BOMB de um lado para o outro e cante estas quatro linhas.

아리랑, 아리랑, 아라리요

a·ri·rang, a·ri·rang, a·ra·ri·io

Arirang, arirang, arariyo — sílabas do refrão, sem significado literal

아리랑 고개로 넘어간다

a·ri·rang go·gue·ro no·mo·gan·da

Estou atravessando o Passo de Arirang

나를 버리고 가시는 님은

na·rul bo·ri·go ga·ssi·nun ni·mun

Meu amor, que me deixa para trás e vai embora

십리도 못가서 발병난다

sim·ni·do mot·kka·sso bal·ppiong·nan·da

não vai andar nem dez ri (uns 4 km) sem que os pés doam

Letra da música folclórica Arirang: tradicional, de domínio público.

Salve a cola

Conta grátis: ensaie Body to Body inteira, linha por linha, com como soa e o que significa, antes do show. Ao criar a conta, você volta direto para esta página.

Salvar a cola — grátis

Onde entra Body to Body: setlist da ARIRANG tour

Ordem dos últimos shows: Body to Body vem no fim do bloco principal, logo antes de IDOL. As músicas com link têm página no theIDOL com significado, versos principais e pronúncia.

  1. Hooligan
  2. Aliens
  3. Run BTS
  4. they don't know 'bout us
  5. Like Animals
  6. FAKE LOVE
  7. SWIM
  8. Merry Go Round
  9. 2.0
  10. NORMAL
  11. Not Today
  12. MIC Drop
  13. FYA
  14. FIRE
  15. Body to Body
  16. IDOL
  17. Bis
  18. Come Over
  19. Butter
  20. Dynamite
  21. 2 músicas surpresa: mudam a cada noite
  22. Please
  23. Into the Sun

Segundo o setlist.fm (La Plata, Argentina, 21 de outubro de 2026) e o setlist da turnê do The Honey POP (atualizado após cada show). O setlist de São Paulo pode mudar.

Os shows em São Paulo

Datas
28, 30 e 31 de outubro de 2026
Local
Estádio do MorumBIS, São Paulo
Horários
28/10: portões 16h, show 20h (Ticketmaster Brasil)

Fontes

Fanchant: guia oficial da BIGHIT MUSIC no Weverse (1º de abril de 2026), conferido com cópias de fãs do US BTS ARMY (2 de abril de 2026) e de um blog do Naver (14 de abril de 2026).

Datas e local: Ticketmaster Brasil e Live Nation Brasil, conferido em 25 de outubro de 2026.

Segundo o setlist.fm (La Plata, Argentina, 21 de outubro de 2026) e o setlist da turnê do The Honey POP (atualizado após cada show). O setlist de São Paulo pode mudar.

O theIDOL é um app de fãs para aprender; não tem vínculo com o BTS, a BIGHIT MUSIC nem os organizadores da turnê.