BTS · ARIRANG World Tour · เซาเปาโล 28, 30, 31 ต.ค. 2026
แฟนแชนท์ BTS “Body to Body”: ตะโกนอะไร ตอนไหน ออกเสียงยังไง ในทัวร์ ARIRANG
Body to Body ต้องตะโกนอะไร?
จำแค่ 3 อย่าง: ตะโกนชื่อจริงภาษาเกาหลีของสมาชิกทั้ง 7 คนตอนเริ่มเพลง ร้องรับ “Somebody like you” ในท่อนฮุก และตะโกน “BTS!” สองครั้งตอนจบ ส่วนท่อนบริดจ์ทั้งสนามจะร้องเพลงพื้นบ้านเกาหลี “อารีรัง” พร้อมโบก ARMY BOMB ซ้ายขวา
Body to Body: ความหมาย ท่อนเด่น และคำอ่าน →โพยแฟนแชนท์ ทีละช่วง
เวลาอิงจากเวอร์ชันในอัลบั้ม ตอนแสดงสดอาจคลาดไปไม่กี่วินาที ทุกท่อนด้านล่างให้ตะโกน ยกเว้นอารีรังที่ร้องด้วยกัน
- 0:10
อินโทร
ชื่อจริงของสมาชิกตามลำดับนี้ แล้วปิดด้วย “BTS!”
ตะโกน- 김남준RM
- 김석진Jin
- 민윤기SUGA
- 정호석j-hope
- 박지민Jimin
- 김태형V
- 전정국Jung Kook
- BTS!bi-ti-es
- 0:27
ท้ายท่อนแรก
“Hey!” สั้นๆ หนักแน่น
ตะโกน- Hey!hei
- 0:29
ท่อนถัดไป
ตรงต้นท่อนพอดี
ตะโกน- B-T-uhbi-ti-a
- 0:41
พรีคอรัส
สองคำในท่อนเดียว: “Hop in” ต้นท่อน และ “skin to skin” ท้ายท่อน
ตะโกน- Hop in
- skin to skinskin tu skin
- 0:58
ฮุกแรก
ร้องรับตาม BTS ทุกครั้ง รวม 3 ครั้ง
ตะโกน- Somebody like you ×3sambodi laik yu
- 1:21
ท่อนที่สอง
ต้นท่อน สามท่อนติดกัน
ตะโกน- I mean ×3ai min
- 1:43
ฮุกที่สอง
“손에 손” แปลว่า “จับมือกัน” แล้วต่อด้วย “on and on” ทันที
ตะโกน- 손에 손
- on and onon end on
- 1:51
ร้องรับในฮุก
ร้องรับอีก 3 ครั้งตรงนี้ และอีก 2 ครั้งในฮุกสุดท้าย
ตะโกน- Somebody like you ×5sambodi laik yu
- 2:24
- 2:56
ช่วงท้าย
สองครั้ง หลังสองท่อนแรก จากนั้นโบก ARMY BOMB แรงๆ แล้วส่งเสียงเชียร์ให้สุด
ตะโกน- BTS! ×2bi-ti-es
อารีรัง: ท่อนที่ทั้งสนามร้องด้วยกัน
อารีรังคือเพลงพื้นบ้านที่โด่งดังที่สุดของเกาหลี สืบทอดกันมาหลายร้อยปี ในท่อนบริดจ์ของ Body to Body ให้โบก ARMY BOMB ซ้ายขวา แล้วร้อง 4 ท่อนนี้
아리랑, 아리랑, 아라리요
อา·รี·รัง, อา·รี·รัง, อา·รา·รี·โย
อารีรัง อารีรัง อาราริโย (คำร้องรับ ไม่มีความหมายตรงตัว)
아리랑 고개로 넘어간다
อา·รี·รัง โค·แก·โร นอ·มอ·กัน·ดา
ฉันกำลังข้ามช่องเขาอารีรัง
나를 버리고 가시는 님은
นา·รึล บอ·รี·โก คา·ชี·นึน นี·มึน
คนรักที่ทิ้งฉันไว้แล้วจากไป
십리도 못가서 발병난다
ชิม·นี·โด มด·กา·ซอ บัล·ปย็อง·นัน·ดา
ยังไปไม่ถึงสิบรี (ราว 4 กม.) เท้าก็เจ็บแล้ว
เนื้อเพลงพื้นบ้านอารีรัง เพลงดั้งเดิม เป็นสาธารณสมบัติ
บันทึกโพยนี้
บัญชีฟรี: ซ้อม Body to Body ทั้งเพลงทีละท่อน พร้อมคำอ่านและความหมายก่อนคอนเสิร์ต สมัครเสร็จจะกลับมาหน้านี้ทันที
บันทึกโพย — ฟรีสมัครเรียบร้อย ซ้อมทั้งเพลงกันเลย
▶ ซ้อม Body to Bodyเซ็ตลิสต์ทัวร์ ARIRANG และตำแหน่งของ Body to Body
ลำดับเพลงจากคอนเสิร์ตล่าสุด Body to Body อยู่ช่วงท้ายของโชว์หลัก ก่อน IDOL เพลงที่มีลิงก์มีหน้าใน theIDOL พร้อมความหมาย ท่อนเด่น และคำอ่าน
- Hooligan
- Aliens
- Run BTS
- they don't know 'bout us
- Like Animals
- FAKE LOVE
- SWIM
- Merry Go Round
- 2.0
- NORMAL
- Not Today
- MIC Drop
- FYA
- FIRE
- Body to Body
- IDOL
- อังกอร์
- Come Over
- Butter
- Dynamite
- เพลงเซอร์ไพรส์ 2 เพลง เปลี่ยนทุกคืน
- Please
- Into the Sun
อ้างอิง setlist.fm (ลาปลาตา อาร์เจนตินา 21 ต.ค. 2026) และเซ็ตลิสต์ทัวร์ของ The Honey POP (อัปเดตหลังทุกโชว์) เซ็ตลิสต์ที่เซาเปาโลอาจต่างออกไป
คอนเสิร์ตที่เซาเปาโล
- วันที่
- 28, 30 และ 31 ต.ค. 2026
- สถานที่
- Estádio do MorumBIS เซาเปาโล
- เวลา
- 28 ต.ค.: ประตูเปิด 16:00 น. เริ่มโชว์ 20:00 น. (Ticketmaster Brasil)
แหล่งข้อมูล
แฟนแชนท์: คู่มือทางการของ BIGHIT MUSIC บน Weverse (1 เม.ย. 2026) เทียบกับฉบับที่แฟนคัดลอกของ US BTS ARMY (2 เม.ย. 2026) และบล็อก Naver (14 เม.ย. 2026)
วันที่และสถานที่: Ticketmaster Brasil และ Live Nation Brasil ตรวจสอบเมื่อ 25 ต.ค. 2026
อ้างอิง setlist.fm (ลาปลาตา อาร์เจนตินา 21 ต.ค. 2026) และเซ็ตลิสต์ทัวร์ของ The Honey POP (อัปเดตหลังทุกโชว์) เซ็ตลิสต์ที่เซาเปาโลอาจต่างออกไป
theIDOL เป็นแอปเรียนสำหรับแฟนๆ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ BTS, BIGHIT MUSIC หรือผู้จัดทัวร์